时光堪恨也堪怜。是什么意思

春事犹余十日，吴蚕早已三眠。

多情忍对落花前。

酴醿飘暖雪，荷叶媚晴天。

香淡无心浸酒，绿浮可意邀船。

时光堪恨也堪怜。

单衣三月暮，歌扇一番圆。

临江仙·春事犹馀十日

作者: 赵长卿 〔宋代〕

原文展示:

春事犹余十日，吴蚕早已三眠。
多情忍对落花前。
酴醿飘暖雪，荷叶媚晴天。
香淡无心浸酒，绿浮可意邀船。
时光堪恨也堪怜。
单衣三月暮，歌扇一番圆。

白话文翻译：

春天的气息还有十天就要结束，吴地的蚕虫早已开始休眠。
情意缠绵，怎忍心在落花前驻足伤感。
酴醿花瓣飘落，像温暖的雪，荷叶在阳光下显得格外妩媚。
淡淡的香气漫溢在酒中，绿意盎然的水面上可以邀船共游。
时光既让人怨恨又令人怜惜。
三月的傍晚，我只穿着单衣，手中摇动着扇子。

注释:

• 春事：春天的气息和景象。
• 吴蚕：指的是江南地区的蚕，通常指代吴地。
• 三眠：指蚕的蛹期，象征着安静和休眠。
• 酴醿：即酴醿花，春天盛开，象征春天的美好。
• 荷叶媚晴天：形容荷叶在阳光下的妩媚和生机。
• 浸酒：指酒中渗入的淡淡香气。
• 绿浮：指水面上的青翠植物。
• 单衣：指轻薄的衣服，象征春天的温暖。

典故解析:

此诗中提到的“吴蚕”与“酴醿”均为春天的象征，体现了南方特有的自然景观与文化。古人常以自然景物寄托情感，表现对时光流逝的感慨。

诗词背景:

作者介绍:

赵长卿，宋代诗人，以清新婉约的风格著称，作品多描绘自然景色及人情冷暖。他的诗作常流露出对生活的深切体悟与对时光的感慨。

创作背景:

此诗创作于春末，春天的气息渐渐消散，诗人通过对自然现象的描写，表达了对春天的眷恋和对时间流逝的无奈。

诗歌鉴赏：

《临江仙·春事犹馀十日》是一首充满春天气息与人生感悟的词作，赵长卿以细腻的笔触描绘了春季的自然景象与情感体验。开篇便以“春事犹余十日”引入，清晰地设定了时间的背景，提醒读者春天即将结束，暗示着一种惋惜与不舍。

接下来的“吴蚕早已三眠”则通过细节刻画，展现出春天的生物周期，使得诗歌更具生活气息。诗人对“落花”的思考，表现了他对美好事物短暂性的敏感与无奈。诗中通过“酴醿飘暖雪，荷叶媚晴天”的描绘，展现了春天的美丽与温暖，仿佛在诉说春天的生机与希望。

后半部分“香淡无心浸酒，绿浮可意邀船”则表达了诗人对春天的感怀与向往，酒与船的意象则构建了一幅悠闲浪漫的春日画面，诗人在此时光中感受着生命的温柔与短暂。最后的“单衣三月暮，歌扇一番圆”则带有一丝淡淡的忧伤，抒发了对时光流逝的怨恨与怜惜。

整首词情感丰富，意象生动，展现了赵长卿对春天的热爱与对生命的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 春事犹余十日：春天的气息还有十天就要结束，时间的流逝令人感叹。
2. 吴蚕早已三眠：吴地的蚕虫早已进入蛹期，象征着春天的静谧与安宁。
3. 多情忍对落花前：多情之人怎能忍心在落花前流连，反映出对美好事物的珍惜。
4. 酴醿飘暖雪：酴醿花瓣飘落，宛如温暖的雪，描绘春天的柔和与美丽。
5. 荷叶媚晴天：荷叶在阳光下显得格外妩媚，象征着春日的生机。
6. 香淡无心浸酒：淡淡的香气浸入酒中，传达出一种闲适的心情。
7. 绿浮可意邀船：水面上的青翠植物可以邀船共游，展现出诗人的悠然自得。
8. 时光堪恨也堪怜：时光既令人怨恨又令人怜惜，表达对时间流逝的复杂情感。
9. 单衣三月暮：三月的傍晚，穿着轻薄的单衣，反映出季节的变迁。
10. 歌扇一番圆：手中摇动的扇子，象征着春日的欢愉与温情。

修辞手法:

• 比喻：如“酴醿飘暖雪”，将花瓣比作雪，增强了春天温暖的意象。
• 拟人：荷叶“媚晴天”，赋予了自然物体以人的情感。
• 对仗：诗中多处运用对仗手法，增强了诗的韵律感。

主题思想:

诗歌通过描绘春天的景象与情感，表达了对时间流逝的感慨与对生命短暂的珍惜。诗人以细腻的笔触展现了春天的生机与美好，流露出一种惜春的情怀。

意象分析:

意象词汇:

• 春事：春天的气息与景象，象征生机与希望。
• 落花：象征美好事物的短暂与易逝。
• 酴醿：代表春天的温暖与美好，具有生活气息。
• 荷叶：象征春天的生机与活力，体现自然的美丽。
• 香淡：传递出一种闲适与恬淡的生活情趣。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“吴蚕”主要指哪个地区的蚕？ A. 北方
   B. 南方
   C. 西方
   D. 东方

2. “酴醿飘暖雪”中的“酴醿”指什么？ A. 一种果实
   B. 一种花
   C. 一种树
   D. 一种虫

3. “时光堪恨也堪怜”表达了怎样的情感？ A. 对时间的珍惜与感激
   B. 对时间的怨恨与惋惜
   C. 对时间的无所谓
   D. 对时间的赞美

答案：

1. B. 南方
2. B. 一种花
3. B. 对时间的怨恨与惋惜

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比:

• 《如梦令》：同样表现春日的美好与感怀，但更侧重于个人情感的抒发。
• 《水调歌头》：表达对人事无常的感慨，呈现出更为广阔的视野。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古代文学史》
• 《诗词鉴赏指南》