夜长风劲怯衣单。是什么意思

玉绳低转斗阑干。

欠温春酒寒。

夜长风劲怯衣单。

有人哦二山。

蟾欲满，雁初还。

桃花微破颜。

枕痕犹带断红残。

无言心自闲。

原文展示:

阮郎归（和广济王宰二首）
作者: 王之道 〔宋代〕

玉绳低转斗阑干。欠温春酒寒。
夜长风劲怯衣单。有人哦二山。
蟾欲满，雁初还。桃花微破颜。
枕痕犹带断红残。无言心自闲。

白话文翻译：

这首词描绘了春夜的情景，诗人感受到春天的寒意，夜晚漫长，风劲袭来，衣物单薄而感到寒冷。有人在山间轻声吟唱，似乎在呼唤着月亮的圆满和归来的大雁。桃花开始绽放，但仍是微微含苞的状态，枕边的痕迹还残留着断红的痕迹，虽然无言，却让人心中自得悠闲。

注释:

字词注释:

• 玉绳: 指天上的星星，形容星星的光辉如同玉绳般美丽。
• 斗阑干: 指天上的斗星，阑干形容其像栏杆一样的姿态。
• 欠温: 意为略显寒意。
• 哦: 指吟唱或低声吟咏。
• 蟾: 指月亮，蟾蜍也常用来象征月亮。
• 桃花微破颜: 形容桃花刚刚绽放，面露娇颜。
• 枕痕: 指枕头上的痕迹，表明曾经的依恋。

典故解析:

• 蟾蜍代表月亮，常见于诗词中，象征着美好和团圆。
• “雁”在古诗中常用来象征归乡和思念，代表游子心中对故乡的牵挂。

诗词背景:

作者介绍:
王之道，字子直，号静斋，宋代词人，生活在南宋时期。他的词风清丽、情感细腻，常常描写自然景色与人生哲理，流传甚广。

创作背景:
该诗创作于春季，表现了春夜的宁静与诗人的内心感受，反映了当时社会对春天的渴望和对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

《阮郎归》以其细腻的描写和悠长的情感引人入胜。开篇“玉绳低转斗阑干”将星空的美丽与夜晚的静谧相结合，展现出诗人对自然的敏感与热爱。随着“欠温春酒寒”的描写，诗人将寒冷的春夜与温暖的春酒形成对比，暗示了对温暖情感的渴求。

“夜长风劲怯衣单”的句子，描绘了春夜的寒风，让人感受到一丝孤独与脆弱。此时，诗人用“有人哦二山”表示一种情感的寄托，有人吟唱在山间，似乎在呼唤着诗人内心的温暖。

后面提到的“蟾欲满，雁初还”，则是对团圆和归来的期待，表现了对美好生活的憧憬。而“桃花微破颜”则是对春天的呼唤，桃花的绽放象征着新生与希望，给人以生机勃勃的感觉。

结尾的“无言心自闲”则是对内心宁静的描述，虽然外界有寒冷的天气和孤独的夜晚，但诗人心中却因对自然的热爱与期待而感到悠闲自得。这种对比加强了诗歌的情感深度，是一首充满春意和哲思的作品。

诗词解析:

逐句解析:

• 玉绳低转斗阑干: 描写星空的美丽，展现了夜的宁静。
• 欠温春酒寒: 反映出春天的寒冷与温暖情感的对比。
• 夜长风劲怯衣单: 表达了对寒风的恐惧，感受到孤独。
• 有人哦二山: 提及他人的吟唱，营造出一种温暖的氛围。
• 蟾欲满，雁初还: 表现对团圆的期待和对故乡的思念。
• 桃花微破颜: 象征春天的到来与新的开始。
• 枕痕犹带断红残: 体现了对过去的回忆与依恋。
• 无言心自闲: 传达内心的宁静与自在。

修辞手法:

• 比喻: “玉绳”比喻星星，生动形象。
• 拟人: “蟾欲满”赋予月亮以人的情感。
• 对仗: “夜长风劲”与“衣单”形成对仗，增强节奏感。

主题思想:
整首诗以春夜为背景，表达了对温暖情感的渴望与对自然美的热爱，表现了诗人内心的宁静与悠闲，折射出一种对生活的积极态度。

意象分析:

意象词汇:

• 玉绳: 代表天空的美丽与神秘。
• 蟾: 象征月亮与团圆。
• 桃花: 代表春天与生机。
• 夜: 传达孤独与思考的气氛。

互动学习:

诗词测试:

1. “玉绳”在诗中指的是什么？
   A. 明亮的星星
   B. 天上的云彩
   C. 河流

2. “夜长风劲怯衣单”表达了什么情感？
   A. 温暖
   B. 孤独与寒冷
   C. 喜悦

3. 诗中提到的“蟾欲满”象征什么？
   A. 月亮将圆满
   B. 春天的到来
   C. 雁的归来

答案:

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比:
可以将王之道的《阮郎归》与李清照的《如梦令》进行对比，两者都描绘了春天的情感，但李清照更多地表达了对逝去爱情的追忆，而王之道则更加侧重于对自然的感受与内心的宁静。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《王之道诗词全集》