这段话出自清代袁克文《踏莎行》
如我昏沈，匪伊朝夕，寸心终古无人识。
灵犀一点有时通，除非马角乌头白。
长夜漫漫，空房寂寂，香篝前度烧安息。
罗帏直入月无猜，瓶花开落谁怜惜？
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:50:43原文展示:
踏莎行
袁克文 〔清代〕
如我昏沈，匪伊朝夕，
寸心终古无人识。
灵犀一点有时通，
除非马角乌头白。
长夜漫漫，空房寂寂，
香篝前度烧安息。
罗帏直入月无猜，
瓶花开落谁怜惜？
白话文翻译：
我如同在昏沉中，与你朝夕相对，但我的心意终古无人能够理解。偶尔有一点灵犀相通，除非像马的角和乌头花那样白。
漫漫长夜，空房寂寂，香篝前烧着的蜡烛让我安息。罗帏直入月光，心中无猜；瓶中的花开落，有谁来怜惜？
注释:
- 如我昏沈: “如我”指我这样的人；“昏沈”意为情绪低迷。
- 匪伊朝夕: “匪”是“不是”的意思；“伊”指对方，意思是和你相对的时间。
- 寸心终古无人识: “寸心”比喻自己的心意；“终古”表示自古以来；“无人识”意为没有人理解。
- 灵犀一点有时通: “灵犀”指心灵相通的意思；“一点”指微小的联系。
- 除非马角乌头白: 形容极少的可能性，马的角和乌头花的白色是非常罕见的。
- 长夜漫漫，空房寂寂: 描述孤寂的长夜和空荡的房间。
- 香篝前度烧安息: “香篝”指香灯，表示在安静中度过；“烧安息”寓意安然入梦。
- 罗帏直入月无猜: “罗帏”指轻薄的帷幕，月光透过无猜的意象。
- 瓶花开落谁怜惜: 描述瓶中花的开落，暗喻生命的无常和无人珍惜的感慨。
诗词背景:
作者介绍: 袁克文，清代诗人，生平事迹不详，但其诗风清丽，情感细腻，常以个人情感和自然景物为主题。
创作背景: 该诗作于清代，诗人生活在一个充满文化氛围的时代，社会动荡与个人情感交织，诗中反映了内心孤独与对情感的渴望。
诗歌鉴赏：
《踏莎行》通过细腻的情感描写，展现了诗人内心的孤独与失落。开篇以“如我昏沈”引入，直接表露出诗人情绪的压抑与对情感的渴求。诗中反复强调的“无人识”让人感受到孤独，尽管与他人朝夕相对，但心灵深处的真情却无人能懂。
“灵犀一点有时通”则暗示了人与人之间微弱而珍贵的心灵契合，尽管这种契合如同“马角乌头白”般稀有，仍然是对情感的一种渴望与期待。接下来的描写则将情感从内心转向外界，长夜的寂静与空房的孤独形成了诗人对人生的深思。
最后两句通过对月光和花落的描绘，表达了对生命短暂和无常的感慨。整首诗在沉重的情感中又透出一种淡淡的哲思，令人深思。
诗词解析:
逐句解析:
- 如我昏沈，匪伊朝夕: 诗人自述情绪低落，表达内心的孤独。
- 寸心终古无人识: 强调无人能理解自己的心意。
- 灵犀一点有时通: 表达渴望与他人心灵相通。
- 除非马角乌头白: 形容心灵沟通的稀有。
- 长夜漫漫，空房寂寂: 现状的孤独和寂寞。
- 香篝前度烧安息: 描述在孤寂中寻求安慰的情景。
- 罗帏直入月无猜: 借月光表达内心的坦诚与无猜。
- 瓶花开落谁怜惜: 生命的无常与无人珍惜的感慨。
修辞手法:
- 比喻: 将心情比作“昏沈”，形象生动。
- 对仗: “长夜漫漫，空房寂寂”形成强烈的对比。
- 拟人: 通过“谁怜惜”赋予花落以人的情感。
主题思想: 这首诗主要表达了孤独与渴望理解的情感，反映了人际关系中的隔阂与生命的无常。
意象分析:
意象词汇:
- 昏沈: 代表心理状态的低落。
- 灵犀: 象征心灵的契合。
- 长夜: 表达孤独的时间概念。
- 香篝: 代表寻求的慰藉。
- 罗帏: 形容内心的纯真与无猜。
- 瓶花: 象征生命的脆弱与短暂。
互动学习:
诗词测试:
-
“如我昏沈”中的“昏沈”是什么意思？ A. 明亮 B. 低迷 C. 快乐
答案: B -
诗中“灵犀一点有时通”表达了什么情感？ A. 对孤独的接受 B. 对心灵相通的渴望 C. 对生活的无奈
答案: B -
诗人用什么比喻描述心灵沟通的稀有？ A. 星星 B. 马角乌头白 C. 月光
答案: B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《月下独酌》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比: 《踏莎行》与李白《月下独酌》均体现了诗人内心的孤独和对情感的渴望。李白的诗中通过月亮引发思乡情绪，而袁克文则是通过心灵的孤独与无奈抒发情感，虽表现形式不同，但都蕴含了对生命的深刻反思。
参考资料:
- 《清代诗歌研究》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古典文学史》