应笑平地人，尘埃坐充斥。是什么意思

东北有高楼，迢递数十尺。

朝霞映窗牖，浮云来凡席。

莽苍一望间，崒嵂千峰碧。

青山何处无，所见多迫迮。

伟哉医无闾，周礼载简册。

我虽身未到，心想已可索。

但惜道里赊，处地远且僻。

嘉彼楼居子，不受世故役。

爱山如爱客，相对乐晨夕。

应笑平地人，尘埃坐充斥。

原文展示

东北有高楼，迢递数十尺。
朝霞映窗牖，浮云来凡席。
莽苍一望间，崒嵂千峰碧。
青山何处无，所见多迫迮。
伟哉医无闾，周礼载简册。
我虽身未到，心想已可索。
但惜道里赊，处地远且僻。
嘉彼楼居子，不受世故役。
爱山如爱客，相对乐晨夕。
应笑平地人，尘埃坐充斥。

白话文翻译

在东北的地方有座高楼，远远地耸立着数十尺高。
晨曦映照着窗户，浮云轻轻地飘来。
在广阔的视野中，千峰翠绿耸立，奇峰突起。
青山何处没有呢？我所见的多得让人眼花缭乱。
伟大的医者无所不在，周礼中都有记载。
虽然我身体未曾到达，但心里已经向往。
可惜路途遥远，地方偏僻。
可喜的是那楼中的人，不受世俗的束缚。
他们如同对待朋友一样爱山，晨夕相对乐在其中。
想必他们会嘲笑那些在平地上生活的人，满身尘埃，浑浑噩噩。

注释

1. 迢递：形容远，距离很远的样子。
2. 牖：窗户。
3. 莽苍：广阔、茫茫的样子。
4. 崒嵂：形容山峰高耸、险峻。
5. 医无闾：意指医者在不同地方都有，象征伟大的医者。
6. 道里：路途的距离。
7. 嘉：美好的意思。
8. 世故：指世俗的事务、世间的繁杂。

诗词背景

作者介绍

赵孟頫，字子昂，号松雪，元代书法家、画家、诗人，生于宋理宗宝祐二年（1251年），卒于元英宗至治元年（1321年）。赵孟頫是元代重要的文人之一，他的诗、书、画都很有成就，尤其以书法著称，开创了“元四家”之一。

创作背景

《兴中府某氏见山楼》是赵孟頫在游览某个高楼时所作，表达了他对自然山水的向往以及对世俗生活的感慨。诗中表现出一种超然的境界，反映了他对高洁生活的追求和对世俗纷扰的厌倦。

诗歌鉴赏

赵孟頫的这首《兴中府某氏见山楼》，通过描绘高楼的壮丽景色，表达了诗人对山水的热爱和对世俗生活的反思。诗的开头以“东北有高楼”引入，展现了高楼的巍峨和遥远的感觉，勾勒出一种雄伟的景象。接着，诗人用“朝霞映窗牖”和“浮云来凡席”描绘了晨曦下的美景，给人一种清新、宁静的感觉。

在描写自然景观的同时，诗人也抒发了对世俗的看法。诗中提到“应笑平地人，尘埃坐充斥”，表达了对生活在市井之中的人的一种嘲讽，似乎暗示了那些沉迷于世俗琐事的人无法体会到山水的真谛。整首诗意境悠远，情感深邃，展现了诗人对自然之美的热爱和对超然生活的向往。

诗词解析

逐句解析

1. 东北有高楼：描绘了高楼的地理位置，设定了诗的空间背景。
2. 迢递数十尺：形容高楼的高度，渲染出一种遥远感。
3. 朝霞映窗牖：晨光照映着窗户，画面静谧而美丽。
4. 浮云来凡席：浮云游动，增添了空间的动态感。
5. 莽苍一望间：展现了视野的广阔，象征着无限的可能。
6. 崒嵂千峰碧：千峰高耸，色彩生动。
7. 青山何处无：青山随处可见，表达了自然的普遍性。
8. 所见多迫迮：视野中的山景多得让人眼花缭乱。
9. 伟哉医无闾：赞美那些伟大的医者，象征人间的智慧与力量。
10. 周礼载简册：古代经典中对医者的记载，强调文化的积淀。
11. 我虽身未到：虽然身处他地，心中充满渴望。
12. 心想已可索：心中向往，已然有所追求。
13. 但惜道里赊：可惜路途遥远，难以抵达。
14. 处地远且僻：描述了地理的偏僻，增加了距离感。
15. 嘉彼楼居子：赞美那高楼中的人，享受清静生活。
16. 不受世故役：这些人不被世俗束缚，体现了生活的自由。
17. 爱山如爱客：他们对山的热爱，犹如对朋友的情感。
18. 相对乐晨夕：在宁静的山中，享受晨夕的美好。
19. 应笑平地人：平地上的人被尘埃浸染，生活繁琐。
20. 尘埃坐充斥：形容平地人生活的嘈杂与纷扰。

修辞手法

1. 对仗：如“朝霞映窗牖，浮云来凡席”，形成对称的美感。
2. 比喻：将山和人类情感进行比较，增强了诗的意象。
3. 夸张：如“崒嵂千峰碧”，强调了山的壮丽。
4. 排比：多处使用排比句式，增强节奏感。

主题思想

这首诗的中心思想是对自然的热爱和对世俗生活的反思。诗人通过描绘自然的美丽，表达对高洁生活的向往，同时也对身处尘世的人的生活状态进行了批判，展现了他追求精神自由和宁静的生活理念。

意象分析

意象词汇

1. 高楼：象征着人类的追求和自然的对立。
2. 朝霞：象征着希望与新生。
3. 浮云：象征着自由与变化。
4. 青山：象征着自然的永恒与美好。
5. 尘埃：象征着世俗的纷扰与繁杂。

互动学习

诗词测试

1. 《兴中府某氏见山楼》的作者是谁？ A. 李白
   B. 赵孟頫
   C. 杜甫
   D. 王维

2. 诗中提到的“崒嵂千峰碧”主要描绘了什么？ A. 田野
   B. 山峰
   C. 江河
   D. 城市

3. 诗人对平地人的态度是？ A. 同情
   B. 赞美
   C. 嘲讽
   D. 无所谓

答案

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

1. 王维《山居秋暝》
2. 李白《庐山谣》
3. 杜甫《望岳》

诗词对比

赵孟頫《兴中府某氏见山楼》与王维《山居秋暝》对比：

• 主题相似，均表现对山水的热爱。
• 赵孟頫更强调对世俗的批判，而王维则展现了隐士的宁静生活。

参考资料

1. 《元代诗人研究》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《赵孟頫全集》