这段话出自清代吴宗爱《秋日园林即景》
数日无人到，秋风一味凉。
虫声疑雨落，蝶翅学花黄。
树老依残砌，藤高出坏墙。
危阑聊倦倚，竹外又斜阳。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 10:12:58原文展示
数日无人到，秋风一味凉。
虫声疑雨落，蝶翅学花黄。
树老依残砌，藤高出坏墙。
危阑聊倦倚，竹外又斜阳。
白话文翻译
这几天没有人来这里，秋风吹来格外凉爽。
虫鸣声让人误以为是雨落下，蝴蝶的翅膀仿佛在模仿花的颜色。
树木老了依偎在破旧的台阶旁，藤蔓高高攀爬出坏掉的墙壁。
我倚着危险的栏杆有些疲倦，竹子外面又斜斜地照射着阳光。
注释
- 无人到：指这里几天没有人来访，表现出一种孤寂的氛围。
- 秋风一味凉：秋天的风一如既往地凉爽，营造出深秋的感觉。
- 虫声疑雨落：虫鸣声让人联想到雨水落下，造成一种错觉。
- 蝶翅学花黄：蝴蝶的翅膀和花朵的颜色相似，形象地描绘出秋天的色彩。
- 树老依残砌：老树依偎在残破的台阶上，传达一种岁月流逝的象征。
- 藤高出坏墙：藤蔓高高攀爬，象征着生命力的顽强。
- 危阑聊倦倚：倚靠在危险的栏杆上，表达一种疲惫和无奈。
- 竹外又斜阳：竹子的影子外面，夕阳斜照，增添了秋日的宁静和美感。
诗词背景
作者介绍：吴宗爱，清代诗人，工于诗词，作品多以自然景物为题材，表现出清新、淡雅的风格。吴宗爱的诗歌常常蕴含着对生活的感悟和对自然的热爱。
创作背景：这首诗创作于秋日，可能是在一个闲适的下午，作者在园林中独自徘徊，感受秋天的气息。诗中流露出对宁静环境的喜爱，以及对孤独和时光流逝的思考。
诗歌鉴赏
《秋日园林即景》通过细腻的描绘展现了秋天园林的宁静与美丽。诗的开头“数日无人到，秋风一味凉”便引导读者进入一个清冷、孤寂的场景，暗示着人迹罕至的凄清。接着，虫声和蝴蝶的描写，巧妙地运用声音与色彩，营造出一种生机与静谧交织的氛围。虫鸣似乎在轻声诉说着秋天的故事，而蝴蝶则在这幅画卷中为大自然添上一抹活泼的色彩。
诗中“树老依残砌，藤高出坏墙”的意象，生动地描绘出自然界的衰老与坚持，树木的老去与藤蔓的旺盛形成鲜明的对比，寓意着生命的循环与无常。最后两句“危阑聊倦倚，竹外又斜阳”更是将孤独与宁静推向高潮，栏杆的危险和夕阳的柔和形成了强烈的对比，表达了诗人内心的惆怅与思考。
整首诗通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了秋日园林的景色与诗人的内心感受，传达出一种淡淡的忧伤与对自然的深切感悟。
诗词解析
逐句解析：
- “数日无人到”：描绘出一个孤独的环境，暗示了时光的流逝。
- “秋风一味凉”：秋风带来的凉意传达出秋天的特征。
- “虫声疑雨落”：虫鸣声与雨声的相似，产生了一种环境的错觉。
- “蝶翅学花黄”：蝴蝶的颜色与花朵相似，表现了自然的和谐美。
- “树老依残砌”：树木的老化象征时间的流逝。
- “藤高出坏墙”：藤蔓的生长象征生命的顽强与希望。
- “危阑聊倦倚”：倚靠在危险的栏杆上，表达了一种疲惫感。
- “竹外又斜阳”：夕阳的照射增添了宁静与美感。
修辞手法：
- 拟人：虫声“疑雨落”，赋予虫鸣以人的感知。
- 对仗：如“树老依残砌，藤高出坏墙”，结构工整，增强了诗的韵律感。
- 比喻：蝴蝶“学花黄”，比喻自然界的和谐。
主题思想：整个诗的主题围绕孤独与宁静，展现了秋日园林的美丽与诗人的内心感受，表现了对自然的热爱和对时间流逝的感慨。
意象分析
意象词汇：
- 秋风：象征着季节的更替和生命的变化。
- 虫声：代表着生命的存在与自然的声音。
- 蝴蝶：美丽与自由的象征。
- 老树：时间的见证者，象征岁月与衰老。
- 藤蔓：生命的顽强与希望。
- 夕阳：宁静与温暖的象征，暗示着生命的轮回。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“虫声疑雨落”是用来表现什么？
- A. 秋天的寒冷
- B. 自然的声音
- C. 孤独的心情
- D. 生命的短暂
-
“树老依残砌”的意象主要表达了什么？
- A. 自然的和谐美
- B. 时间的流逝
- C. 生命的顽强
- D. 夕阳的美丽
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 李白《月下独酌》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 杜甫《春望》：同样描绘自然，但更侧重于社会动乱对个人的影响。
- 李白《月下独酌》：强调个体的孤独感与对自然的寄托。
参考资料
推荐书目：
- 《清代诗词选》
- 《中国古诗词鉴赏辞典》
- 《吴宗爱诗文集》