水长船能驶，诗多担转轻。是什么意思

毕竟春晴好，杨花也送行。

驿程寒冉冉，江树晓晶晶。

水长船能驶，诗多担转轻。

江湖吾倦矣，茅屋几时成。

原文展示

毕竟春晴好，杨花也送行。
驿程寒冉冉，江树晓晶晶。
水长船能驶，诗多担转轻。
江湖吾倦矣，茅屋几时成。

白话文翻译

春天的晴天毕竟是美好的，杨花也在为我送行。
驿道上寒意渐渐深入，江边的树木在晨光中显得晶莹透亮。
水面宽广，船只能够顺利行驶，诗歌多了，负担也随之减轻。
我在江湖中已经感到疲倦了，茅屋何时才能建成呢？

注释

字词注释：

• 毕竟：究竟，终究。
• 杨花：杨树的花，形状柔软，随风飘散。
• 冉冉：慢慢地，缓缓地。
• 晶晶：形容光亮而清澈。
• 担：担子，负担。
• 倦矣：已经感到疲倦。
• 茅屋：用茅草建成的房屋。

典故解析：
诗中提到的“江湖”，常常用来指代漂泊的生活，诗人通过描绘自然景象来表达自己的心境。

诗词背景

作者介绍：
方岳，宋代诗人，字景升，号青丘，出身于书香门第，博学多才，擅长诗文，作品多以抒情见长，风格清新自然。

创作背景：
此诗写于方岳生活的某个春日，正值出行之际，描绘了春日的美好和个人的感慨，反映了他对生活的思考和对归宿的渴望。

诗歌鉴赏

此诗以春日的自然景象为背景，表达了诗人对生活的思考与感慨。首句“毕竟春晴好”开篇便以积极的情绪展现春日的美好，接着“杨花也送行”进一步渲染了送别的氛围。在描绘自然的同时，诗人将自己的情感融入其中，展现出一种淡淡的惆怅。

“驿程寒冉冉”描绘了旅途的寒意，暗示了诗人在外漂泊的艰辛。而“江树晓晶晶”则通过清晨的景象，传达出一种清新和宁静的气息，形成了对比，突显了诗人内心的复杂情感。

“水长船能驶，诗多担转轻”一句则体现了诗人对诗歌的热爱，即使身处困境，诗歌的创作能够让他的心灵得到解放，负担减轻。最后一句“江湖吾倦矣，茅屋几时成”则表达了诗人对归宿的渴望与疲惫，流露出对安宁生活的向往。整首诗在自然描写与内心情感的交织中，展现了诗人对生活的深刻思考和独特感悟。

诗词解析

逐句解析：

• 毕竟春晴好：春天的晴天真是美好，带有一种感慨的语气。
• 杨花也送行：杨花随风飘散，象征着离别，也暗示着诗人的行程。
• 驿程寒冉冉：在旅途中，寒意渐渐加深，反映了诗人的孤独。
• 江树晓晶晶：江边的树在晨光中显得格外清晰，象征希望和新的开始。
• 水长船能驶：宽阔的水面使船只顺利行驶，象征着生命的流动和自由。
• 诗多担转轻：创作的诗歌使得生活的负担变轻，表达了诗人内心的释怀。
• 江湖吾倦矣：表明诗人对漂泊生活的疲惫，渴望归宿。
• 茅屋几时成：对安定生活的期盼。

修辞手法：

• 比喻：如“杨花也送行”比喻了友情或离别的情感。
• 拟人：如“江树晓晶晶”赋予自然以生命，增强了诗的情感。
• 对仗：如“水长船能驶，诗多担转轻”，形成了节奏感。

主题思想：
整首诗的中心思想是对生命的思考和对归宿的渴望，展现了诗人对自然的热爱和对人生态度的深刻反思。

意象分析

意象词汇：

• 春晴：象征着希望与美好。
• 杨花：象征离别与思念。
• 寒：象征孤独与旅途的艰辛。
• 江湖：象征漂泊与无常。
• 茅屋：象征归宿与安宁。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“毕竟春晴好”表达了怎样的情感？
   A. 愤怒
   B. 愉悦
   C. 忧伤

2. “水长船能驶，诗多担转轻”中‘担’指的是什么？
   A. 负担
   B. 帆船
   C. 船头

3. “江湖吾倦矣”表达了诗人对生活的怎样的态度？
   A. 热爱
   B. 疲倦
   C. 期待

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 陶渊明《归园田居》：同样表达对归宿生活的向往。
• 杜甫《春望》：反映了对国家与生活的思考。

诗词对比：

• 方岳《再用汪少》与李白《早发白帝城》均描绘了自然景象和旅途感受，但方岳更注重内心情感的表达，而李白则更加强调壮阔的自然景象和豪情壮志。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选》
• 《古诗十九首》
• 《诗词鉴赏大辞典》