粮储依约有三年。是什么意思

问予何故独安然，免被饥寒婚嫁牵。

骨肉都卢无十口，

粮储依约有三年。

但能斗薮人间事，便是逍遥地上仙。

唯恐往还相厌贱，南家饮酒北家眠。

原文展示:

赠邻里往还
白居易

问予何故独安然，
免被饥寒婚嫁牵。
骨肉都卢无十口，
粮储依约有三年。
但能斗薮人间事，
便是逍遥地上仙。
唯恐往还相厌贱，
南家饮酒北家眠。

白话文翻译：

我问你为什么能独自安然无恙，
是因为不被饥寒和婚嫁所牵绊。
我的亲人都不在身边，只有十个人，
但我的粮食根据约定足够三年。
只要能够与人争斗一些世俗琐事，
那便是逍遥自在的仙人了。
唯恐彼此来往会觉得相互贱贱，
南家喝酒，北家安眠。

注释:

• 安然：安静、平安的状态。
• 婚嫁牵：婚姻和家庭的负担。
• 骨肉：亲人、家人。
• 粮储：粮食储备。
• 斗薮：争斗、处理世俗事务。
• 逍遥：自由自在、无拘无束。
• 往还：来往、交往。
• 相厌贱：相互嫌弃、轻视。

诗词背景:

作者介绍:

白居易（772-846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人。他的诗歌以通俗易懂、情感真挚著称，常关注民生疾苦，提倡诗歌的现实主义风格。

创作背景:

《赠邻里往还》写于白居易晚年，诗中表达了他对生活的感悟以及对邻里关系的珍视，反映出了一种超然物外的生活态度。

诗歌鉴赏：

这首诗的主题在于表达诗人对安宁生活的向往，以及对人际关系的反思。白居易在诗中首先通过提问引入话题，表达了自己独自在外安然无恙的状态，接着分析了自己不受世俗牵绊的原因——没有家人的牵绊和充足的粮食储备，使得他能够自由自在地生活。诗人以“斗薮人间事”来形容自己对世俗事务的态度，展现出一种洒脱的生活方式。

诗的最后两句则表现了白居易对于邻里关系的重视和担忧，希望彼此的交往不会因为频繁而感到厌倦。整体来看，诗中体现了一种淡泊明志的生活哲学，反映了白居易对人际关系的珍视与对世俗生活的超然态度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 问予何故独安然：这句通过提问的方式，引导读者思考诗人的内心状态。
2. 免被饥寒婚嫁牵：解释了安然的原因，表明没有世俗的负担。
3. 骨肉都卢无十口：强调亲人不在身边，生活孤独。
4. 粮储依约有三年：说明自己有足够的物质条件。
5. 但能斗薮人间事：指对世俗琐事的处理，表现出一种洒脱的态度。
6. 便是逍遥地上仙：理想生活状态，超脱于尘世。
7. 唯恐往还相厌贱：对邻里关系的担忧，体现人际交往的微妙。
8. 南家饮酒北家眠：描绘了一幅和谐的邻里生活图景。

修辞手法:

• 对仗：如“南家饮酒北家眠”，构成了优美的节奏。
• 比喻：用“逍遥地上仙”比喻理想的生活状态。

主题思想:

整首诗表达了白居易对安逸生活的向往，反思了人际关系的复杂性，传达出一种淡泊宁静的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

• 安然：象征内心的平静。
• 饥寒：代表生活中的苦难和困扰。
• 骨肉：象征亲情与社会联系。
• 粮储：象征物质保障与生活基础。
• 仙：象征理想化的生活状态。

互动学习:

诗词测试:

1. 白居易在《赠邻里往还》中提到的生活状态是： A. 忙碌
   B. 安然
   C. 痛苦

2. 诗中“唯恐往还相厌贱”表达了： A. 对邻里关系的珍视
   B. 对孤独的渴望
   C. 对财富的追求

3. “斗薮人间事”中的“斗薮”意思是： A. 吵闹
   B. 争斗
   C. 快乐

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《闲情偶寄》 - 袁枚
• 《闲居》 - 王维

诗词对比:

与王维的《鹿柴》相比，白居易的诗更注重人际关系的描绘，而王维则强调自然景观的宁静与内心的安宁。两者都展现了一种理想的生活状态，但侧重点不同。

参考资料:

• 白居易《白居易集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌选》