这段话出自宋代严仁《水调歌头 其二 题天风海涛呈潘料院》
飙车飞上蓬莱，不须更跨琴高鲤。
砉然长啸，天风澒洞，云涛无际。
我欲乘桴，从兹浮海，约任公子。
办虹竿千丈，犗钩五十，亲点对、连鳌饵。
谁榜佳名空翠。
紫阳仙、去骑箕尾。
银钩铁画，龙拿凤翥，留人间世。
更忆东山，哀筝一曲，洒沾襟泪。
到而今，幸有高亭遗爱，寓甘棠意。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:31:36原文展示
水调歌头 其二 题天风海涛呈潘料院
作者：严仁 〔宋代〕
飙车飞上蓬莱，不须更跨琴高鲤。砉然长啸，天风澒洞，云涛无际。我欲乘桴，从兹浮海，约任公子。办虹竿千丈，犗钩五十，亲点对连鳌饵。谁榜佳名空翠。紫阳仙去骑箕尾。银钩铁画，龙拿凤翥，留人间世。更忆东山，哀筝一曲，洒沾襟泪。到而今，幸有高亭遗爱，寓甘棠意。
白话文翻译
这首诗描绘了诗人对蓬莱仙境的向往与追求。诗人仿佛乘风飞向蓬莱，不再需要骑着鱼跃上天。他放声长啸，感受着天风的浩荡，云海无边。我想要乘着木筏，从此漂浮在海上，与任公子相约。准备好千丈的虹竿，五十个钩子，亲自钓取连鳌的鱼饵。谁能在这空灵的翠色中留下芳名？紫阳仙人早已骑上箕尾而去。银钩铁画，龙飞凤舞，留存于人间。更让我怀念的是东山，曾听到一曲哀伤的筝声，泪洒衣襟。直到现在，幸好还有高亭遗留的爱意，寄托着甘棠的情怀。
注释
- 飙车：迅速地行驶，形容飞速。
- 蓬莱：传说中的仙境，代表着理想和追求。
- 琴高鲤：比喻高超的技艺或成就。
- 砉然长啸：形容声音响亮，远远传出。
- 乘桴：乘坐木筏，象征轻松自在的生活。
- 任公子：任公子是历史上著名的游侠，象征自由和洒脱。
- 紫阳仙去：指紫阳真人，古代道教人物。
- 高亭遗爱，寓甘棠意：高亭代表着诗人对过去美好事物的怀念，甘棠是古代诗人表达怀旧情感的象征。
诗词背景
作者介绍
严仁，宋代词人，以其豪放的风格和清新的意境著称。生平事迹不详，作品多涉及自然景观与人文情怀，常用典故，语言生动。
创作背景
此诗写于严仁对理想生活的向往之时，借助蓬莱的意象表达对自由与逍遥的追求。诗中显现出对旧友的怀念之情以及对过往美好时光的追忆。
诗歌鉴赏
严仁的《水调歌头 其二》以蓬莱仙境为背景，抒发了作者对理想世界的向往以及对自由生活的渴望。诗中通过“飙车飞上蓬莱”的生动描绘，展现出一种超脱尘世的洒脱与勇气。“天风澒洞，云涛无际”的景象，不仅营造出一种飘逸的氛围，还暗示了诗人内心的波澜壮阔。诗人想要乘桴浮海，与任公子相约，展现了他渴望与志同道合之人共享逍遥生活的愿望。
但诗中也流露出一丝伤感，尤其是在回忆东山的哀筝声时，泪洒衣襟的画面，突出了对过往美好时光的怀念。整首诗在豪放中透出细腻的情感，既有对理想生活的追求，也有对友情与过往的无尽思念。
诗词解析
逐句解析
- 飙车飞上蓬莱：迅速前行，象征对理想境界的追求与向往。
- 不须更跨琴高鲤：不需要再骑鱼跃天，暗示已经达到了理想状态。
- 砉然长啸：发出长声，展现出豪情。
- 天风澒洞，云涛无际：自然景象的描写，渲染气势磅礴。
- 我欲乘桴，从兹浮海：表达想要轻松自在生活的愿望。
- 约任公子：希望与志同道合的人共享美好时光。
- 办虹竿千丈，犗钩五十：描绘钓鱼的场景，象征享受生活的乐趣。
- 亲点对连鳌饵：亲自去准备饵料，体现追求的努力。
- 谁榜佳名空翠：反问谁能在这空灵的环境中留下名声。
- 紫阳仙去骑箕尾：提及仙人的离去，象征理想的逝去。
- 银钩铁画，龙拿凤翥：描绘美好的人间景象。
- 更忆东山，哀筝一曲：对往事的怀念，带有一丝伤感。
- 洒沾襟泪：情感的流露，抒发对过去的感慨。
- 到而今，幸有高亭遗爱：强调对遗留美好的感激。
- 寓甘棠意：甘棠象征美好情感的寄托。
修辞手法
- 比喻：如“飙车”比喻追求理想的迅速。
- 拟人：自然现象被赋予情感，如“天风澒洞”。
- 对仗：整首诗在结构上有一定的对称美感，如“银钩铁画，龙拿凤翥”。
主题思想
整首诗表达了对理想生活的追求、对自由的渴望以及对友人的怀念，展示了诗人对美好生活的向往与对过往的深情回忆。
意象分析
意象词汇
- 蓬莱：象征理想与仙境。
- 天风：象征自由与自然的力量。
- 东山：代表过往的美好回忆。
- 甘棠：象征美好情感与怀念的寄托。
互动学习
诗词测试
-
诗中“飙车飞上蓬莱”表现了诗人怎样的情感？
A. 向往理想
B. 怀念过去
C. 对未来的恐惧 -
“紫阳仙去骑箕尾”中的“紫阳仙”指的是谁？
A. 一位历史人物
B. 道教仙人
C. 诗人的朋友 -
整首诗传达的主题是什么？
A. 对爱情的追求
B. 对理想生活的渴望与怀念
C. 对财富的追求
答案
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《水调歌头·明月几时有》（苏轼）：同样表达对理想与人生的思考。
- 《长恨歌》（白居易）：探讨爱情与时间的流逝，蕴含深刻情感。
诗词对比
- 《水调歌头·明月几时有》与本诗在主题上均关心人生态度，但苏轼的诗更侧重于人生哲理，而严仁的诗则更突出对理想与自由的追求。
参考资料
- 《宋词选》
- 《古诗词鉴赏技巧》
- 《中国古代诗词研究》