这段话出自清代钱载《清流关》
广宁门外二千程，齐鲁河淮坦迤行。
突据冈峦高垒险，全收吴楚大江横。
南唐入宋沿州堞，西日回风度使旌。
老我重题秣陵柳，不知犹似昔年情!
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:14:25原文展示
清流关
作者：钱载
广宁门外二千程，
齐鲁河淮坦迤行。
突据冈峦高垒险，
全收吴楚大江横。
南唐入宋沿州堞，
西日回风度使旌。
老我重题秣陵柳，
不知犹似昔年情。
白话文翻译
这首诗描绘了广宁门外的辽阔景象，距离两千里，河流蜿蜒如同齐鲁、淮河的平坦之地。高耸的冈峦险峻，巍峨的垒墙屹立，尽收吴楚两地的江河。南唐时期的边界与宋朝的州堞交错，西日的余晖洒在使者的旗帜上。如今我再次在秣陵的柳树下作诗，心中却不知是否依然如昔年般的情怀。
注释
- 广宁门：指南京的一个古老城门，象征着历史的厚重。
- 齐鲁河淮：齐鲁、淮河为中国重要河流，代表着华北与华东的地理格局。
- 冈峦：高而陡峭的山岭，象征险峻的地势。
- 吴楚：指代古代的吴国和楚国，代表着南方的历史文化。
- 南唐入宋：指南唐灭亡后，地理政治的变迁。
- 秣陵柳：秣陵即南京，柳树常被用来象征离别与思乡。
诗词背景
作者介绍：钱载（1642-1716），字仲明，号问山，江苏人，清代诗人，以其清新脱俗的诗风著称，常常描写自然风光和历史感悟。
创作背景：此诗写于清代，正值国家逐渐稳定、经济发展时期，诗人借景抒怀，表现对历史的思考和个人情感的追溯。
诗歌鉴赏
这首诗以广宁门外的自然景观为背景，表现了诗人对历史变迁与个人情感的深切思考。诗中运用了丰富的地理描绘与历史典故，既有对壮丽山河的赞美，也有对过往岁月的怀念。开头两句描绘了辽阔的地理环境，其后通过对险峻冈峦的描写，表现了历史的厚重与险恶。再者，南唐入宋的历史变迁，为诗歌增添了历史深度，展现了诗人对国家兴亡的感慨。最后两句则通过对秣陵柳的回忆，表达了对往昔岁月的眷恋与感伤，情感真挚而细腻。整体而言，诗歌在豪放与细腻之间取得了平衡，展现了诗人对自然与人文的深刻理解。
诗词解析
逐句解析：
- 广宁门外二千程：描绘广宁门外的广阔景象，二千里路程让人感到空间的辽阔。
- 齐鲁河淮坦迤行：河流如同丝带般蜿蜒，展现出自然的柔美与平和。
- 突据冈峦高垒险：冈峦高耸而险峻，体现出地势的险要和历史的沧桑。
- 全收吴楚大江横：描绘出吴楚两地的壮丽江河，象征着历史的交错与融合。
- 南唐入宋沿州堞：历史的变迁，表现出国家命运的波折。
- 西日回风度使旌：夕阳西下，风吹动使者的旌旗，象征着旅途的艰辛与荣耀。
- 老我重题秣陵柳：在时间的流逝中，诗人再次回到秣陵的柳树下，感怀往昔。
- 不知犹似昔年情：对往事的追忆与情感的流露，表达了对时间流逝的无奈。
修辞手法：
- 比喻：将河流比作丝带，展现了自然的柔美。
- 对仗：诗中使用了对仗的手法，增强了诗句的韵律感。
- 象征：柳树象征离别与思乡，增添了情感的深度。
主题思想：整首诗通过历史与自然的结合，表达了对过往岁月的思考与情感，传达出对故乡的热爱与对历史的感慨。
意象分析
意象词汇：
- 广宁门：象征着历史与文化的积淀。
- 冈峦：象征着险峻的历史与地理。
- 江河：象征着历史的流动与变迁。
- 秣陵柳：象征着思乡与怀旧的情感。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“广宁门”位于哪个城市？
- A. 北京
- B. 南京
- C. 上海
-
诗中“南唐入宋”指的是哪个历史事件？
- A. 南唐灭亡
- B. 南宋建立
- C. 唐朝灭亡
-
“秣陵柳”象征着什么情感？
- A. 喜悦
- B. 思乡
- C. 愤怒
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 李白的《庐山谣》
诗词对比：
- 杜甫《春望》：同样描绘了历史的沧桑与个人情感的纠葛，展现了对国家的忧虑。
- 李白《庐山谣》：在描绘自然的壮丽方面与《清流关》有相似之处，但李白更注重个人情感与自由的表达。
参考资料
推荐书目：
- 《清代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《钱载诗文集》