长铗归来日，貂裘欲敝时。是什么意思

长铗归来日，貂裘欲敝时。

吾亲怜久客，扶杖喜相持。

款款谈征路，依依问旧知。

自朝还至暮，尽室慰离思。

原文展示

长铗归来日，貂裘欲敝时。
吾亲怜久客，扶杖喜相持。
款款谈征路，依依问旧知。
自朝还至暮，尽室慰离思。

白话文翻译

这首诗表达了作者归来的愉快心情。长剑在归来的日子里，正值貂裘快要磨损的时候。我的亲人怜惜我这个久居外乡的游子，扶着我手杖，欢喜地相聚。我们款款地谈论着旅途的经历，依依不舍地询问老朋友的近况。从早晨一直谈到傍晚，家中充满了对我离别的思念与慰藉。

注释

1. 长铗：长剑，此处比喻作者归来的日子。
2. 貂裘：貂皮衣，象征富贵与地位；“欲敝时”表示时光流逝，衣物渐旧。
3. 吾亲：我的亲人，体现出亲情的关怀。
4. 扶杖：意指年迈的亲人扶助作者，表现出温情和关爱。
5. 款款：缓缓，温柔的样子。
6. 依依：依依惜别，形容对旧友的深情牵挂。
7. 慰离思：安慰离别时的思念，表现出家庭的温暖。

诗词背景

作者介绍

王鸿绪（生卒年不详），清代诗人，擅长写古诗，作品多表现对家乡和亲人的思念。他的诗风清新流畅，富有情感，常通过细腻的描写表达内心的感受。

创作背景

此诗创作于作者归乡之际，正值离别后的重聚，反映了他对亲情的珍视，以及对故土的深切情感。

诗歌鉴赏

《归来二首 其一》通过细腻的情感描写，展现了归来的喜悦与亲情的温暖。诗中描写了归来的时刻，长剑的象征暗示了经历过风雨的历程，而貂裘的磨损则隐喻着岁月的流逝。亲人的关怀和扶持让人感受到浓厚的亲情。诗人通过“款款谈征路，依依问旧知”展现出对过往经历的怀念与对朋友的关心，表现了人与人之间的深厚情感。

全诗从早至晚的时间流转，形成了一种温馨的家庭氛围。通过细致的描写，诗人不仅传达了个人的归来之喜，也反映了对家庭与情感的重视。整首诗流露出一种淡淡的忧伤与深厚的眷恋，透露出对家乡与亲情的深切思索，令人感同身受。

诗词解析

逐句解析

1. 长铗归来日：归来的时刻，带有经历与成长的象征。
2. 貂裘欲敝时：象征着岁月的流逝与物质的变化。
3. 吾亲怜久客：亲人对久别游子的关切与爱护。
4. 扶杖喜相持：亲人在精神与身体上的支持与陪伴。
5. 款款谈征路：温柔地交流旅途的故事与经历。
6. 依依问旧知：对老朋友的关心与思念。
7. 自朝还至暮：时间的流逝，体现了长时间的温馨相聚。
8. 尽室慰离思：家中充满了对离别的思念，给予了温暖与安慰。

修辞手法

• 比喻：长铗与貂裘的对比，象征着经历与时间的流逝。
• 对仗：如“款款谈征路，依依问旧知”，构成了和谐的音韵美。
• 排比：表现时间的流逝与情感的延续。

主题思想

整首诗的中心思想是对亲情的珍视与对故土的思念，表达了归来的喜悦与对过往的感悟。诗人通过细腻的描写，传达出深厚的情感与温暖的家庭氛围。

意象分析

意象词汇

1. 长铗：象征经历与成长。
2. 貂裘：象征富贵和时间的流逝。
3. 亲人：代表温情与关怀。
4. 杖：象征扶持与支持。
5. 晨昏：时间的流逝与相聚的珍贵。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“长铗”象征什么？
   A. 亲情
   B. 经历与成长
   C. 物质财富

2. “貂裘欲敝时”中的“敝”字意思是：
   A. 破损
   B. 增加
   C. 新鲜

3. 诗的主要情感基调是什么？
   A. 忧伤
   B. 喜悦
   C. 愤怒

答案：1. B 2. A 3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》 李白
• 《春夜喜雨》 杜甫

诗词对比

• 《静夜思》：同样表现了对故乡的思念，但侧重于孤独的情感。
• 《春夜喜雨》：描绘了自然的美与生活的希望，展现了不同的情感基调。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《王鸿绪诗文研究》