这段话出自宋代陆游《幽居》
剡曲故庐归未得，蹔从地主借茅茨。
桃花春水梦不到，菰菜秋风心自知。
强健犹穿几两屐，荣华正似一絇丝。
此心炯炯无人会，烟雨苍茫独立时。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:17:18幽居
作者: 陆游 〔宋代〕
原文展示:
剡曲故庐归未得，
蹔从地主借茅茨。
桃花春水梦不到，
菰菜秋风心自知。
强健犹穿几两屐，
荣华正似一絇丝。
此心炯炯无人会，
烟雨苍茫独立时。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人对故居的思念和对人生无常的感慨。前两句说，想要回到剡曲的故居却始终未能如愿，只能向地主借用茅草屋居住。接下来两句则描绘了春天的桃花和秋天的菰菜，虽然自然美景令人向往，但内心的孤独却无人能懂。接着诗人提到自己虽然身体强健，但生活中却难以摆脱荣华富贵的虚假。最后两句表达了诗人在烟雨蒙蒙的环境中，内心的孤独和无奈。
注释:
字词注释:
- 剡曲: 剡溪的曲折河流，指诗人的故乡。
- 蹔: 偶尔，临时的意思。
- 茅茨: 茅草屋，指简陋的住所。
- 菰菜: 指生长在水中的一种植物，秋风中的菰菜象征生存的艰难。
- 几两屐: 指几双木屐，表现一种简朴的生活方式。
- 荣华: 指富贵荣华的生活。
- 一絇丝: 比喻荣华如同一缕轻丝，易断，象征虚幻。
典故解析:
- 桃花春水和菰菜秋风: 反映了自然四季的变化，是诗人用以抒发内心感受的意象，表现出对自然的感悟和人生的哲理。
诗词背景:
作者介绍: 陆游（1125—1210），字务观，号放翁，浙江绍兴人，南宋著名诗人、政治家。他的诗歌以豪放、深沉著称，作品多反映个人情感及社会时局。
创作背景: 这首诗写于陆游晚年，他身世坎坷，经历过南宋的兴亡与个人的失落，表达了对故土的思念和对人生的感慨。
诗歌鉴赏：
陆游的《幽居》是一首极具情感深度的作品。诗中，陆游用简洁而生动的语言描绘了他对故乡的眷恋及对生活的无奈。诗的开头，诗人以“剡曲故庐归未得”引入，直接表达了对故乡的渴望与无奈，给读者一种强烈的失落感。接下来“蹔从地主借茅茨”则展现了他身处困境的现实，虽然身处他乡，但仍希望能找到一处栖身之所。
在描绘自然时，诗人以“桃花春水梦不到”与“菰菜秋风心自知”形象地反映了人生的孤独与无常。春天的桃花象征着美好的希望，而秋风中的菰菜则暗示着人生的凋零与失落，这种对比使得诗人内心的孤独愈加深刻。
诗的后半部分，陆游通过“强健犹穿几两屐”及“荣华正似一絇丝”来反映他对繁华生活的厌倦与对物质的淡漠，表现出一种对世俗的超脱。最后一句“此心炯炯无人会，烟雨苍茫独立时”更是将诗人的孤独感推向高潮，仿佛在提醒读者，内心的真实感受常常无人理解，只有在这样苍茫的烟雨中，才能找到一丝内心的宁静。
诗词解析:
逐句解析:
- 剡曲故庐归未得: 表达了对故乡的思念，强调回归的渴望。
- 蹔从地主借茅茨: 现实的无奈，借住他人的茅草屋，体现生活的艰辛。
- 桃花春水梦不到: 春天的美好景象却在梦中无法实现，象征理想的渺茫。
- 菰菜秋风心自知: 秋风中的菰菜，暗示着对生活的深刻理解与自知。
- 强健犹穿几两屐: 身体虽健壮，但生活简单，表现出一种豁达。
- 荣华正似一絇丝: 富贵生活如同一缕细丝，虚幻而易断。
- 此心炯炯无人会: 诗人的内心世界无人理解，强调孤独感。
- 烟雨苍茫独立时: 在烟雨中独自伫立，体现出一种超脱与孤独。
修辞手法:
- 比喻: “荣华正似一絇丝”将荣华与轻丝进行比较，强调其脆弱与虚幻。
- 对仗: 诗中多处运用对仗，如“桃花春水”与“菰菜秋风”，增强了诗的韵律感。
主题思想: 全诗通过描写自然与生活的对比，表达了诗人对故乡的思念与对人生的无奈，展现出一种超然物外的孤独感，反映了陆游对人生哲理的独特理解。
意象分析:
意象词汇:
- 剡曲: 象征故乡，承载诗人深厚的情感。
- 桃花春水: 代表青春与希望，象征着美好的理想。
- 菰菜秋风: 反映生活的苦涩，象征生存的艰难。
- 烟雨苍茫: 代表诗人孤独的心境，增强诗的意境。
互动学习:
诗词测试:
-
陆游的《幽居》表达了什么样的情感？
- A. 对繁华生活的向往
- B. 对故乡的思念与生活的无奈
- C. 对权力的渴望
-
“荣华正似一絇丝”中的“絇丝”比喻什么？
- A. 生活的繁华
- B. 人生的脆弱与虚幻
- C. 自然的美好
-
诗中提到的“桃花春水”象征着什么？
- A. 美好的愿望
- B. 秋天的萧瑟
- C. 生命的绝望
答案:
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《茅屋为秋风所破歌》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比: 陆游的《幽居》与杜甫的《茅屋为秋风所破歌》都表达了对简陋生活的反思与对自然的热爱，但陆游更多地关注内心的孤独感，而杜甫则强调了社会的苦难与对人间疾苦的同情。
参考资料:
- 《陆游诗文集》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《宋诗三百首》