这段话出自清代陈家庆《满江红·甲戌三月，与澄宇同游小姑山。冒雨而行，舟泊绝壁下》
云鬓风鬟，看小姑、亭亭幽独。
恰似十洲缥缈，蓬莱遥瞩。
千尺飞来烟雨碧，一篙撑起春波绿。
渐轻舟、泊向大江心，山浮玉。
绝壁耸，孤峰矗。
淮水右，江南曲。
叹海门雄镇，瓣香长祝。
却忆彭郎曾夺取，含情不语蛾眉蹙。
正春风、三月我来游，浣尘俗。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 08:13:34原文展示:
满江红·甲戌三月，与澄宇同游小姑山。冒雨而行，舟泊绝壁下
作者: 陈家庆 〔清代〕
云鬓风鬟，看小姑亭亭幽独。恰似十洲缥缈，蓬莱遥瞩。
千尺飞来烟雨碧，一篙撑起春波绿。渐轻舟泊向大江心，山浮玉。
绝壁耸，孤峰矗。淮水右，江南曲。叹海门雄镇，瓣香长祝。
却忆彭郎曾夺取，含情不语蛾眉蹙。正春风三月我来游，浣尘俗。
白话文翻译：
我在小姑山游玩，看到小姑亭亭玉立，幽静而独立，仿佛置身于缥缈的十洲，遥望着蓬莱仙境。
千尺高的烟雨飘洒而下，我用一根篙撑起春天的绿波。渐渐地，轻舟停泊在大江中央，山峰宛如浮玉。
绝壁耸立，孤峰高耸。淮水流向右边，曲折的江南美景尽收眼底。我感叹海门雄镇，瓣香长久祝愿。
却回忆起彭郎曾经的追求，含情不语间眉头微蹙。正值春风三月，我来到这里游玩，洗去尘世的烦恼。
注释:
- 云鬓风鬟：形容女子的发型，像云一样美丽，像风一样轻盈。
- 十洲缥缈：指传说中的十个岛屿，象征美好的境地。
- 蓬莱：传说中的仙山，象征着理想的生活。
- 千尺飞来烟雨碧：形容雨水如烟雾般飘洒，碧绿的春波荡漾。
- 浣尘俗：洗去世俗的污垢和烦恼。
诗词背景:
作者介绍:
陈家庆，清代诗人，生平事迹较少被记录，但其诗作常表现出对自然景观的热爱和对人生的思索。
创作背景:
这首词作于甲戌年三月，诗人与友人澄宇同游小姑山，正值春季，细雨纷飞，诗人在游玩中感慨自然与人生的交织，流露出对过往情感的追忆。
诗歌鉴赏：
《满江红·甲戌三月，与澄宇同游小姑山》是一首充满生机与情感的词作。开篇描绘了小姑山的幽静与美丽，诗人以“云鬓风鬟”的细腻笔触，展现出小姑的亭亭玉立，仿佛置身于仙境。接着，诗人以“千尺飞来烟雨碧”描绘了烟雨朦胧的意境，营造出一种梦幻般的氛围。此处的“春波绿”又为这幅画面增添了生命的色彩。
词中提到的“绝壁耸，孤峰矗”，不仅为读者描绘出壮丽的自然景观，也传达出诗人内心的孤独与向往。诗人在欣赏自然之美的同时，心中却隐含着对过往情感的怀念，尤其是对彭郎的回忆，展现出一种复杂的情感纠葛。最后，诗人以“浣尘俗”作结，表达了对世俗的厌倦与向往清新自然生活的渴望。
整首词作在形式上运用对仗工整，音韵和谐，情感真挚，展现了诗人对美好自然与人情的深刻思考，是清代词作中的佳作。
诗词解析:
逐句解析:
- 云鬓风鬟：开篇描绘女子的美貌，象征纯净与优雅。
- 看小姑亭亭幽独：小姑山的宁静与美丽令人陶醉。
- 恰似十洲缥缈，蓬莱遥瞩：借助神话意象，增强了自然的超凡脱俗。
- 千尺飞来烟雨碧：细腻的自然描写，营造出朦胧的美感。
- 一篙撑起春波绿：动态的描写，展现春天的生机。
- 渐轻舟泊向大江心，山浮玉：轻舟的停泊，象征着宁静与美丽的交融。
- 绝壁耸，孤峰矗：强调自然的巍峨与孤独。
- 淮水右，江南曲：描绘出江南的美丽风景。
- 叹海门雄镇，瓣香长祝：感叹自然与人文的交融，表达祝福。
- 却忆彭郎曾夺取：转折处，回忆往事，情感深邃。
- 含情不语蛾眉蹙：细腻地表现出心中复杂的情感。
- 正春风三月我来游，浣尘俗：总结出游的目的，洗去尘世烦恼。
修辞手法:
- 比喻：如“千尺飞来烟雨碧”，将雨水比作飞来之物，增强了画面感。
- 对仗：如“绝壁耸，孤峰矗”，对仗工整，增强了文学美感。
主题思想:
整首诗表达了诗人对自然美的赞美、对过往情感的回忆，以及对清新生活的向往，情感真挚而深刻。
意象分析:
意象词汇:
- 小姑山：象征着纯净与美好。
- 烟雨：寓意朦胧与神秘。
- 春波：象征生机与希望。
- 绝壁与孤峰：代表自然的雄伟与孤独。
互动学习:
诗词测试:
-
“云鬓风鬟”指的是：
- A. 一种发型
- B. 一种花
- C. 一种山景
- D. 一种音乐
-
“千尺飞来烟雨碧”中的“烟雨”主要象征：
- A. 清澈的河流
- B. 细腻的情感
- C. 朦胧的美感
- D. 远方的山峰
-
诗中提到的“彭郎”可能代表：
- A. 诗人朋友
- B. 诗人的爱人
- C. 一个神话人物
- D. 一位历史人物
答案：
- A
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《庐山谣》
- 杜甫《望岳》
- 柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》
诗词对比:
- 李白《庐山谣》：同样描绘自然景色，但更多的是豪放与奔放的情感。
- 杜甫《望岳》：注重对山的描写，表现出对自然的敬仰与沉思。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《中国古代诗词史》
- 《诗词鉴赏与分析》