那是愁肠断时。是什么意思

黄昏低映梅枝。

照人两处相思。

那是愁肠断时。

弯弯何似，浑如弓样眉儿。

原文展示:

天净沙 其一 梅梢月
作者: 张弘范 〔元代〕
黄昏低映梅枝。
照人两处相思。
那是愁肠断时。
弯弯何似，
浑如弓样眉儿。

白话文翻译：

傍晚的阳光映照在梅树的枝头，
映照出两处相思的情愫。
那是肠断的愁苦时刻。
那弯弯的月亮，
简直像弓一样的眉毛。

注释:

• 黄昏：指太阳快要落山的时刻，通常带有一种静谧和温柔的氛围。
• 梅枝：梅树的枝条，象征着坚韧和高洁。
• 相思：思念之情，通常指恋人之间的思念。
• 愁肠断时：形容因为思念而心痛的时刻。
• 弯弯何似：用比喻的手法，问那弯弯的形状像什么。
• 浑如弓样眉儿：形容月亮的弯曲和人的眉毛，增添了柔美的意象。

诗词背景:

作者介绍：张弘范，元代诗人，擅长词曲，作品常表现出细腻的情感和对自然的敏锐观察。他的诗歌多反映个人情感，尤其是对爱情、离别的思考。

创作背景：这首诗创作于元代，当时社会动荡，诗人可能通过描写自然现象和个人情感来表达内心的孤独与思念，反映了社会背景对个人情感的影响。

诗歌鉴赏：

《天净沙 其一 梅梢月》是一首充满情感张力和细腻意象的诗作。诗人在黄昏时分，以梅枝和月亮为媒介，表达了对爱人的深切思念和内心的愁苦。黄昏的光线映照在梅树上，营造出一种宁静而又略显忧伤的氛围。梅枝不仅是自然景物的描写，更是情感的寄托，让人感受到一种淡淡的忧伤和思念。

“照人两处相思”一句，生动地揭示了思念的双向性，既是对他人的思念，也是对自身情感的深刻反思。愁肠断时的情绪，更是将思念的痛苦提升到了极致，表现了爱恋之深与离愁之切。

诗的最后两句，通过将弯弯的月亮比作“浑如弓样眉儿”，进一步深化了情感的表达。月亮的形状与眉毛的比拟，不仅富有美感，也隐含着一种柔和的悲伤，体现了诗人对自然与人情的深刻理解。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 黄昏低映梅枝：描写黄昏时分的景象，梅枝在光影中显得格外动人。
  2. 照人两处相思：暗示着两个人之间的思念，情感交织。
  3. 那是愁肠断时：愁苦的时刻，情感达到高潮。
  4. 弯弯何似：引出下文的比喻，增强了诗的趣味性。
  5. 浑如弓样眉儿：形象地描绘了月亮的形状，展现了柔美的意象。

• 修辞手法：

  • 比喻：将月亮比作“弓样眉儿”，形象生动，增强了情感的表达。
  • 对仗：整首诗在结构上有一定的对称性，增强了音乐感。

• 主题思想：整首诗表达了对爱人深切思念的情感，通过自然景物描绘内心的愁苦，反映了个人情感与自然的和谐共鸣。

意象分析：

• 梅枝：象征着坚韧与高洁，常常与思念、孤独相联系。
• 黄昏：传递出一种宁静而又略显忧伤的氛围，常常用来渲染情感。
• 月亮：象征思念与团圆，月亮的形状与人的情感相结合，增强诗的意象美感。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“黄昏低映梅枝”表达了什么情感？ A. 快乐
   B. 思念
   C. 愤怒

2. “弯弯何似”一句中，弯弯的事物是指什么？ A. 梅枝
   B. 月亮
   C. 眉毛

3. 诗中的主旨是什么？ A. 描绘自然
   B. 表达思念
   C. 讲述故事

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 宋代李清照的《如梦令》
• 唐代杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 李清照的《如梦令》同样表达了思念之情，但更注重细腻的情感描写。
• 杜甫的《月夜忆舍弟》则在思念中融入了对国家和个人命运的沉重思考，展现了不同的情感深度。

参考资料：

• 《元代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《元代文学与社会变迁》