这段话出自元代朱庭玉《天净沙·秋》
庭前落尽梧桐，水边开彻芙蓉。
解与诗人意同。
辞柯霜叶，飞来就我题红。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:38:53原文展示:
天净沙·秋
作者: 朱庭玉 〔元代〕
庭前落尽梧桐，水边开彻芙蓉。
解与诗人意同。辞柯霜叶，飞来就我题红。
白话文翻译：
这首诗描绘了秋天的景象：庭前的梧桐树已经落尽了叶子，水边的芙蓉花却依然盛开。它们的美丽正与诗人的情感相契合。诗人以落叶告别，飞舞而来的红叶正好为我增添了题材。
注释:
字词注释:
- 落尽：落完，掉光。
- 梧桐：一种树，象征秋天。
- 芙蓉：即荷花，常见于水边。
- 解与：解读与，意即理解相同。
- 辞柯霜叶：告别树枝上的霜叶。
- 飞来就：飞来正好。
典故解析:
- 梧桐：在古代诗词中，梧桐常被用来象征悲凉和秋天。
- 芙蓉：象征美丽和纯洁，常常用于描绘女性的美。
诗词背景:
作者介绍:
朱庭玉是元代的一位诗人，以其细腻的风格和深刻的情感著称。他的诗歌常常反映出对自然的细腻观察和对人生命运的思考。
创作背景:
这首诗创作于一个秋天，诗人借助自然景象表达内心的情感，反映了人们在秋季时常感受到的忧伤与思念。
诗歌鉴赏:
这首《天净沙·秋》深刻地描绘了秋天的宁静与美丽，同时也流露出一种淡淡的忧伤。诗人通过“落尽梧桐”的意象，表达了季节的变迁和时间的无情。在诗的前半部分，庭前的梧桐树已经落尽，象征着生命的流逝与秋天的到来。而水边的芙蓉花则在这样的背景下显得格外娇艳，代表着那种即使在寒冷和孤独中仍然能够绽放的生命力。这种对比不仅增强了诗的情感深度，也突显了自然界的美丽与诗人内心的感受之间的和谐。
“解与诗人意同”一句，诗人将自己的情感与自然景象紧密联结，反映出他对诗歌的理解和对生活的感悟。辞去霜叶的意象则暗示着对过去的告别和对未来的期盼，飞来的红叶在此成为了诗人创作的灵感来源，象征着思绪的流动和生命的延续。
整首诗通过简洁的语言和生动的意象，传达出一种深邃的哲思，同时也展现了诗人对季节变迁的敏感和对生命的思考。秋天不仅是一个季节，也是生命的一个阶段，诗人恰如其分地把这种感受融入到自然之中，给读者以深刻的共鸣。
诗词解析:
逐句解析:
- 庭前落尽梧桐：庭院前的梧桐树已经把叶子掉光，给人一种萧条的感觉。
- 水边开彻芙蓉：水边的荷花依然盛开，形成了鲜明的对比。
- 解与诗人意同：表达出诗人与自然的情感共鸣。
- 辞柯霜叶：告别了树枝上的霜叶，暗示着秋天的来临。
- 飞来就我题红：飞来的红叶正好成为了诗人创作的灵感。
修辞手法:
- 对比：通过梧桐的凋落与芙蓉的盛开，呈现出生命和时间的对立。
- 拟人：将自然景象赋予情感，使其与诗人内心的感受相呼应。
主题思想:
整首诗通过描绘秋天的景象，表达了诗人对季节更替的感慨和对生命流逝的思考，同时也展现了对自然美的向往和对诗歌创作的热爱。
意象分析:
意象词汇:
- 梧桐：象征着秋天、萧条和伤感。
- 芙蓉：象征着美丽和生命的顽强。
- 霜叶：暗示着时间的流逝和生命的脆弱。
- 红叶：代表着灵感和诗人的创作欲望。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“水边开彻芙蓉”表达了什么意象？ a. 落叶
b. 盛开的花
c. 寒冷的天气
d. 诗人的孤独 -
“辞柯霜叶”意指什么？ a. 告别过去
b. 欢迎新生
c. 观察自然
d. 追忆旧事
答案：
- b
- a
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》李白
- 《山居秋暝》王维
诗词对比:
朱庭玉的《天净沙·秋》与王维的《山居秋暝》在主题上都表现出对自然的深切观察和对人生的思考。王维通过“空山新雨后，天气晚来秋”描绘了山中的宁静与清新，而朱庭玉则通过秋天的景象与个人情感相结合，展现了对生命流逝的感慨。两首诗都通过自然景象传达了深刻的哲理，但表现手法和情感基调各有不同。
参考资料:
- 《元代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《朱庭玉研究》