这段话出自宋代柳永《少年游（十之八·林钟商）》
一生赢得是凄凉。
追前事、暗心伤。
好天良夜，深屏香被。
争忍便相忘。
王孙动是经年去，贪迷恋、有何长。
万种千般，把伊情分，颠倒尽猜量。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 13:53:16原文展示:
一生赢得是凄凉。
追前事暗心伤。
好天良夜，深屏香被。
争忍便相忘。
王孙动是经年去，
贪迷恋有何长。
万种千般，把伊情分，
颠倒尽猜量。
白话文翻译：
这一生所赢得的只是凄凉。
回忆往事时，心中暗自伤感。
在美好的天夜里，深夜的屏风下，蜷卧在香被中。
怎忍心就这样将彼此遗忘？
王孙（指年轻有为的男子）即使已经离去多年，
对他贪恋的情感又能持续多久呢？
千种万般的情感，
都在彼此之间的猜测与揣摩中颠倒分离。
注释:
- 凄凉：悲凉、寂寞的状态。
- 追前事：回忆过去的事情。
- 好天良夜：美好的天夜，指的是宁静而美好的时光。
- 王孙：指年轻有为的男子，常用来指代心上人。
- 贪迷恋：沉迷于感情之中。
- 万种千般：形容复杂多样的情感。
诗词背景:
作者介绍：柳永（987年－1053年），字耆卿，号湘君，北宋著名词人，擅长写作婉约词，以情感细腻、意境深远著称。他的词常常描写离愁别绪、爱情与生活的无奈。
创作背景：这首《少年游》是在柳永感叹人生无常、情感难以维系的背景下创作的。柳永身处宋代，社会动荡与个人命运的交织，使得他的作品充满了对人情冷暖的深刻思考。
诗歌鉴赏：
柳永的《少年游（十之八·林钟商）》通过细腻的情感描写，展现了对过往爱情的无尽怀念与内心的凄凉。诗中开篇便以“赢得是凄凉”直指人生的苦涩，透出一种对幸福的渴望与对失去的惋惜。紧接着，诗人追忆往昔，心中暗伤，言语间流露出对美好时光的无奈与珍惜。
“好天良夜，深屏香被”一句，描绘了美好夜晚的静谧与温馨，却也暗含着对爱情易逝的感慨。这种矛盾感情的交织，使得整首诗充满了浓厚的抒情气氛。而“王孙动是经年去”，则体现了对过往情感的缅怀，时间的流逝使得这一切变得越发珍贵。
最后，诗人用“万种千般，把伊情分，颠倒尽猜量”来总结情感的复杂与难以把握。情感的纠葛与猜测，恰如人生的无常，令人感到无奈与心痛。整首诗中，柳永以其独特的视角，深入探讨了爱情的脆弱与人生的无常，展现了他对生活的深刻理解与敏锐的观察力。
诗词解析：
逐句解析：
- “一生赢得是凄凉”：这一生所获的只是无尽的孤独与悲凉。
- “追前事暗心伤”：回忆往事时，内心感到隐隐的伤痛。
- “好天良夜，深屏香被”：在这个美好的夜晚，身处温暖的被窝里，感受到一丝孤独。
- “争忍便相忘”：内心挣扎，难以忍心就这样忘记彼此。
- “王孙动是经年去”：即使那位心上人已离开多年。
- “贪迷恋有何长”：对他的迷恋又能持续多久呢？
- “万种千般，把伊情分”：千种万般的感情，彼此之间的交流与猜测。
- “颠倒尽猜量”：在情感的纠葛中，彼此的理解与猜测变得无比复杂。
修辞手法：
- 比喻：将人生比作一场凄凉的经历，增加了诗的情感深度。
- 对仗：如“万种千般”，增强了语言的韵律感。
- 拟人：将情感具象化，使得感情更为生动。
主题思想：整首诗通过对往昔的追忆与对未来的迷茫，表达了对爱情的渴望与无奈，反映了人生的短暂与感情的脆弱，传达出一种淡淡的忧伤。
意象分析：
意象词汇：
- 凄凉：象征内心的孤独与无奈。
- 香被：代表温暖与亲密的关系。
- 王孙：象征理想中的爱情或心上人。
这些意象共同构成了诗人关于爱情与人生的思考，反映了对美好时光的怀念与对未来的迷惘。
互动学习：
诗词测试：
-
“一生赢得是凄凉”中的“凄凉”意指什么？
- A. 快乐
- B. 悲凉
- C. 富足
-
“王孙动是经年去”中的“王孙”指代什么？
- A. 年轻有为的男子
- B. 老年人
- C. 朋友
-
诗中的主题是什么？
- A. 友谊
- B. 爱情的脆弱与人生的无常
- C. 自然风光
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 秦观《踏莎行》
诗词对比：
- 柳永的《少年游》与李清照的《如梦令》均描绘了爱情的细腻与无奈，但柳永更侧重于情感的复杂性，而李清照则在传统的美中融入了更多女性的细腻情感。
参考资料：
- 《宋词鉴赏辞典》
- 《柳永全集》
- 《中国古典诗词概论》