月转参横花幕暗，夜初分。是什么意思

绿绮新声隔坐闻。

认殷勤。

尊前为舞郁金裙。

酒微醺。

月转参横花幕暗，夜初分。

阳台拼作不归云。

任郎嗔。

诗词名称: 太平时七首 其三 花幕暗

作者: 贺铸 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

绿绮新声隔坐闻。认殷勤。尊前为舞郁金裙。酒微醺。月转参横花幕暗，夜初分。阳台拼作不归云。任郎嗔。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个夜晚，作者在酒席上听到隔桌传来的美妙音乐，似乎是有人在翩翩起舞，舞者身穿华丽的郁金裙，酒意微醺，月光柔和地照耀着花幕，夜色刚刚降临。阳台上，似乎有云彩与我不归的心情相连，任凭心中对郎君的思念与怨恨。

注释:

• 绿绮：一种古琴，音色清澈悦耳。
• 郁金裙：指华丽的裙子，形容舞者的服饰。
• 酒微醺：表示饮酒后微微有些醉意，心情愉悦。
• 月转参横：月亮的角度变化，暗示时间的推移。
• 阳台拼作不归云：阳台似乎与不归的云彩相连，表达思念与怅惘。
• 任郎嗔：任凭心中对爱人的怨恨与不满。

诗词背景:

作者介绍: 贺铸，字梦白，号云溪，宋代著名词人，其词风婉约清丽，情感细腻。贺铸的创作大多反映了他对人生、爱情的深刻体悟。

创作背景: 这首诗写于太平盛世的背景下，或许是作者在一次宴会上，感受到美妙的音乐与舞蹈，进而引发对爱情的感慨，表现出一种既愉悦又忧伤的情感。

诗歌鉴赏：

这首诗以细腻的笔触描绘了一个温馨而又带有淡淡忧伤的夜晚场景，诗人通过对音乐、舞蹈和酒意的描绘，营造出一种浓厚的氛围。开篇一句“绿绮新声隔坐闻”便引导读者进入一个充满音乐的世界，音乐的美妙让人恍若置身于梦中。接下来的“尊前为舞郁金裙”则通过舞者的华丽服饰勾勒出一种生动的画面，展现出年轻人的朝气与活力。

随着“月转参横花幕暗”，诗人将视角转向夜空，月光的变化与花幕的暗淡似乎象征着时间的流逝与人心的变迁。最后一句“任郎嗔”则将整首诗的情感推向高潮，表达了对爱人复杂的情感，既有思念也有怨恨，形成了一种矛盾的心理状态。整首诗通过简单的场景描写与情感交织，展现了深刻的人生哲理，传达出一种对美好事物的追求与对失去的感伤。

诗词解析:

逐句解析:

1. 绿绮新声隔坐闻：音乐声悠扬传来，令人心醉。
2. 认殷勤：感受到那份殷勤的情意。
3. 尊前为舞郁金裙：舞者在酒桌前翩翩起舞。
4. 酒微醺：微醺的状态让人更加沉醉。
5. 月转参横花幕暗：月亮的变化，夜色渐深，花幕变得昏暗。
6. 夜初分：夜晚刚刚开始，万物宁静。
7. 阳台拼作不归云：阳台上的云与我不归的心情相互呼应。
8. 任郎嗔：无论郎君如何怨恨，我心中仍有牵挂。

修辞手法:

• 比喻：如“阳台拼作不归云”，将阳台与不归的心情相连，增强了情感的表现。
• 拟人：将月亮、花幕等自然事物赋予了人的情感，增强了诗的意境。
• 对仗：整首诗的音韵和节奏都非常和谐，形成了对仗的美感。

主题思想: 整首诗表达了对美好事物的向往与对爱情的复杂情感，既有对欢乐时光的珍惜，也有对失去的惋惜，展现了人生的无常与爱恨交织的深刻哲理。

意象分析:

意象词汇:

• 绿绮：象征着音乐的美妙和青春的活力。
• 郁金裙：代表着女性的美丽和优雅。
• 月亮：象征着时间的流逝和思念的深远。
• 花幕：代表着美好的事物与脆弱的感情。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的乐器是什么？

   • A. 琵琶
   • B. 笛子
   • C. 绿绮
   • D. 古筝

2. “酒微醺”表达了怎样的状态？

   • A. 清醒
   • B. 迷糊
   • C. 醉意
   • D. 忧伤

3. “任郎嗔”中的“郎”指的是谁？

   • A. 诗人
   • B. 舞者
   • C. 爱人
   • D. 酒客

答案：

1. C
2. C
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比:

• 李清照《如梦令》：同样表达了对恋人的思念，通过细腻的语言营造出浓厚的情感氛围。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：在月夜中思念亲人，与贺铸的对爱情的思念有所不同，但同样体现了强烈的情感。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《贺铸研究》