这段话出自宋代梅尧臣《走笔送王琪》
江南二月草青青，送子归时已满汀。
谁信而今有忠义，只知七日哭秦庭。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 23:22:49走笔送王琪
作者：梅尧臣 〔宋代〕
原文展示:
江南二月草青青，
送子归时已满汀。
谁信而今有忠义，
只知七日哭秦庭。
白话文翻译：
在江南的二月，草木青翠，
送别的时候，水边已经满是草地。
谁能相信如今还有忠义之人，
人们只知道在秦庭哭泣七天。
注释:
- 江南：古代中国的一个地理名词，指长江以南的地区，素有“鱼米之乡”之称。
- 二月：农历二月，春季，万物复苏的时节。
- 草青青：描绘春天草木生长茂盛的景象。
- 送子：送别年轻人，通常指行将远行的朋友或亲人。
- 汀：水边的沙洲或小岛。
- 忠义：古人所推崇的品德，指忠诚与义气。
- 秦庭：指秦朝的皇宫，因其历史上对忠臣的迫害而成为忠义的象征。
诗词背景:
作者介绍： 梅尧臣（1002-1060），字圣俞，号白华，宋代著名诗人。他的诗风清新俊逸，擅长描写自然景物和人生哲理，作品多涉及生活的细腻观察。
创作背景： 此诗作于送别友人王琪时，表达了对友人的不舍和对忠义的思考。在当时社会背景下，忠义被视为重要的道德标准，但诗人却感到失望。
诗歌鉴赏：
《走笔送王琪》以江南春天的自然景象为背景，透过送别的情景，抒发了诗人对忠义的深刻思考与失落感。开头的“江南二月草青青”描绘出春天的生机与希望，展现了友人离去时的美好时光。然而，随着诗句的深入，诗人却转向了一种对人情冷漠的自省。“谁信而今有忠义”，似乎在感叹当时社会对忠义的漠视与怀疑，反映了诗人对历史和现实的无奈与失望。他通过“只知七日哭秦庭”的对比，暗示了人们对忠义的追念与现实的残酷，表现出一种人心的变迁和对理想的失落。
整首诗呈现出一种忧伤的情感，既有对友人的思念，也有对社会价值观的反思，体现了诗人对忠义的追求与失落之间的矛盾，给人以深刻的思考与共鸣。
诗词解析：
逐句解析：
- 江南二月草青青：描绘春天的景象，展现出生机与活力。
- 送子归时已满汀：送别的时刻，水边的草已生长得茂盛，象征着时间的流逝与离别的伤感。
- 谁信而今有忠义：对忠义的怀疑，表达了对当下人心浮躁的失望。
- 只知七日哭秦庭：人们只是追念过往的忠义，却对现实的忠义缺乏关注。
修辞手法：
- 对仗：整首诗中上下句对称，增强了语言的节奏感。
- 比喻与象征：春天的草木象征着生命与希望，秦庭则象征着忠义的历史沉痛感。
主题思想： 诗歌的中心思想在于对忠义的追求与现实的失落之间的矛盾，反映了人心的变迁和对理想的追念，展现出一种深刻的社会批判意识。
意象分析：
意象词汇：
- 江南：象征着温柔与美好。
- 二月：代表新的开始和希望。
- 草青青：生机与活力的象征。
- 秦庭：忠义的象征，历史的回响。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“江南”指的是哪个地区？
- A. 长江以北
- B. 长江以南
- C. 黄河流域
- D. 西北地区
-
诗中提到的“忠义”主要指什么？
- A. 忠诚与正义
- B. 财富与权力
- C. 名声与地位
- D. 友情与爱情
-
诗中“七日哭秦庭”指的是对什么的追念？
- A. 友情
- B. 忠义
- C. 爱情
- D. 家乡
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《送杜少府之任蜀州》 - 王勃
- 《赠友人》 - 李白
诗词对比：
- 王勃的《送杜少府之任蜀州》：同样涉及送别之情，然王勃的笔调更为豪放，与梅尧臣的细腻形成鲜明对比，展现出不同的情感表达。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《诗词鉴赏辞典》
- 《梅尧臣研究》
展开阅读全文 ∨