不浅烟萝兴，尘中亦掩关。是什么意思

不浅烟萝兴，尘中亦掩关。

诗情消白日，病骨傲青山。

野鹤焚香下，閒云散帙还。

浮名将薄宦，吾意有无间。

原文展示:

不浅烟萝兴，尘中亦掩关。
诗情消白日，病骨傲青山。
野鹤焚香下，閒云散帙还。
浮名将薄宦，吾意有无间。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人即使在病中也不失对自然的热爱和对高洁情操的追求。即使身处尘世的烦扰，诗人的心情依旧向往着青山和自然的清幽。他对名利的淡薄，表现出一种超然物外的态度。

注释:

• 烟萝：指烟雾缭绕的藤萝，形容环境的幽静。
• 尘中：指尘世，喻指世俗的烦扰。
• 诗情：指写诗的情绪或境界。
• 消白日：意指在白天失去诗歌的情怀。
• 病骨：指身患疾病的身体。
• 傲青山：指不屈从于世俗而心向青山，象征高洁的志向。
• 焚香：焚烧香料，表示一种雅致的生活情趣。
• 閒云：指漂浮的云，象征闲适自如的生活。
• 浮名：指虚浮的名声，喻指对名利的追求。
• 薄宦：指对仕途的轻视或放弃。

诗词背景:

作者介绍：孙继皋是明代的诗人，生于一个动荡的时代，他的诗风清新脱俗，常常表达对自然的热爱和对尘世的淡薄。
创作背景：这首诗创作于他卧病期间，反映了他在身体不适的情况下，依旧保持着对理想与自由的追求，表现出一种超然的生活态度。

诗歌鉴赏：

这首诗深刻地揭示了诗人在病痛中的感悟与思考。开头的“不浅烟萝兴”描绘了一种朦胧而宁静的环境，暗示着诗人内心的澄澈与对自然的向往。尽管身处尘世的困扰，诗人却能以“傲青山”的姿态面对生活的挑战，展现出强烈的个体精神。接着，诗人通过“野鹤焚香下，閒云散帙还”的描写，传达出一种闲适、悠然的生活态度，仿佛在与自然对话，寻找心灵的慰藉。最后，诗人以“浮名将薄宦，吾意有无间”作结，明确表态对名利的漠视，强调个人意志与世俗的距离，展现出一种高洁的情操与追求。整首诗在清新自然的意象中，流露出诗人对理想人格的渴望和对现实的超越，令人感受到一种深沉的哲思与情感。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “不浅烟萝兴”：环境幽静，心情愉悦，蕴含着闲适的气息。
  • “尘中亦掩关”：即便在世俗的环境中，仍能保持内心的宁静。
  • “诗情消白日”：白天的光亮无法消除诗人心中的情感。
  • “病骨傲青山”：即使身体虚弱，心志依然高远。
  • “野鹤焚香下”：表现诗人向往自然与清雅生活。
  • “閒云散帙还”：体现一种随意、自在的生活态度。
  • “浮名将薄宦”：对名利的看淡，反映出追求内心宁静的态度。
  • “吾意有无间”：强调个人意志与世俗的区别与距离。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“病骨傲青山”，将身体的虚弱比作高洁的青山，反映出诗人精神的坚韧。
  • 对仗：如“浮名”和“薄宦”，形成鲜明的对比，增强了诗意的表达。

• 主题思想：整首诗围绕病痛与自然、名利与个人意志之间的对比，表现出诗人对理想人格的追求与对名利的淡薄。

意象分析：

• 烟萝：象征着自然的幽静与内心的宁静。
• 青山：象征理想与高洁的人格。
• 野鹤：象征高雅、脱俗的生活方式。
• 閒云：象征自由与随意的生活态度。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“青山”象征什么？

   • A. 名利
   • B. 高洁的人格
   • C. 病痛
   • D. 尘世烦扰

2. 诗人对于名利的态度如何？

   • A. 渴望追求
   • B. 无所谓
   • C. 非常重视
   • D. 全力以赴

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《将进酒》：同样表达对自由与理想的追求。
• 王维的《山中与裴秀才迪书》：表达对自然的热爱与内心的宁静。

诗词对比：

• 孟浩然《春晓》与孙继皋的《夏日卧病得诗十首 其四》：两者都流露出对自然的热爱，但前者更多描绘春天的生机，后者则在病痛中显现出对理想的坚持与淡泊。