这段话出自唐代李益《野田行 [一作于鹄诗]》
日没出古城，野田何茫茫。
寒狐啸青冢，鬼火烧白杨。
昔人未为泉下客，行到此中曾断肠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:56:07原文展示：
日没出古城，野田何茫茫。
寒狐啸青冢，鬼火烧白杨。
昔人未为泉下客，行到此中曾断肠。
白话文翻译：
太阳已经落下，古城的影子渐渐消散，眼前的田野一片茫茫。寒冷的狐狸在青色的坟冢上哀啸，鬼火在白杨树旁闪烁。往昔的人们还未成为泉下的客人，如今走到这里让我心中感到无比的痛楚。
注释：
字词注释：
- 古城：指的是历史悠久的城池，象征着时间的流逝。
- 茫茫：形容广阔无边，无法看清的样子。
- 寒狐：指在寒冷中发出叫声的狐狸，常用来象征孤独与凄凉。
- 青冢：青色的坟墓，暗示着埋葬的生命。
- 鬼火：指夜间闪烁的光点，通常被视为不祥之物。
- 泉下客：指死者，古人常用“泉下”来指代阴间。
- 断肠：形容极度的悲伤，肠断心伤。
典故解析：
诗中暗示着生命的无常与逝去。“昔人未为泉下客”表达了对逝去生命的怀念，反映了古人对生死的哲学思考。
诗词背景：
作者介绍：
李益（约581年－约632年），唐代诗人，以五言绝句闻名，擅长描写边塞风光和抒发个人情怀。他的诗风清新，意境深远，常常融入自然景物与人生哲理。
创作背景：
《野田行》创作于唐代，正值社会动荡与变革之际。李益可能因个人经历或社会动乱，对生死和人生的感悟愈加深刻，故而写下了此诗。
诗歌鉴赏：
《野田行》以其深邃的意境和细腻的情感引人入胜。诗的开头，通过描绘日落与古城的景象，营造出一种苍凉的氛围。接着，寒狐的啸声与鬼火的闪烁，进一步增强了这一氛围，传达出一种阴森与孤独感。诗中不仅描绘了自然景色，更透过这些景象映射出人内心的悲伤与对逝去的怀念。
“昔人未为泉下客”这一句，表达了对逝者的思念与惋惜，似乎在提醒人们珍惜生命，感悟当下。整首诗在意象上构建了一种生与死、过去与现在的对比，让读者在享受自然美的同时，也感受到生命的脆弱和无常。诗的情感基调深沉而哀伤，令人深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 日没出古城：日落之后，古老的城池显得更加幽静。
- 野田何茫茫：放眼望去，田野一片茫然，暗示着无尽的孤独。
- 寒狐啸青冢：寒冷的狐狸在坟墓上哀鸣，传达出一种凄凉的感觉。
- 鬼火烧白杨：鬼火在白杨树旁闪烁，象征着不安与惊恐。
- 昔人未为泉下客：往昔的人还未去世，表现出对生命的深切怀念。
- 行到此中曾断肠：走到此地，心中感到无比痛楚，流露出悲伤之情。
修辞手法：
- 比喻：如“鬼火”比喻着不祥之物，传达出惶恐的情绪。
- 拟人：寒狐的啸声赋予了自然以情感，更加渲染出悲凉的氛围。
- 对仗：整首诗在结构上工整，增强了韵律感。
主题思想：
整首诗表达了对生命无常的思考和对逝去时光的追忆，传达出一种深切的孤独感和对往昔的怀念。
意象分析：
意象词汇：
- 古城：象征历史与时间的流逝。
- 野田：代表自然与生命的广阔。
- 寒狐：象征孤独、凄凉的生灵。
- 青冢：暗示生命的终结与对逝者的思念。
- 鬼火：代表不安与未知的恐惧。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“寒狐啸青冢”所表达的情感是： A. 喜悦
B. 孤独与凄凉
C. 兴奋
D. 愤怒 -
“昔人未为泉下客”中的“泉下客”指的是：
A. 旅行者
B. 生者
C. 逝者
D. 游子 -
诗人通过哪个意象来表现死亡和孤独感：
A. 白杨
B. 古城
C. 寒狐
D. 鬼火
答案：
- B
- C
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王之涣《登鹳雀楼》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比：
李益的《野田行》与王之涣的《登鹳雀楼》都描绘了自然景色，但前者更侧重于生死的思考，而后者则表现对壮丽景色的赞美。两者在情感基调上有所不同，前者更显孤独与惆怅，后者则充满豪情与壮志。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《李益诗集》