跋涉惊天险，劳生叹转蓬。是什么意思

拔地双峰峻，盘云一径通。

苍藤牵怪石，老木吼秋风。

跋涉惊天险，劳生叹转蓬。

垂堂知有戒，对此意何穷。

原文展示

拔地双峰峻，盘云一径通。
苍藤牵怪石，老木吼秋风。
跋涉惊天险，劳生叹转蓬。
垂堂知有戒，对此意何穷。

白话文翻译

这首诗描绘了高耸的山峰耸立在天空之中，云雾缭绕，似有一条小路通向其间。苍翠的藤蔓缠绕着奇怪的石头，古老的树木在秋风中发出吼叫。攀登这惊险的山路令人惊叹，生命的劳累如同随风飘荡的蓬草。面对这片景象，心中不禁生出戒惧之情，然而这种情感又无穷无尽。

注释

• 拔地：形容山峰高耸，仿佛从地面拔起。
• 双峰峻：指两座山峰高大而峻峭。
• 苍藤：指苍翠的藤蔓，代表生命的力量。
• 怪石：形容石头形状奇特，可能象征着自然的鬼斧神工。
• 老木：指古老的树木，象征着岁月的积淀。
• 吼秋风：描绘秋风呼啸的声音，给人一种凶猛的感觉。
• 跋涉：意为艰难跋涉，强调旅途的艰辛。
• 转蓬：比喻人的漂泊无依，生活的无常。
• 垂堂：意指低头沉思，心中有所警觉。
• 戒：警惕、警惕的意思。

诗词背景

作者介绍

常纪（约1620-约1700），清代诗人，生于福建，曾任官职。常纪的诗风多以山水为题，展现出对自然的深刻感悟，以及对人生的思考。

创作背景

《朝天关》作于常纪游历名山大川之时，受到自然景观的启发，表达了他对自然险峻之美的赞叹，同时也反映了人生的艰辛与警惕。

诗歌鉴赏

《朝天关》是一首描绘自然美景与人生哲理的诗作。诗中以双峰的高耸和云雾缭绕的景象开篇，展现了一幅雄伟的自然画卷。接下来的“苍藤牵怪石，老木吼秋风”更是将自然中的生动元素融入，营造出一种神秘而又震撼的氛围。

在“跋涉惊天险”一句中，诗人借用登山的艰辛，象征人生道路的坎坷与不易，使人感受到生命的沉重与无奈。而“劳生叹转蓬”则进一步强调了人在生活中的漂泊与无根，表现了诗人对人生的深刻感悟。

最后两句“垂堂知有戒，对此意何穷”则是对前面景象的反思与总结，诗人意识到面对如此自然之美，也要保持警惕，心中有戒。整体来看，这首诗不仅描绘了壮丽的自然景观，亦引发了人们对生命与人生的思考，具有深刻的哲学意蕴。

诗词解析

逐句解析

1. 拔地双峰峻：描绘出山峰的雄伟，给人一种震撼的感觉。
2. 盘云一径通：云雾环绕，似乎有一条小路通向山中，增强了神秘感。
3. 苍藤牵怪石：生动展现了自然的奇特，象征着生命的顽强。
4. 老木吼秋风：通过拟人的手法，表现了自然的力量和生命的呼唤。
5. 跋涉惊天险：强调了攀登的艰辛，暗示人生的困难。
6. 劳生叹转蓬：感叹生命的漂泊无常，表现了诗人的无奈。
7. 垂堂知有戒：表达了对自然的敬畏与警觉，展现诗人内心的成熟。
8. 对此意何穷：思绪无限，表明对生命与自然的深刻思考。

修辞手法

• 比喻：用“转蓬”比喻人生的漂泊，形象生动。
• 拟人：将“老木”拟人，增强了自然的情感表现。
• 对仗：诗句结构工整，如“拔地双峰峻，盘云一径通”，增强了诗的节奏感。

主题思想

整首诗通过对自然景观的描绘，反映了人生的艰辛与警惕，表现了诗人对生命的深刻思考和对自然的敬畏之情。

意象分析

意象词汇

• 双峰：象征高远与追求，代表理想与目标。
• 苍藤：象征生命的顽强与自然的生机。
• 怪石：象征自然的奇异与不可预测。
• 老木：象征岁月的积淀与生命的智慧。
• 秋风：象征时间的流逝与人生的变迁。

互动学习

诗词测试

1. 诗中描绘的自然景观主要是什么？ A. 河流
   B. 山峰
   C. 森林

2. “跋涉惊天险”中的“险”主要指什么？ A. 自然的挑战
   B. 人生的困境
   C. 旅途的疲惫

3. 诗的最后一句“对此意何穷”表达了诗人怎样的情感？ A. 满足
   B. 无尽的思考与警惕
   C. 快乐

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登高》 — 杜甫
• 《望庐山瀑布》 — 李白
• 《夜泊牛渚怀古》 — 李白

诗词对比

《登高》 — 杜甫

杜甫的《登高》同样描绘了高处的景象，表达了诗人对人生困境的感慨与对理想的追求，具有相似的主题与情感基调。

参考资料

• 《清代诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《诗词的魅力与内涵》