这段话出自清代王鸿绪《归来 其三》
半载京华客，归来意若何。
早凋三径菊，空废《五噫》歌。
开帙蟫鱼落，褰帷蛛网多。
草堂须检校，从此卧山阿。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:31:32原文展示:
半载京华客，归来意若何。
早凋三径菊，空废五噫歌。
开帙蟫鱼落，褰帷蛛网多。
草堂须检校，从此卧山阿。
白话文翻译：
我在京城做了半年的客人，归来时心中感慨如何呢？
早已凋谢的三径菊花，让我感到一切的歌声都成了空话。
打开书卷，发现蟫鱼已落，帷幕中满是蛛网。
在草堂里应该整理一番，从此我就安静地卧在山阿。
注释:
- 京华：指京城，即当时的北京。
- 三径菊：指的是园中种的菊花，通常用来比喻幽静的环境。
- 五噫歌：古代文人常吟唱的五首歌，象征着诗酒生活的消逝。
- 开帙：打开书卷。
- 蟫鱼：一种鱼，常比喻无用的东西。
- 褰帷：撩起帷幕。
- 蛛网：象征着荒废和被遗忘的状态。
- 草堂：指草屋，寓意清贫的隐居生活。
- 卧山阿：指卧于山中的小屋，象征归隐的生活。
诗词背景:
作者介绍：
王鸿绪，清代诗人，以其诗词清新典雅、意境深远著称。他的作品常常流露出对自然的热爱和对人生的思考。
创作背景：
这首《归来 其三》写于诗人从京城归乡之际，表达了对故乡的眷恋与对生活变化的感慨。诗人在京城的经历使他感到孤独和失落，归来后面对的是一片荒凉的景象，反映了他内心的挣扎与思考。
诗歌鉴赏：
《归来 其三》是一首充满哲理的诗，作者通过对归乡的感慨，表达了对人生无常的思考。开篇提到“半载京华客”，一句道出诗人远离故乡的孤独与彷徨，紧接着“归来意若何”更是引发了读者对其内心状态的好奇。诗中“早凋三径菊，空废五噫歌”的意象，生动地描绘了诗人归来后的失落感，菊花的凋谢象征着岁月的流逝和生命的无常，而“空废”的歌声则暗示着对过去生活的怀念与感伤。
随着诗歌的深入，作者“开帙蟫鱼落，褰帷蛛网多”的描写，展现了归隐后的荒凉与孤独。这里的蟫鱼与蛛网象征着生活的无聊与被遗忘，似乎在诉说着归隐后的无奈与寂寞。最后一句“草堂须检校，从此卧山阿”，则表达了作者对隐居生活的向往和对未来的期待，既有对现状的无奈，也包含着对清静生活的渴望。
整首诗在意境上呈现出一种淡淡的伤感与哲理的思考，体现了诗人对人生、时间和归属感的深刻理解，具有很高的艺术价值。
诗词解析：
逐句解析：
- 半载京华客：在京城待了半年，感到自己如同客人，暗示对生活的迷茫。
- 归来意若何：归来时，心中充满了不知所措的情感。
- 早凋三径菊：凋谢的菊花预示着时间的流逝与生命的脆弱。
- 空废五噫歌：过去的欢乐已成空谈，诗人对此感到无奈。
- 开帙蟫鱼落：书卷打开，发现无聊的事情已经满是尘埃。
- 褰帷蛛网多：帷幕中布满了蛛网，象征着岁月的荒废。
- 草堂须检校：在草堂中应进行整理，暗示着重新审视生活。
- 从此卧山阿：归隐于山中，追求一种清静的生活状态。
修辞手法：
- 比喻：菊花的凋谢比喻人生的短暂。
- 对仗：诗中对偶的句式增强了韵律感。
- 象征：蟫鱼和蛛网象征着荒凉与被遗忘的生活。
主题思想：
整首诗歌表达了对故乡的思念、对人生无常的感慨以及对隐居生活的渴望，反映了诗人对生命、时间和归属感的深刻思考。
意象分析：
- 京华：象征繁华的都市生活与内心的孤独。
- 菊花：象征岁月流逝与生命的脆弱。
- 蟫鱼、蛛网：象征无聊、荒废与被遗忘的状态。
- 草堂、山阿：象征对清静生活的向往与归隐的理想。
互动学习：
诗词测试：
-
王鸿绪是哪一朝代的诗人？
A. 唐代
B. 宋代
C. 清代
D. 明代 -
诗中“早凋三径菊”中的“三径”指的是：
A. 三条小路
B. 三种花
C. 三个朋友
D. 三首诗 -
“草堂须检校”中，诗人想要进行什么？
A. 回忆过去
B. 整理生活
C. 旅行
D. 学习新知识
答案：
- C
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 王维《鹿柴》
- 李白《静夜思》
诗词对比：
与王维的《鹿柴》相比，两者都表现了对自然和隐居生活的向往，但王维的诗更侧重于自然意象的描绘，而王鸿绪则更强调个人内心的感受与思考。王维的意象清新明丽，王鸿绪则更显沉郁和哲理性。
参考资料：
- 《清代诗人王鸿绪研究》
- 《古诗词解析与鉴赏》
- 《王鸿绪诗选》