这段话出自宋代吴龙翰《秋崖先生招饮荷葭坞席上赋诗》
相公潭水清于玉，翠屏四面环书屋。
石梯幽幽登苍崖，老树晴烟千顷绿。
好花对人无俗姿，春色盈盈囿虚谷。
归来庭院碧参差，八窗玲珑有修竹。
先生长啸临清流，茱萸辛夷香满洲。
浪呼迪辈偕春游，绿醅深注碧玉瓯。
我醉起舞相劝酬，愿祝先生相业侔伊周。
运留侯帷幄之筹，横莱公野水之舟。
莫负苍生望安石，东山高卧凌清秋。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:09:52原文展示:
相公潭水清于玉，翠屏四面环书屋。
石梯幽幽登苍崖，老树晴烟千顷绿。
好花对人无俗姿，春色盈盈囿虚谷。
归来庭院碧参差，八窗玲珑有修竹。
先生长啸临清流，茱萸辛夷香满洲。
浪呼迪辈偕春游，绿醅深注碧玉瓯。
我醉起舞相劝酬，愿祝先生相业侔伊周。
运留侯帷幄之筹，横莱公野水之舟。
莫负苍生望安石，东山高卧凌清秋。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个清澈的潭水，相公的书屋被四周的翠绿山屏环绕。石阶幽深，可以登上高崖，老树在阳光下烟雾缭绕，绿意盎然。美丽的花朵不拘泥于常见的姿态，春天的气息盈盈流淌在虚谷之中。归来的时候，庭院里碧绿的竹子参差错落，八个窗户玲珑剔透，修竹摇曳。先生在清流旁高声长啸，茱萸和辛夷的香气弥漫在四周。我们呼唤友人一起春游，绿酒被深深注入碧玉瓯中。我醉酒起舞，劝酒相酬，祝愿先生的事业能和伊尹、周公相提并论。希望能够运筹帷幄，像留侯一样掌控全局，像横莱公一样在水间畅游。不要辜负苍生的期望，像安石一样高卧在东山，享受清秋。
注释：
- 相公：对男子的尊称。
- 潭水：深水潭。
- 翠屏：指青翠的山。
- 书屋：读书的地方。
- 苍崖：高高的山崖。
- 晴烟：晴天的烟雾。
- 盈盈：形容春色的充盈。
典故解析：
- 伊尹、周公：历史上著名的政治家和贤人，代表了理想的治国者。
- 留侯：指汉代的留侯张良，智勇双全，善于运筹帷幄。
- 横莱公：指横莱的公子，意指掌控水路。
诗词背景：
作者介绍：吴龙翰，宋代诗人，擅长山水诗，讲求意境和情感的结合，诗风清新自然。
创作背景：该诗创作于吴龙翰与友人相聚的春日，表达了对自然的热爱与对朋友的祝福。
诗歌鉴赏：
这首诗以清新的自然景色和深厚的人际情感为主线，展现了作者对美好生活的向往和对友人的珍视。开篇描绘了一个清澈的潭水，四周环绕着青翠的山峦，营造出一种宁静而优雅的氛围。随着诗句的推进，诗人不仅描绘了自然的美丽，更通过人与自然的和谐相处，表现了内心的愉悦和对人生的感悟。尤其是那句“我醉起舞相劝酬”，生动体现了酒友间的欢愉与共鸣，展现了一种洒脱的生活态度。
诗末提及“莫负苍生望安石”，则蕴含了更深层的社会责任感，提醒人们要不忘初心，努力追求理想和责任。整体而言，该诗既有自然的美感，又有深厚的情感，体现了诗人对生活和理想的热忱。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 相公潭水清于玉：潭水清澈透明，犹如美玉。
- 翠屏四面环书屋：书屋被四周的青山环绕，显得静谧。
- 石梯幽幽登苍崖：石阶通向高崖，显得幽静而神秘。
- 老树晴烟千顷绿：老树在阳光下，四周绿意盎然。
-
修辞手法：
- 比喻：将潭水比作玉，强调其清澈。
- 拟人：春色盈盈，赋予春天生命。
- 对仗：如“绿醅深注碧玉瓯”，整齐而和谐。
主题思想：
诗歌的中心思想是对自然美景的赞美、对友谊的珍视，以及对社会责任的思考。通过对自然的描绘，诗人表达了其对理想生活的向往，同时又不忘对社会的关怀，展现了其深厚的人文关怀。
意象分析：
- 潭水：象征纯净和宁静。
- 翠屏：象征自然的保护和包围。
- 老树：象征生命的顽强与岁月的沉淀。
- 春色：象征希望与生机。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到“相公潭水清于玉”，潭水的清澈被比作什么？
- A. 清水
- B. 玉
- C. 银
- D. 泥
-
“我醉起舞相劝酬”中的“起舞”表达了什么？
- A. 忧郁
- B. 欢愉
- C. 愤怒
- D. 思念
-
诗中提到的“莫负苍生望安石”意在提醒什么？
- A. 忘却责任
- B. 追求个人利益
- C. 关注民生
- D. 享乐主义
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《望岳》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比：
- 杜甫的《望岳》同样描绘了自然的壮丽景色，但更多的是表现诗人对国家和人民的关切，而吴龙翰则更侧重于个人的情感与友谊。
参考资料：
- 《宋诗选》：收录多位宋代诗人的代表作。
- 《中国古典诗词鉴赏》：提供古诗词的分析与解读。