相逢柳色还青眼，说着梅花总白头。是什么意思

钱塘日夜水东流，回首孤山绿尚稠。

千载老仙随鹤去，百年此地少人游。

相逢柳色还青眼，说着梅花总白头。

身后閒名推不去，当年误识薛杭州。

原文展示

钱塘日夜水东流，回首孤山绿尚稠。
千载老仙随鹤去，百年此地少人游。
相逢柳色还青眼，说着梅花总白头。
身后閒名推不去，当年误识薛杭州。

白话文翻译

钱塘江水日夜向东流去，回头望去孤山依旧绿意盎然。
千年的老仙人随着仙鹤离去，百年间这里很少有人来游。
相逢时柳色依旧让人眼前一亮，谈起梅花却总是让人白发苍苍。
身后的闲名推也推不掉，当年误以为认识的薛杭州。

注释

• 钱塘: 指钱塘江，位于今浙江省杭州市。
• 孤山: 位于杭州西湖中，是西湖的一个著名景点。
• 老仙: 指传说中的仙人。
• 青眼: 指对某人或某事有好感，眼前一亮。
• 白头: 指年老，头发变白。
• 閒名: 指无用的名声。
• 薛杭州: 指薛涛，唐代女诗人，因其曾在杭州生活，故称薛杭州。

诗词背景

作者介绍: 何梦桂，字子实，号潜斋，宋代诗人。他的诗多抒发个人情感，风格清新自然。

创作背景: 这首诗是何梦桂和张按察秋山二首中的一首，通过对孤山的描绘，表达了对过往岁月的怀念和对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏

这首诗通过对孤山的描绘，表达了对过往岁月的怀念和对人生无常的感慨。首句“钱塘日夜水东流”，以钱塘江水的东流象征时间的流逝，引出对孤山的回忆。次句“回首孤山绿尚稠”，孤山的绿意盎然，象征着岁月的静好，但同时也暗示了岁月的无情。后两句通过对老仙和百年的描绘，进一步强化了时间的流逝和人生的无常。最后两句通过对柳色和梅花的描绘，表达了对美好时光的怀念和对人生无常的感慨。整首诗情感深沉，语言凝练，是一首优秀的宋代诗歌。

诗词解析

逐句解析:

1. 钱塘日夜水东流: 以钱塘江水的东流象征时间的流逝，引出对孤山的回忆。
2. 回首孤山绿尚稠: 孤山的绿意盎然，象征着岁月的静好，但同时也暗示了岁月的无情。
3. 千载老仙随鹤去: 通过对老仙的描绘，进一步强化了时间的流逝和人生的无常。
4. 百年此地少人游: 百年间这里很少有人来游，表达了对过往岁月的怀念。
5. 相逢柳色还青眼: 相逢时柳色依旧让人眼前一亮，表达了对美好时光的怀念。
6. 说着梅花总白头: 谈起梅花却总是让人白发苍苍，表达了对人生无常的感慨。
7. 身后閒名推不去: 身后的闲名推也推不掉，表达了对无用名声的无奈。
8. 当年误识薛杭州: 当年误以为认识的薛杭州，表达了对过往的怀念和对现实的无奈。

修辞手法:

• 象征: 如“钱塘日夜水东流”中的“水东流”象征时间的流逝。
• 拟人: 如“回首孤山绿尚稠”中的“绿尚稠”赋予孤山以生命。
• 对仗: 如“相逢柳色还青眼，说着梅花总白头”中的对仗，增强了语言的美感。

主题思想: 整首诗通过对孤山的描绘，表达了对过往岁月的怀念和对人生无常的感慨，以及对无用名声的无奈。

意象分析

意象词汇:

• 钱塘水: 象征时间的流逝。
• 孤山绿: 象征岁月的静好。
• 老仙鹤: 象征时间的流逝和人生的无常。
• 柳色青眼: 象征美好时光的怀念。
• 梅花白头: 象征人生无常的感慨。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中的“钱塘日夜水东流”象征什么？ A. 时间的流逝 B. 水的流动 C. 钱塘江的美景 D. 孤山的绿意

2. 诗中的“回首孤山绿尚稠”表达了什么？ A. 对孤山的喜爱 B. 对岁月的怀念 C. 对孤山的回忆 D. 对孤山的赞美

3. 诗中的“身后閒名推不去”表达了什么？ A. 对名声的追求 B. 对无用名声的无奈 C. 对名声的放弃 D. 对名声的怀念

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 苏轼《饮湖上初晴后雨》
• 杨万里《晓出净慈寺送林子方》

诗词对比:

• 苏轼的《饮湖上初晴后雨》与何梦桂的《和张按察秋山二首·赋孤山》都描绘了杭州的美景，但苏轼的诗更多表达了对自然美景的赞美，而何梦桂的诗则更多表达了对过往岁月的怀念和对人生无常的感慨。

参考资料

推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《何梦桂诗集》
• 《宋代诗歌研究》