拟泛一舟苍莽岸，恐伤万里羁游客。是什么意思

重到西湖，春拆信、露花酥滴。

倚危栏、湖山佳处，短屏著色。

拟泛一舟苍莽岸，恐伤万里羁游客。

赖款门、修竹有高人，留狂迹。

倾盖意，真相得。

诗句里，曾相识。

看戛然飞动，笔端金石。

照眼光浮琼液满，断肠翠拥宫靴窄。

问多情、还肯借青鸾，通消息。

原文展示:

满江红·重到西湖
作者：侯置 〔宋代〕

重到西湖，春拆信露花酥滴。
倚危栏湖山佳处，短屏著色。
拟泛一舟苍莽岸，恐伤万里羁游客。
赖款门修竹有高人，留狂迹。
倾盖意，真相得。
诗句里，曾相识。
看戛然飞动，笔端金石。
照眼光浮琼液满，断肠翠拥宫靴窄。
问多情还肯借青鸾，通消息。

白话文翻译：

重游西湖，春天的气息中，露水润湿了花瓣。
我依偎在高高的栏杆旁，欣赏着这里的湖光山色，
想要划一只小舟在苍茫的岸边游荡，但又害怕打扰到那些远道而来的旅人。
幸好在这门前的高竹林中，有位高人留下了他的踪迹。
我愿意倾心畅谈，真的能找到共鸣。
在这诗句中，我们曾经相识。
看那笔触间如飞的灵动，宛如金石般坚韧。
眼前的美酒满溢，令人心痛的是，这翠绿的裙摆在宫中显得太过窄小。
我问那多情的人是否还愿意借来青鸾，传递我的消息。

注释:

字词注释:

• 重到：再一次到达。
• 春拆信露：春天的气息中，花瓣上有露水。
• 倚危栏：依靠在高高的栏杆上。
• 短屏著色：短屏风景的色彩。
• 苍莽岸：茂密的岸边。
• 羁游客：在外漂泊的旅人。
• 款门修竹：竹林中温润的氛围。
• 倾盖意：倾诉心意。
• 戛然飞动：笔端飞舞的样子。
• 琼液：美酒。
• 宫靴：宫女的靴子。
• 青鸾：传递信息的神鸟。

典故解析:

"青鸾"是在古代文学中常用来象征传递消息的鸟，常与爱情有关。此处暗示着对情感的渴望与传递。

诗词背景:

作者介绍:

侯置，字子美，号秋水，北宋时期的词人，曾任职于地方官职。他的词风清新婉约，擅长描绘自然景物和抒发个人情感。

创作背景:

该诗写于侯置再次游览西湖之际，受到春日的启发，表达了对自然美的赞叹和对往事的追忆。

诗歌鉴赏：

《满江红·重到西湖》是一首描写西湖美景和个人情感的词作。词中以春天的自然景象为引子，描绘了西湖的湖山之美。开篇提到“重到西湖”，便让人感受到一种时光的流转与重温旧梦的情怀。字句中透出对西湖美景的赞叹，尤其是“倚危栏湖山佳处”一句，展现了他与自然相融的心境。

接着，作者通过“拟泛一舟苍莽岸”的意象，表达了游荡于湖边的悠闲心情，但随即又流露出对远道而来的旅客的怜惜，体现了作者内心的复杂情感。诗中提到“赖款门修竹有高人，留狂迹”，不仅传达了与友人相聚的愉悦，也暗示了对高人雅士的向往和敬仰。

随着词意的深入，作者通过“倾盖意，真相得”表达了心灵的交流，仿佛在诉说着曾经的相识与共鸣。最后，酒意浓郁，诗句与情感交融，展现了对往昔的怀念和对美好情感的追求。这首词以细腻的笔触和丰富的情感，展现了西湖的自然美和人文情怀，是一幅生动的春日画卷。

诗词解析:

逐句解析:

1. 重到西湖：时光的流转，重游旧地。
2. 春拆信露花酥滴：春天的气息中，露水滋润了花朵。
3. 倚危栏湖山佳处，短屏著色：在高高的栏杆旁欣赏美丽的湖山，描绘出风景的色彩。
4. 拟泛一舟苍莽岸，恐伤万里羁游客：想要划舟游荡，但又担心打扰到远道而来的旅人。
5. 赖款门修竹有高人，留狂迹：感谢门前的高人留下的痕迹，暗示与友人的交往。
6. 倾盖意，真相得：情感的倾诉能够得到共鸣。
7. 诗句里，曾相识：在诗句中感受到相识的情谊。
8. 看戛然飞动，笔端金石：笔触灵动，似乎在传达坚韧的情感。
9. 照眼光浮琼液满，断肠翠拥宫靴窄：美酒满眼，情感深重，反映出对美好事物的渴望。
10. 问多情还肯借青鸾，通消息：询问那多情的人是否愿意借来青鸾，传递情感。

修辞手法:

• 比喻：如“笔端金石”，形象化地表达了诗人的意志与情感。
• 拟人：如“青鸾”，赋予其传递情感的能力。
• 对仗：如“倾盖意，真相得”，增强了词句的韵律感。

主题思想:

这首词的主题在于对自然美景的赞美和对个人情感的追忆。通过描绘春日的西湖，表达了对友人的思念和对过往的怀念。

意象分析:

意象词汇:

• 西湖：象征着美丽的自然景象与人文底蕴。
• 春天：象征着生机与希望。
• 青鸾：象征着情感的传递与交流。
• 湖山：象征着自然的和谐与美好。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗人重游的地点是哪里？

   • A. 西湖
   • B. 长江
   • C. 黄山

2. “青鸾”在诗中象征什么？

   • A. 美酒
   • B. 情感的传递
   • C. 自然景色

3. 词中提到“倚危栏”意指什么？

   • A. 站在高处欣赏
   • B. 坐在船上
   • C. 走在山间

答案: 1. A 2. B 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比:

• 《如梦令》：同样描绘自然景色，但侧重于对个人情感的细腻描写。
• 《水调歌头》：以更宏大的视角展现自然与人生哲理，情感更为深邃。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 相关学术论文与研究集锦。