这段话出自清代陈维崧《簇水 舟过梁溪不及泊舟遥望龙峰有作》
百幅晴漪，渔舟个个能轻妙。
几村红树，将郭外人家萦抱。
历历苇花明处，是水仙之庙。
正蘸上、一缕残照。
隔水峤。
喜几日、金风弄霁，做晚翠、十分峭。
蒲帆似鸟，翅竞向秋空矫。
姑待伍塘游倦，重与停吟棹。
茶铛沸、错认山园瀑。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:02:51原文展示
百幅晴漪，渔舟个个能轻妙。
几村红树，将郭外人家萦抱。
历历苇花明处，是水仙之庙。
正蘸上一缕残照。隔水峤。
喜几日金风弄霁，做晚翠十分峭。
蒲帆似鸟，翅竞向秋空矫。
姑待伍塘游倦，重与停吟棹。
茶铛沸错认山园瀑。
白话文翻译
百幅晴日的波光，渔舟轻巧地穿行其间。
几座村庄的红树，环抱着城郭外的人家。
在明亮的苇花旁，有座水仙庙。
正好沾染一缕夕阳的余晖，隔着水面山峦影现。
这几日的金风如同清霁，晚翠的景色显得更加峭拔。
蒲帆如同飞鸟，翅膀向秋空展翅翱翔。
我暂且在伍塘游玩感到疲倦，愿再一次停下来吟唱。
茶壶沸腾，错把山园的瀑布当作了它的声响。
注释
- 晴漪：指晴天时湖面泛起的涟漪。
- 轻妙：轻巧而灵动。
- 萦抱：环绕包围。
- 历历：形容清晰、明亮。
- 水仙庙：供奉水仙的庙宇。
- 残照：夕阳的余晖。
- 金风弄霁：金秋时节，清风徐来，天气晴朗。
- 蒲帆：指渔船的帆，像蒲草做成的。
- 姑待：暂且、姑且。
诗词背景
作者介绍
陈维崧（约1626年－约1700年），字子美，号梅溪，晚号千叟，清代诗人，以词著称。曾任职于官场，但因政治原因多次遭遇贬谪。他的诗词以清新婉约、情感细腻著称，常表现自然风光与个人情感的交融。
创作背景
此诗作于陈维崧游览梁溪（今江苏无锡）时，记录了他在水边游玩时的所见所感。诗中自然景色的描绘与个人情感的流露相结合，表现了他对自然的热爱与对生活的深刻思考。
诗歌鉴赏
《簇水》是一首描绘自然景色和表达个人情感的诗作，展现了清代诗人对自然的细腻观察和独特的审美情趣。诗的开篇以“百幅晴漪”描绘出一幅生动的湖面画面，渔舟轻巧地穿行其中，给人以轻松愉悦的感觉。接下来的“几村红树”则通过环绕人家的村庄景致，进一步营造出一种温馨和谐的氛围。
诗中“历历苇花明处，是水仙之庙”一句，将自然景色与人文景观结合在一起，水仙庙作为人文的象征，增添了诗的文化内涵。作者在描绘美景的同时，不忘融入自己的情感，正如“姑待伍塘游倦，重与停吟棹”所示，表达了对游玩的留恋与对诗意生活的追求。
整首诗通过细腻的描写和丰富的意象，展现了秋天的宁静与美丽，传达了诗人对自然的热爱和对生活的思考。同时，诗中的意象也体现了诗人内心的宁静与悠然，给读者带来了美的享受与深思的余味。
诗词解析
逐句解析
- “百幅晴漪，渔舟个个能轻妙。”
诗的开头，描绘晴天水面波光粼粼，渔舟在水中轻盈地浮动，展现出一种轻松的意境。 - “几村红树，将郭外人家萦抱。”
描绘村庄的红树环绕着城郭外的人家，增添了温暖的乡村气息。 - “历历苇花明处，是水仙之庙。”
诗人通过清晰的苇花描绘出水仙庙的所在，展现对自然和人文的细致观察。 - “正蘸上一缕残照。隔水峤。”
描写夕阳的余晖落在水面，与远处的山峦相隔，营造出一种静谧的氛围。 - “喜几日金风弄霁，做晚翠十分峭。”
表达了诗人对秋风清爽、晚景峭拔的喜爱。 - “蒲帆似鸟，翅竞向秋空矫。”
形象地将渔舟的帆比作鸟的翅膀，展现出一种自由自在的状态。 - “姑待伍塘游倦，重与停吟棹。”
表达了诗人游玩后的疲倦，盼望停下船来继续吟唱。 - “茶铛沸错认山园瀑。”
以幽默的方式描绘茶壶的沸腾声与山园的瀑布声相混淆，展现了诗人在自然中的闲适与自在。
修辞手法
- 比喻：将“蒲帆”比作“鸟”，形象生动，展现出自由感。
- 对仗：如“金风弄霁，晚翠十分峭”，增强了语言的音乐感。
- 排比：整首诗中多次使用排比句式，使意象层层递进，增强了诗的气势。
主题思想
整首诗表现了诗人对自然的热爱和对生活的深思，传达出一种宁静、悠然的生活态度。通过细腻的描绘，诗人表达了对乡村美景的赞美和对人文历史的关怀，体现了“游而不倦”的生活哲学。
意象分析
意象词汇
- 晴漪：象征清新与宁静的自然环境。
- 红树：代表生命的活力与温暖的人情。
- 水仙庙：体现文化与宗教的交融。
- 残照：象征时间的流逝与美好瞬间。
- 蒲帆：寓意自由与洒脱。
互动学习
诗词测试
-
诗中“百幅晴漪”意指什么？
- A. 晴天的湖面波光
- B. 一幅画卷
- C. 渔舟的轻巧
- D. 秋天的阳光
-
“姑待伍塘游倦”中的“姑待”意为？
- A. 暂且
- B. 急忙
- C. 一直
- D. 无论
-
诗中提到的“水仙之庙”代表了什么？
- A. 自然景观
- B. 人文景观
- C. 诗人的心情
- D. 渔民的生活
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 苏轼《赤壁赋》
- 陶渊明《桃花源记》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比
- 陈维崧《簇水》与王维《山居秋暝》对比：
- 两首诗均描绘了自然的美景，但陈维崧更侧重对游玩体验的描写，而王维则注重内心的宁静与哲思。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《古诗词的艺术与技巧》