半世历官才幕府，午年还国尚郎曹。是什么意思

弹压江湖聋市朝，相逢人尽说风骚。

诗从南岭吟逾老，名得西山荐益高。

半世历官才幕府，午年还国尚郎曹。

儿时曾诵先生句，镜裹如今已二毛。

代上刘郎中

作者: 周端臣 （宋代）

原文展示:

弹压江湖聋市朝，相逢人尽说风骚。
诗从南岭吟逾老，名得西山荐益高。
半世历官才幕府，午年还国尚郎曹。
儿时曾诵先生句，镜裹如今已二毛。

白话文翻译：

在嘈杂的市朝中，我压制着江湖的喧闹，相逢的朋友都在谈论风流韵事。
我的诗作在南岭吟唱多年，名声在西山的推荐下更加显赫。
我在官场上经历了半生，年轻的时候曾经在郎中身边学习，直至如今才得以回到故国。
小时候我曾诵读过先生的诗句，如今再看镜子，已经满头白发。

注释:

• 弹压：压制、控制。
• 江湖：指江湖人士，民间流浪诗人或艺人。
• 聋市：形容市朝的嘈杂和混乱。
• 风骚：风流韵事，指才子佳人的故事。
• 南岭、西山：指地理位置，寓意诗作的地方特色和影响力。
• 郎中：古代官名，指医官或文官。
• 二毛：指白发，形容年老。

典故解析:

• 南岭与西山：南岭和西山是中国著名的山脉，常用以象征文化与诗歌的发源地。
• 诗人：提及的“先生”可指代古代著名的诗人，对其作品的崇敬。

诗词背景:

作者介绍:

周端臣，宋代诗人，生平事迹不详，但作品多以抒情、咏怀为主，受到当时文人的推崇。

创作背景:

诗作创作于对个人经历的回望中，表达了对人生变化的感慨，以及对文人生活的思考。

诗歌鉴赏：

《代上刘郎中》一诗，周端臣通过对江湖与市朝的描绘，展现了个人在官场与文坛的经历与感悟。开头两句，诗人以“弹压江湖”和“聋市朝”作为引子，表达了对于外界喧嚣的抵制，而内心的焦虑也随之而来。接下来的几句，诗人回顾了自己的诗歌创作历程，强调了从南岭吟诵到西山荐举的过程，体现了他在文坛的成长和成就。中间的“半世历官”反映了诗人对官场生涯的反思，显示出对权力的复杂态度。最后，借“镜裹如今已二毛”感慨时光流逝，岁月无情，表现出一种对青春的怀念与对老年的接受。这首诗不仅在内容上展示了诗人对个人成长的思考，也在形式上运用了对仗和押韵，增强了诗的韵律感和艺术性。

诗词解析:

逐句解析:

1. 弹压江湖聋市朝：诗人以“弹压”一词，体现了他对喧闹环境的控制欲与对文人清雅生活的向往。
2. 相逢人尽说风骚：描写朋友间的交流，展现了文化圈内的风流韵事。
3. 诗从南岭吟逾老：表明诗人在南岭吟诗多年，积累了丰富的创作经验。
4. 名得西山荐益高：强调声誉的提升和社会认可。
5. 半世历官才幕府：反思自己过往的官场经历，暗含对官场生活的复杂情感。
6. 午年还国尚郎曹：指年轻时的经历，强调对故国的思念与归属。
7. 儿时曾诵先生句：回忆童年，感慨对文学的向往与追求。
8. 镜裹如今已二毛：以“镜”作意象，表现对自身变化的无奈与接受。

修辞手法:

• 对仗：整首诗的结构对称，增强了文学美感。
• 比喻：如“镜裹”比喻年华的流逝，形象生动。

意象分析:

• 江湖：象征自由与流浪，反映文人对世俗的逃避。
• 南岭、西山：文化象征，代表文人的庇护所与灵感来源。
• 镜子：象征自我反省与时间的流逝。

互动学习:

诗词测试:

1. “弹压江湖”的意思是： A. 享受生活
   B. 压制江湖的喧闹
   C. 逃避现实
   D. 追求自由

2. “儿时曾诵先生句”中的“先生”指的是： A. 教师
   B. 诗人
   C. 医生
   D. 政客

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:

• 周端臣与李白：两位诗人均在诗中表达了对人生的感悟与对时光流逝的无奈，但周端臣更侧重于个人经历的反思，而李白则更多表现出豪放与洒脱的情怀。

参考资料:

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代诗人传记》