花外倒金翘。是什么意思

花外倒金翘。

饮散无憀。

柔桑蔽日柳迷条。

此地年时曾一醉，还是春朝。

今日举轻桡。

帆影飘飘。

长亭回首短亭遥。

过尽长亭人更远，特地魂销。

原文展示:

浪淘沙 花外倒金翘。饮散无憀。柔桑蔽日柳迷条。此地年时曾一醉，还是春朝。今日举轻桡。帆影飘飘。长亭回首短亭遥。过尽长亭人更远，特地魂销。

白话文翻译：

在花外摇曳的金翘草中，饮酒后无所忧虑。柔嫩的桑树遮住了阳光，柳条在风中摇曳。此地曾经在年时醉酒，依旧是春天的早晨。今天我轻轻划着小船，帆影在水面上摇曳。回望长亭的时候，短亭在远方显得更加遥远。走过长亭的人渐行渐远，令人心神俱销。

注释:

• 金翘：一种野草，开黄色花，形态优美。
• 饮散无憀：饮酒后心中无忧。
• 柔桑蔽日：柔软的桑树遮挡了阳光。
• 柳迷条：柳树摇曳，迷离在阳光中。
• 轻桡：轻轻地划船。
• 长亭、短亭：古代旅游时设立的亭子，长亭指较远的亭子，短亭指较近的亭子。
• 魂销：心神迷离，失去方向。

典故解析:

“长亭”与“短亭”都是古代诗词中常见的意象，代表离别与思乡的情感。长亭常用来表达旅途的遥远与孤独，短亭则象征着离别的哀伤。

诗词背景:

作者介绍:

欧阳修（1007年-1072年），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，北宋著名的文学家、政治家、历史学家。他是“唐宋八大家”之一，其诗词风格多样，既有清新自然的风格，也有深沉厚重的气质。

创作背景:

《浪淘沙》创作于春天，或许是作者在春游时的感悟，酒醉后的放纵与对生活的思考交织在一起，体现了诗人对春日美景的珍惜以及对饮酒嬉游的追求。

诗歌鉴赏：

《浪淘沙》通过细腻的描绘和优美的意象传达了春天的气息和诗人内心的情感。前半部分描绘了春日的景色，金翘草的摇曳与柳条的柔美，营造出一种轻松愉悦的氛围。诗中提到“饮散无憀”，显示出一种洒脱与无忧的生活态度，仿佛时间在春光中静止，让人沉醉于此。后半部分则转向离别的感慨，长亭与短亭的对比，象征着人生旅途的遥远与孤独，随着人群的远去，心中难免产生一丝惆怅。整首诗在对景物的描绘中，融入了深厚的情感，展现了诗人对美好生活的向往和对人生无常的感慨。

诗词解析:

逐句解析:

1. 花外倒金翘：描绘春天的美丽景象，金翘草在花丛中摇曳。
2. 饮散无憀：表达了饮酒后的悠闲与无忧。
3. 柔桑蔽日柳迷条：形象地描绘了春天的景色，阳光被桑树挡住，柳条在风中摇曳。
4. 此地年时曾一醉，还是春朝：诗人在此地曾经醉酒，仍然是春天的早晨，暗示着时间的轮回。
5. 今日举轻桡：今天轻轻划船，象征着轻松自在的生活。
6. 帆影飘飘：帆影在水面上摇曳，增添了画面的动感。
7. 长亭回首短亭遥：回头看长亭，短亭似乎更加遥远，表现出离别的感伤。
8. 过尽长亭人更远，特地魂销：随着人群的远去，心神也随之消散，表达对人生无常的感叹。

修辞手法:

• 比喻：将自然景色与情感结合，展现诗人的内心世界。
• 拟人：柳条的“迷”，赋予自然景物以情感。
• 对仗：如“长亭回首短亭遥”，增强了语言的节奏感。

主题思想:

整首诗表达了诗人对春天美景的热爱，以及在美好时光中对人生无常的思考，既有对自然的赞美，也有对离别的感伤，展现了一种淡淡的忧伤与洒脱。

意象分析:

意象词汇:

• 金翘：象征春天的生机与活力。
• 柳：常用来象征柔情与依依惜别。
• 长亭与短亭：象征离别与旅途，表达对人生的感慨。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到“饮散无憀”是什么意思？ A. 饮酒后没有忧虑
   B. 饮酒后感到痛苦
   C. 饮酒后感到困倦

2. 诗中“长亭回首短亭遥”表达了什么情感？ A. 快乐
   B. 离别的惆怅
   C. 愤怒

3. “帆影飘飘”中的“飘飘”是指什么？ A. 稳重
   B. 轻盈
   C. 沉重

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比:

李清照的《如梦令》同样表达了对过往的追忆与思念，风格上更为细腻；而苏轼的《水调歌头》则以豪放的笔调表达了对人生的感慨，体现出不同的情感基调与艺术风格。