这段话出自近代钟敬文《满江红 别兰州》
廿载重来，辉青眼皋兰如旧。
剧惊见纵横驰道，嵯峨巨构。
百族菁华钟艺圃，五湖宾客皆文友。
怅匆匆未吊邓家园，怀诗酒。
两周住，驹光骤。
期限促，终挥手。
正金城秋老，依依垂柳。
空际黄烟余影在，山头白塔凝眸久。
算此来胸次揽雄奇，劳回首。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 15:03:08原文展示
满江红 别兰州
作者：钟敬文
廿载重来，辉青眼皋兰如旧。
剧惊见纵横驰道，嵯峨巨构。
百族菁华钟艺圃，五湖宾客皆文友。
怅匆匆未吊邓家园，怀诗酒。
两周住，驹光骤。
期限促，终挥手。
正金城秋老，依依垂柳。
空际黄烟余影在，山头白塔凝眸久。
算此来胸次揽雄奇，劳回首。
白话文翻译
时隔二十年再次来到这里，青眼皓月下的皋兰依旧如昔。
我惊叹地看到纵横交错的道路，巍峨的建筑如巨人般屹立。
各族的精华汇聚在这艺术的沃土上，来自五湖四海的宾客都是文化的朋友。
我怅然若失，未曾拜访邓家园，心中只怀念诗酒之趣。
在这里住了两周，光阴如驹，转瞬即逝。
时间紧迫，最终只能挥手告别。
正值金城的秋天，依依垂柳在目。
空中黄烟余影弥漫，山顶的白塔凝视着我，久久不愿移目。
算起来，此行让我胸怀壮志，惟愿回首往事。
注释
- 廿载：二十年。
- 辉青眼：青眼指青山和皓月，辉映着眼前的美景。
- 皋兰：指兰州一带的山川。
- 剧惊：非常惊讶。
- 百族：指各民族。
- 艺圃：文化艺术的园地。
- 邓家园：指特定的地方或人物，可能有其历史背景。
- 金城：兰州的别名。
- 依依：形容依恋。
- 黄烟：指秋天的烟雾，象征淡淡的忧愁。
诗词背景
作者介绍：钟敬文（1890-1976），字子如，号敬文，江苏常州人。近代著名的诗人、散文家、书法家。他的诗歌以豪放、清新见长，尤以古体诗著称。
创作背景：此诗作于作者二十年后重返兰州之际，表达了对故乡的怀念与对时光流逝的感慨。诗中展现了兰州的壮丽景色以及各族人民和谐相处的文化氛围。
诗歌鉴赏
《满江红 别兰州》是一首充满抒情与感慨的古诗，作者通过对兰州二十年后变化的描绘，表达了对故乡的深情与思念。开篇以“廿载重来”引入，展示了时间的流逝，接着描绘了青山与皓月的美景，表达了作者对自然的热爱。接下来的描写中，作者惊叹于兰州的变化，“纵横驰道，嵯峨巨构”，使人感受到城市发展的迅速与壮丽。
诗中提到的“百族菁华”与“文友”，体现了兰州作为多民族聚居地的文化繁荣，作者的“怅匆匆未吊邓家园”，流露出对过去的惋惜与对友人的怀念，进一步深化了情感的层次。最后，作者在金秋时节挥手告别兰州，描绘了依依垂柳的画面，象征着对故乡的留恋与不舍。
整首诗在情感上波澜起伏，既有对美好景色的赞美，也有对时光流逝的感慨，展现了作者丰富的内心世界和对故乡的深情厚谊。
诗词解析
逐句解析：
- 廿载重来：二十年后再回到故乡。
- 辉青眼皋兰如旧：青山和皓月依旧辉映，故乡风景未改。
- 剧惊见纵横驰道，嵯峨巨构：看到城市的变化，宽阔的道路和高耸的建筑令人惊叹。
- 百族菁华钟艺圃：各民族的精华汇聚在这里，文化艺术的沃土。
- 五湖宾客皆文友：各地的朋友都聚集在此，形成文人雅集。
- 怅匆匆未吊邓家园，怀诗酒：未能拜访昔日友人，心中惆怅。
- 两周住，驹光骤：在此地住了两周，光阴如驹子般迅速流逝。
- 期限促，终挥手：时间紧迫，最终只能告别。
- 正金城秋老，依依垂柳：金城的秋天，柳树依依，情景相映。
- 空际黄烟余影在，山头白塔凝眸久：天边黄烟弥漫，山上的白塔长久凝视。
- 算此来胸次揽雄奇，劳回首：此行让我胸怀壮志，但也劳苦回首往事。
修辞手法：
- 对仗：如“百族菁华”与“五湖宾客”，形成和谐的音韵。
- 比喻：用“驹光”比喻时间的飞逝。
- 拟人：如“白塔凝眸”，赋予物体以人的情感与动作。
主题思想：整首诗表达了对故乡兰州的深厚情感，反映了作者对时间流逝的无奈以及对当年美好时光的怀念。诗中展现的多元文化氛围以及自然美景，营造出一种既壮丽又惆怅的情感基调。
意象分析
意象词汇：
- 皋兰：象征故乡的自然风光。
- 驰道：象征时代的进步与繁荣。
- 白塔：代表历史的积淀与文化的延续。
- 垂柳：象征离别与留恋的情感。
- 黄烟：象征时间的流逝与怀旧的氛围。
互动学习
诗词测试：
-
《满江红 别兰州》是作者在哪一年创作的？
- A. 1923年
- B. 1935年
- C. 1945年
- D. 1955年
-
诗中提到的“百族菁华”主要指的是？
- A. 经济繁荣
- B. 文化交流
- C. 自然景观
- D. 历史遗迹
-
诗中的“驹光骤”比喻什么？
- A. 自然风光
- B. 时间的流逝
- C. 友谊的深厚
- D. 文化的交流
答案：
- B. 1935年
- B. 文化交流
- B. 时间的流逝
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《登高》 by 王之涣：展现了对自然壮丽的描绘。
- 《夜泊牛渚怀古》 by 李白：表达了对历史的追忆与思考。
诗词对比：
- 《青玉案·东风夜放花千树》 by 辛弃疾：同样展现了离别的情感，但更突出对未来的期许与豪情。
- 《江城子·密州出猎》 by 苏轼：同样表达了对故乡的情感，但侧重于英雄豪情。
参考资料
- 《中国古诗词鉴赏辞典》
- 《近现代诗词选》
- 《钟敬文诗文集》