这段话出自宋代王之望《和人元夕》
长安百尺朱楼高，传筹夜酬闻鸡号。
金吾驰禁玉漏永，九衢遍走狂欢遨。
访寻三曲选清唱，交结五陵皆大豪。
笑将千金买斗酒，轻若九牛亡一毛。
赋诗更作文字饮，止酒一篇羞和陶。
笔端百韵斗奇险，坐上几人推俊髦。
万事转头成短梦，十年屈指如奔涛。
祗今衰老但悲感，长歌终日弹豪曹。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 15:44:16原文展示
长安百尺朱楼高，传筹夜酬闻鸡号。
金吾驰禁玉漏永，九衢遍走狂欢遨。
访寻三曲选清唱，交结五陵皆大豪。
笑将千金买斗酒，轻若九牛亡一毛。
赋诗更作文字饮，止酒一篇羞和陶。
笔端百韵斗奇险，坐上几人推俊髦。
万事转头成短梦，十年屈指如奔涛。
祗今衰老但悲感，长歌终日弹豪曹。
白话文翻译
这首诗描绘了元宵节夜晚的热闹场面。长安的高楼耸立，夜晚的钟声传来，仿佛在呼唤欢庆。夜晚的禁令已被放宽，街道上人们尽情游玩。诗人四处寻访清唱的曲子，结交了许多豪杰。为了买酒，毫不犹豫地花费千金，仿佛这点钱不值一提。诗人创作诗歌，饮酒作乐，羞于模仿陶渊明。笔下的诗句如同百花齐放，聚集在一起的豪杰们也在争相推崇。往事像短暂的梦，十年时光转瞬即逝。如今年岁已高，感慨万千，长歌一曲，像是在弹奏豪杰的故事。
注释
- 长安：唐代的都城，象征繁华。
- 百尺朱楼：形容高楼大厦，暗指长安的繁华。
- 金吾：指金吾卫，负责皇宫的警卫。
- 九衢：指九条大街，象征热闹的街市。
- 三曲：可能指古代的曲子或乐曲。
- 五陵：指五陵的豪杰，象征富贵之士。
- 千金：形容极大的花费，指酒的价值。
- 陶：指陶渊明，著名的隐士与诗人。
诗词背景
作者介绍：王之望，宋代诗人，生平不详，作品多表现出对生活的热爱与对世事的感慨。他的诗风清新，常常反映出当时社会的繁华和人们的生活状态。
创作背景：这首诗创作于元宵节，正值热闹非凡之时，诗人通过描绘长安的繁华和人们的狂欢，表达对生活的热爱和对岁月流逝的感慨。
诗歌鉴赏
王之望的《和人元夕》是一首描绘元宵节夜晚热闹场景的诗作。诗的开头以“长安百尺朱楼高”引入，长安作为唐代的繁华象征，立刻勾勒出一种热烈的节日气氛。接着，诗人借助“金吾驰禁”与“九衢遍走”描绘了一个放松、自由的夜晚，表达了人们在欢庆节日时的无拘无束。
在对豪杰的描绘中，诗人又展现了对人生的深刻思考与感慨，尤其是“万事转头成短梦，十年屈指如奔涛”这两句，强调了时间的流逝与人生的短暂，提醒人们珍惜当下的欢乐时光。诗的最后则带有一丝悲伤，体现了诗人对年华逝去的无奈与对美好时光的怀念。
整首诗运用丰富的意象和生动的描写，描绘出一个既热闹又富有哲理的节日场景，展现了诗人对生活的热爱与对时间流逝的思考。
诗词解析
-
逐句解析：
- “长安百尺朱楼高”：长安的高楼象征着繁华。
- “传筹夜酬闻鸡号”：夜晚的钟声响起，提醒人们欢庆。
- “金吾驰禁玉漏永”：禁令解除，街道上人们尽情游玩。
- “九衢遍走狂欢遨”：形容街道热闹，人人都在欢庆。
- “访寻三曲选清唱”：四处寻找适合的曲子来唱。
- “交结五陵皆大豪”：结交许多豪杰。
- “笑将千金买斗酒”：毫不犹豫地花费巨资买酒来畅饮。
- “轻若九牛亡一毛”：形容这点花费微不足道。
- “赋诗更作文字饮”：饮酒作诗，享受生活。
- “止酒一篇羞和陶”：感到羞愧于不能像陶渊明那样隐逸。
- “笔端百韵斗奇险”：笔下的诗句争奇斗艳。
- “坐上几人推俊髦”：聚会中，豪杰们互相推崇。
- “万事转头成短梦”：往事如短暂的梦，转瞬即逝。
- “十年屈指如奔涛”：岁月如潮水般奔涌而过。
- “祗今衰老但悲感”：如今已老，感慨万千。
- “长歌终日弹豪曹”：长时间地歌唱，怀念豪杰。
-
修辞手法：
- 使用了对仗与排比，如“金吾驰禁玉漏永，九衢遍走狂欢遨”。
- 比喻：“万事转头成短梦”将人生比作短暂的梦。
-
主题思想：整首诗通过描绘元宵节的热闹场面，展现了诗人对生活的热爱，同时也流露出对岁月无情流逝的感慨，表达了对人生短暂的深思。
意象分析
- 长安：象征繁华与热闹。
- 酒：代表欢愉与交际。
- 诗：象征文化与情感的表达。
- 岁月：象征人生的流逝与无常。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“长安”代表什么？
- A. 一种饮品
- B. 唐代的都城
- C. 一位诗人
- D. 一种乐器
-
“万事转头成短梦”这句表达了什么情感？
- A. 对梦想的追求
- B. 对人生短暂的感慨
- C. 对未来的期待
- D. 对友情的珍惜
-
诗中“笑将千金买斗酒”表达了什么态度？
- A. 对金钱的重视
- B. 对生活的洒脱
- C. 对酒的厌恶
- D. 对节日的冷漠
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 王之望的诗与李白的《月下独酌》相比，王之望更注重对节日热闹的描绘，而李白则更倾向于个人的孤独与豪放。两者都反映了对生活的热爱，但情感基调有所不同。
参考资料
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌史》