这段话出自唐代孟浩然《采樵作》
采樵入深山，山深树重叠。
桥崩卧槎拥，路险垂藤接。
日落伴将稀，山风拂萝衣。
长歌负轻策，平野望烟归。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:32:53原文展示:
采樵作
作者: 孟浩然 〔唐代〕
采樵入深山，山深树重叠。
桥崩卧槎拥，路险垂藤接。
日落伴将稀，山风拂萝衣。
长歌负轻策，平野望烟归。
白话文翻译：
这首诗描绘了作者在深山中采樵的情景。入山后，树林茂密，树木重叠。山中的桥已经崩塌，只有倒下的木筏在水边堆积，路途崎岖，藤蔓悬垂相接。夕阳渐渐西沉，伴随着稀疏的光线，山风轻拂着我的衣裳。我唱着长歌，挑着轻松的柴，远望平原上袅袅升起的炊烟，心中充满了归家的渴望。
注释：
- 采樵：砍柴，指在山中采集木柴。
- 重叠：形容树木生长茂盛，层层叠叠。
- 槎：竹筏或木筏，这里指桥崩后留下的木筏。
- 垂藤：指藤蔓垂挂，形容道路艰难。
- 伴将稀：夕阳西下，光线变得稀疏。
- 萝衣：指苔藓、藤蔓等缠绕的衣物，形象生动。
诗词背景：
作者介绍：孟浩然（689年－740年），字浩然，号浩然居士，唐代著名诗人，擅长山水田园诗，崇尚自然，作品多描绘田园生活和山水景色。他与王维齐名，被称为“王孟”。
创作背景：此诗创作于孟浩然隐居生活时期，表达了他在自然中感受生活的乐趣和归乡的思念。诗中描绘的山林景色是他日常生活的一部分，真实反映了他对自然的热爱和对简单生活的追求。
诗歌鉴赏：
《采樵作》是一首充满自然气息的田园诗，透过简练的语言，展现了作者在山中采樵的真实经历与感受。诗的前两句“采樵入深山，山深树重叠”直接引入了场景，展现出深山的幽静与自然的丰盛，给人一种置身其境的感觉。接下来的“桥崩卧槎拥，路险垂藤接”则通过描写艰难的路况，传达出采樵的辛苦，而“日落伴将稀，山风拂萝衣”则营造出一种夕阳西下的宁静氛围，展现了人与自然的和谐。
最后两句“长歌负轻策，平野望烟归”则是情感的升华，长歌和轻策象征着自由与洒脱，远望的烟雾则指向归家的希望，诗人在享受自然之美的同时也对家乡的思念愈加深切。这首诗在形式上简练，情感上深刻，展现了孟浩然对自然的热爱和对生活的思考。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “采樵入深山”：描写进入深山采集木柴的情景，开篇即设定了背景。
- “山深树重叠”：强调山中环境的幽静与树木的繁茂。
- “桥崩卧槎拥”：描绘了道路的艰难，表现出自然环境的原始与险峻。
- “路险垂藤接”：进一步强调路途的不易，增加了生动感。
- “日落伴将稀”：描绘夕阳西沉，光线逐渐变得稀薄。
- “山风拂萝衣”：山风轻拂，给人一种清新自然的感受。
- “长歌负轻策”：长歌代表了诗人的豪情，轻策则是他在采樵后的轻松状态。
- “平野望烟归”：表达了诗人对归家的向往与思念。
-
修辞手法：
- 比喻：如“桥崩卧槎”，通过比喻增强了环境的险恶感。
- 拟人：如“山风拂萝衣”，使自然更具生动性。
- 对仗：诗句之间的对仗工整，增加了诗的韵律感。
-
主题思想：整首诗表达了诗人对自然生活的热爱和对归家生活的思念，展现了人与自然的和谐以及对宁静田园生活的向往。
意象分析：
- 山：象征自然的幽静与宁静。
- 樵：代表劳动的平凡与美好。
- 日落：象征时光流逝与归家的思念。
- 烟：象征着人们对家乡生活的向往。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“桥崩卧槎拥”意味着什么？
- A. 桥已经塌陷，路途艰难
- B. 桥很坚固，路途平坦
- C. 桥上行人众多
- D. 桥被人修复
-
“长歌负轻策”中“长歌”代表了什么？
- A. 诗人的悲伤
- B. 诗人的豪情与自由
- C. 诗人的孤独
- D. 诗人的愤怒
-
这首诗表达了什么样的情感基调？
- A. 忧伤
- B. 幸福与思乡
- C. 愤怒
- D. 无奈
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维的《山居秋暝》
- 陶渊明的《饮酒》
诗词对比：
- 与王维的《山居秋暝》对比，两者都描绘了山水田园的宁静，但王维更倾向于哲理与深远的思考，而孟浩然则更加注重自然生活的真实感与情感的直接表达。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《孟浩然诗集》