这段话出自宋代吴龙翰《散发》
玲珑窗户午晴时，散发林间自一奇。
鸟睡香奁花影动，蝉吟凉境柳阴移。
高山流水琴三弄，明月清风酒一户。
要是闭门防俗客，莫令到眼败吾诗。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 12:15:00原文展示:
玲珑窗户午晴时，散发林间自一奇。
鸟睡香奁花影动，蝉吟凉境柳阴移。
高山流水琴三弄，明月清风酒一户。
要是闭门防俗客，莫令到眼败吾诗。
白话文翻译：
在阳光明媚的午后，透过精美的窗户，散发出的气息让林间显得格外奇特。鸟儿在香气四溢的花下安然入睡，蝉声在凉爽的环境中轻轻吟唱，柳阴下的景象逐渐移动。高山流水的琴声悠扬动人，明月和清风下，独自一人品酒。如果选择闭门以防止世俗客人的打扰，就不要让他们的到来败坏了我的诗情。
注释:
- 玲珑：形容窗户的精致。
- 散发：指散发出来的气息，暗示自然的芬芳。
- 香奁：指盛放香气的容器，这里借指花儿。
- 蝉吟：蝉在鸣叫，象征夏日的气息。
- 高山流水：古琴的曲名，象征雅致的音乐。
- 一户：一间房子，指作者的居所。
- 闭门防俗客：意为关上门，抵挡世俗的打扰。
诗词背景:
作者介绍：吴龙翰，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风而著称。他的作品通常描写自然景观，表达对生活的热爱和对人生态度的思考。
创作背景：这首诗是在吴龙翰对自然美的感悟中创作而成，反映了他对宁静生活的向往和对世俗喧嚣的排斥。诗中描绘的情景充满了自然的和谐美，展现了诗人对生活的深刻理解和高雅追求。
诗歌鉴赏：
这首《散发》以清新的视角描绘了一个静谧的午后场景，展现了自然与人文的和谐。诗的开头，玲珑的窗户透出午后的阳光，散发出的芬芳使整个林间显得独特而迷人，给人一种宁静而美好的感受。鸟儿在花下安睡，蝉鸣在柳阴下回荡，这些细腻的描写让读者感受到夏日的气息和自然的生机。
中间部分提到的“高山流水琴三弄”，展示了诗人对音乐的热爱及其在自然环境中的天人合一。明月与清风伴酒，更是抒发了一种淡泊名利、享受生活的态度。这种对理想生活的追求，反映了诗人内心深处的宁静与淡然。
结尾处的“闭门防俗客”，则是对外界喧嚣的拒绝，表达了诗人对诗歌创作环境的珍视。他希望能保持内心的纯净，不被世俗的杂音所打扰，从而保有诗歌的灵性与真谛。
诗词解析:
逐句解析：
- 玲珑窗户午晴时：描绘一个阳光明媚的午后，窗户精致透亮，暗示诗人内心的宁静。
- 散发林间自一奇：散发的气息让林间的景象变得奇特，表现自然的美好。
- 鸟睡香奁花影动：鸟儿在花香中安睡，生动地描绘出宁静的午后。
- 蝉吟凉境柳阴移：蝉声在阴凉的柳树下回荡，营造出自然的和谐氛围。
- 高山流水琴三弄：音乐的优雅，象征着文化的深邃和内心的追求。
- 明月清风酒一户：明月和清风伴酒，表现了诗人对生活的享受和洒脱。
- 要是闭门防俗客：表达了对外界干扰的抵制，显示了诗人对于创作环境的重视。
- 莫令到眼败吾诗：希望外界的喧嚣不要破坏自己的诗情。
修辞手法：
- 比喻：将窗户比作玲珑，强调其美观。
- 拟人：鸟儿“睡”与蝉“吟”，赋予自然生命。
- 对仗：如“高山流水，明月清风”，形成和谐的节奏。
主题思想：全诗体现了诗人对自然的热爱和对世俗生活的疏离，表达了一种淡泊名利、追求内心宁静的生活态度。
意象分析:
意象词汇：
- 窗户：象征着内心世界的清澈。
- 鸟与蝉：自然的生灵，代表生命的活力。
- 琴与酒：文化和生活的享受，象征高雅与淡然。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“高山流水”指的是什么？ a) 一种饮料
b) 古琴曲名
c) 一座山 -
诗人希望闭门是为了什么？ a) 防止打扰
b) 保持温暖
c) 休息 -
诗的主题主要是？ a) 对世俗的追求
b) 对自然的热爱
c) 对金钱的渴望
答案：
- b) 古琴曲名
- a) 防止打扰
- b) 对自然的热爱
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 苏轼的《赤壁赋》
- 李白的《月下独酌》
诗词对比： 吴龙翰的《散发》与李白的《月下独酌》均表现了对自然的热爱，但吴龙翰更侧重于宁静的氛围，而李白则表现出更多的豪情与洒脱。两者在意境和情感上有着不同的表达，反映了各自对生活的不同理解与追求。
参考资料:
- 《宋诗选》
- 《古诗文鉴赏辞典》