苦遭年少强追陪，病眼看花更覆杯。

夹岸万人倾国出，清江一注两山开。

游人欲尽惊鸥下，晚日犹须恶雨催。

更恐明年有离别，折花临水共裴徊。

诗词名称: 和三日

作者: 陈师道 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

苦遭年少强追陪，病眼看花更覆杯。
夹岸万人倾国出，清江一注两山开。
游人欲尽惊鸥下，晚日犹须恶雨催。
更恐明年有离别，折花临水共裴徊。

白话文翻译：

这首诗表达了作者在年轻时遭受强烈追求的苦恼，眼睛因病而看花似乎更加模糊，饮酒时杯子被翻覆。两岸的游人如潮水般涌来，仿佛整个国家的人都出动了，清澈的江水在两座山之间奔流而过。游人们快要离去，惊扰了水中的鸥鸟，落日的余晖中，似乎又要遭遇恶劣的天气。更令人担忧的是，明年可能又会有离别的时刻，折花临水时依依不舍。

注释:

• 苦遭：遭受痛苦。
• 病眼：眼睛因病而受损。
• 夹岸：两岸。
• 倾国出：形容人多，像倾国而出。
• 清江：清澈的江水。
• 恶雨催：恶劣的天气即将降临。

典故解析:

• 江：江河在古代文学中常象征人生的流逝和离别。
• 游人：象征世间的纷繁与无常。

诗词背景:

作者介绍:

陈师道（约1040-1100），字仲明，号静斋，宋代诗人，擅长咏怀和山水诗，作品多反映个人的情感与自然的融合。

创作背景:

该诗写于作者年少时，正值其人生的转折点，经历了人生的困惑与思索，表达了对离别与时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗的情感复杂而细腻，作者通过对自然景色的描绘，抒发出个人的苦恼与思虑。开篇即以“苦遭年少强追陪”引入，展现出年轻时的无奈与病痛，接着通过对江水与游人的描写，反映出外界的繁华与内心的孤独。诗中“夹岸万人倾国出”的描写，展示了人潮汹涌的热闹，而“晚日犹须恶雨催”的意象则暗示了即将到来的不安与离别。最终，诗人在“折花临水共裴徊”中表达了对未来离别的忧虑与不舍，令人感受到深沉的情感与哲理的思考。

诗词解析:

逐句解析:

• 苦遭年少强追陪：年轻时受人强烈追求的苦恼。
• 病眼看花更覆杯：病眼看花似乎更模糊，饮酒时杯子翻覆象征不顺。
• 夹岸万人倾国出：两岸人群如潮水般涌来，映射社会的热闹。
• 清江一注两山开：清澈的江水在两山之间流淌，象征着时间的流逝。
• 游人欲尽惊鸥下：游人快要离去，惊扰了水中的鸥鸟，暗示离别。
• 晚日犹须恶雨催：落日余晖中，预示着即将到来的恶劣天气。
• 更恐明年有离别：对未来离别的忧虑与不安。
• 折花临水共裴徊：在水边折花，流连忘返，表达依依不舍的情感。

修辞手法:

• 比喻：将人潮比作倾国而出，形象生动。
• 对仗：如“清江一注，两山开”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：游人和鸥鸟之间的互动，赋予自然以生命。

主题思想:

整首诗通过描绘自然与人生的交织，表达了对时光流逝、离别及内心孤独的深刻反思，展现了诗人对人生无常的感慨。

意象分析:

• 江水：象征着流逝的时间与人生的无常。
• 花：象征青春与美好，折花则暗示着失去。
• 游人：代表世间的纷扰与喧嚣，映射人生的孤独。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“病眼看花更覆杯”的意思是什么？ A. 眼睛看得很清楚
   B. 眼睛因病而模糊
   C. 酒杯翻倒了

2. “夹岸万人倾国出”中的“倾国”指的是什么？ A. 一个人
   B. 一国之人
   C. 两岸的风景

3. 诗中表达了对未来的什么情感？ A. 兴奋
   B. 忧虑与不安
   C. 快乐

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 李白《早发白帝城》

诗词对比:

• 杜甫《春望》：同样表达了对时光流逝的感慨，但更侧重于社会动荡带来的忧虑。
• 李白《早发白帝城》：描绘了自然景色的壮丽与人心的畅快，情感较为乐观。

参考资料:

• 《宋代诗人研究》
• 《中国古典诗歌鉴赏》
• 《诗词的韵律与技巧》