这段话出自宋代胡世将《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二》
卜宅他乡得偃休，忘怀遇坎复乘流。
功高天地云龙会，心寄丘园水石幽。
墨客骚人多赋咏，金堂玉室纵追游。
公念问舍真无负，自是豪英百尺楼。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 02:48:02原文展示:
卜宅他乡得偃休，
忘怀遇坎复乘流。
功高天地云龙会，
心寄丘园水石幽。
墨客骚人多赋咏，
金堂玉室纵追游。
公念问舍真无负，自是豪英百尺楼。
白话文翻译：
在他乡选择了一个安静的宅子，
忘却了人生的坎坷，重新顺流而下。
功业高于天地，宛如云龙相会，
心灵寄托于山丘园林与水石之间。
文人墨客们多有赋诗咏叹，
在华丽的金堂玉室中纵情游览。
公（吕忠穆）心中思念问候的住所，真是不负自己，
自有那豪杰之气，矗立如百尺高楼。
注释：
字词注释：
- 卜宅：选择住所。
- 偃休：安静休息。
- 忘怀：忘却。
- 乘流：顺流而下，比喻顺势而为。
- 功高天地：功业达到天人之上。
- 丘园水石：山丘、园林、流水与石头，象征自然的宁静。
- 墨客骚人：指文人雅士。
- 金堂玉室：华丽的居所，形容高贵。
- 公念：公（吕忠穆）思念。
典故解析：
- 云龙会：形容功业卓越，像云龙一样高远。
- 丘园水石：古代文人追求的隐逸生活象征。
诗词背景：
作者介绍： 胡世将是宋代的一位诗人，其诗风典雅，常以自然与人文结合为主题，作品中常流露出对隐逸生活的向往。
创作背景： 这首诗写于胡世将对自己选择的隐居生活的思考，反映了他对功名利禄的超脱和对自然宁静生活的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘诗人选择隐居生活的宁静与优雅，展现了他对人生坎坷的超然态度。开篇以“卜宅他乡得偃休”引入，表达了诗人远离尘嚣、寻求内心平静的愿望。接着“功高天地云龙会”的比喻，突显了他对个人成就的自信，同时也传达了对自然的热爱。诗中“心寄丘园水石幽”更是将内心的寄托与自然的和谐结合，描绘了一幅宁静的生活画面。
在后半部分，诗人提到文人墨客的赋咏与游览，表达了对文化交流的欣赏与参与。最后，他强调自己对家园的思念，并以“豪英百尺楼”来结尾，暗示着他对未来的希望与理想。整首诗意境深远，情感真挚，既有对隐逸生活的向往，又不失对自身成就的自信，堪称宋代诗歌中的佳作。
诗词解析：
逐句解析：
- 卜宅他乡得偃休：选择在异乡建造一个安静的家，寻求内心的宁静。
- 忘怀遇坎复乘流：放下过往的挫折，顺其自然地生活。
- 功高天地云龙会：形容自己的成就达到很高的境界，就像云中飞翔的龙。
- 心寄丘园水石幽：心灵寄托在幽静的山丘、园林与溪水之间。
- 墨客骚人多赋咏：许多文人纷纷赋诗咏叹，表达对生活的感悟。
- 金堂玉室纵追游：在华丽的居所中尽情游玩、享受。
- 公念问舍真无负：吕忠穆公思念的家真是没有辜负他。
- 自是豪英百尺楼：他自有那如百尺高楼般的豪杰气概。
修辞手法：
- 比喻：将功业比作“云龙”，强调其崇高与伟大。
- 对仗：如“丘园水石”“金堂玉室”，形成和谐的音韵美。
- 排比：通过对不同意象的排比，增强诗的气势。
主题思想： 全诗表达了对隐逸生活的向往与对个人成就的自信，同时也传达了对文化的热爱与对家园的思念。整体情感基调宁静而又充满自豪感。
意象分析：
意象词汇：
- 宅：象征安定的生活。
- 丘园：代表自然之美，隐逸的理想。
- 云龙：象征高远的志向与成就。
- 墨客骚人：体现文化氛围的浓厚。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“卜宅”是什么意思？ A. 选择住所
B. 旅行
C. 写诗 -
“功高天地云龙会”中的“云龙”象征什么？ A. 失败
B. 成就与志向
C. 自然 -
诗人对隐居生活的态度是？ A. 绝望
B. 向往与欣赏
C. 无所谓
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《望岳》
- 王维的《终南山》
诗词对比：
- 杜甫的《望岳》描绘了壮丽的自然景观和豪情壮志，反映出对理想与追求的坚定。而胡世将的这首诗则更注重内心的宁静与隐逸的生活理想，展现了不同的生活态度与情感表达。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋代诗人研究》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古代文化与诗词》