这段话出自唐代杜甫《遣遇》
磐折辞主人，开帆驾洪涛。
春水满南国，朱崖云日高。
舟子废寝食，飘风争所操。
我行匪利涉，谢尔从者劳。
石间采蕨女，鬻市输官曹。
丈夫死百役，暮返空村号。
闻见事略同，刻剥及锥刀。
贵人岂不仁？
视汝如莠蒿！
索钱多门户，丧乱纷嗷嗷。
奈何黠吏徒，渔夺成逋逃！
自喜遂生理，花时甘缊袍。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:20:38原文展示
遣遇
作者: 杜甫 〔唐代〕
磐折辞主人，开帆驾洪涛。
春水满南国，朱崖云日高。
舟子废寝食，飘风争所操。
我行匪利涉，谢尔从者劳。
石间采蕨女，鬻市输官曹。
丈夫死百役，暮返空村号。
闻见事略同，刻剥及锥刀。
贵人岂不仁？视汝如莠蒿！
索钱多门户，丧乱纷嗷嗷。
奈何黠吏徒，渔夺成逋逃！
自喜遂生理，花时甘缊袍。
白话文翻译
这首诗表达了作者对生活的不满和对社会现象的批判。诗中提到辞别主人，乘船远行，描绘了南国春水泛滥的景象。舟子因工作劳累，几乎废寝忘食，而自己所行并非有利之路，反而让跟随者倍感疲惫。作者提到山间采蕨的女子，以此映衬出自己与社会底层生活的相似，感受到生活的辛酸。最后，作者对权贵的无情和官吏的贪婪进行了痛斥，表达了对社会不公的控诉。
注释
- 磐折：磐石折断，表示离开。
- 洪涛：大波浪，强调旅途的艰难。
- 朱崖：红色的悬崖，描绘景色的壮丽。
- 鬻市：出卖商品，反映经济活动。
- 百役：形容工作繁重，意指男性辛劳。
- 黠吏：狡猾的官吏，暗指贪婪。
- 莠蒿：杂草，比喻不被重视的存在。
诗词背景
作者介绍：杜甫（712-770），字子美，号杜工部，唐代伟大的现实主义诗人。其诗风兼具社会关怀与个人情感，作品多描绘当时民生疾苦。
创作背景：此诗创作于安史之乱后，杜甫经历了战争带来的苦难，目睹社会的动荡与人民的困苦，因而表达了对社会现状的忧虑与愤怒。
诗歌鉴赏
杜甫的《遣遇》是一首饱含深情的抒情诗，诗中通过描绘舟行南国的景象，展现了诗人对生活的困惑与不满。开篇“磐折辞主人”直接表达了离别的苦涩，紧接着的“开帆驾洪涛”则展示了旅行的艰难和不易。在春水满溢的南国，诗人将自然景象与自己的内心感受交织在一起，形成鲜明的对比。
在描写舟子的辛劳时，“舟子废寝食”一句，生动地描绘了为生计而忙碌的景象，展现了诗人对劳动者的同情与理解。而后，诗人通过“石间采蕨女”的意象，将农妇的辛勤与社会底层的生活状态呈现出来，进一步加深了对底层人民的关切。
最后，诗中对权贵的不仁与官吏的贪婪进行了辛辣的批评，反映了杜甫对社会不公的愤怒以及对理想社会的渴望。整首诗在情感上贯穿着一种哀伤与愤慨，表现了诗人对时代的深刻思考与强烈反应。
诗词解析
逐句解析：
- “磐折辞主人”：指诗人离开主人，面对生活的无奈。
- “开帆驾洪涛”：形容乘船出行，面临着巨大的波涛。
- “春水满南国”：描绘南国的春天，水势浩大，生机勃勃。
- “舟子废寝食”：舟子因工作繁忙而不得安宁。
- “我行匪利涉”：表达自己的行程并不顺利。
- “石间采蕨女”：描绘乡村女子采摘蕨菜的情景，反映生活的艰辛。
- “贵人岂不仁”：质问权贵对普通百姓的冷漠。
- “索钱多门户”：指贪官对百姓的压榨与剥削。
修辞手法：
- 对比：自然的美丽与人间的辛劳形成对比，增强情感表达。
- 拟人：如“舟子废寝食”，使劳动者的形象更加生动。
- 象征：春水象征生机，而官吏的贪婪则象征社会的黑暗。
主题思想：整首诗通过对个人经历与社会现象的反思，表达了对社会不公的愤怒与对理想人世的渴望，体现了杜甫作为“人民诗人”的深厚情怀。
意象分析
- 春水：象征生机与希望，同时也暗示变化与不安定。
- 舟子：象征辛勤劳动者，反映社会底层的艰苦。
- 采蕨女：代表平民百姓的生活状态，体现了生活的平凡与艰辛。
- 贵人：象征权力与财富，表现出对社会不公的批判。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“磐折辞主人”是什么意思？
A. 离开主人
B. 归家
C. 拜访朋友 -
“舟子废寝食”表达了什么？
A. 船夫的闲暇
B. 船夫的辛劳
C. 船夫的快乐 -
诗中提及的“贵人”指的是？
A. 平民百姓
B. 权贵与富人
C. 诗人自己
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》：同样关注人生与社会的主题。
- 白居易的《琵琶行》：对社会底层生活的深刻描绘。
诗词对比：
杜甫与李白在风格上存在差异，杜甫更关注社会现实，而李白则多表现个人情感与理想。杜甫的《遣遇》与李白的《庐山谣》可以进行比较，前者关注社会苦难，后者则陶醉于自然与个人情感。
参考资料
- 《杜甫集注》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌史》