阑干拍遍，独对中天明月。是什么意思

神州沉陆，问谁是、一范一韩人物。

北望长安应不见，抛却关西半壁。

塞马晨嘶，胡笳夕引，赢得头如雪。

三秦往事，只数汉家三杰。

试看百二山河，奈君门万里，六师不发。

阃外何人回首处，铁骑千群都灭。

拜将台欹，怀贤阁杳，空指冲冠发。

阑干拍遍，独对中天明月。

原文展示:

酹江月/念奴娇
作者: 胡世将〔宋代〕

神州沉陆，问谁是一范一韩人物。
北望长安应不见，抛却关西半壁。
塞马晨嘶，胡笳夕引，赢得头如雪。
三秦往事，只数汉家三杰。
试看百二山河，奈君门万里，六师不发。
阃外何人回首处，铁骑千群都灭。
拜将台欹，怀贤阁杳，空指冲冠发。
阑干拍遍，独对中天明月。

白话文翻译：

整首诗表达了对历史的感慨，诗人以“神州沉陆”开头，问谁能与历史上的范仲淹和韩愈相比。接着，诗人北望长安，却无法再见，叹息抛却了关西的半壁江山。描绘了边塞的马嘶与胡笳声，感叹自己已白发苍苍。回忆起三秦的往事，只能数得汉朝的三位杰出人物。如今的百二山河，望着君的门却遥不可及，六师却无动于衷。诗人感慨阃外无人在回首，铁骑的千群已经灭绝。最终在拜将台和怀贤阁，留下一片空寂，唯有独自对着中天明月，感慨万千。

注释:

• 范一韩：指范仲淹和韩愈，二位历史名人，象征政治与文学的才华。
• 长安：古代中国的都城，象征着繁华与权力。
• 关西半壁：指关中地区的一部分，历史上曾为重要的军事与政治中心。
• 三秦往事：指秦朝及其后的历史。
• 六师不发：形容无能为力的军事状态。
• 拜将台、怀贤阁：古代用于举行拜将、怀念贤人的场所，象征对英雄的追忆与无奈。

诗词背景:

作者介绍：胡世将，宋代词人，生平事迹不详，但其作品展现出深厚的历史感与家国情怀。
创作背景：诗作成于宋代，正值国家动荡时期，诗人通过回顾历史，表达对国家未来的忧虑与对英雄人物的怀念。

诗歌鉴赏：

这首诗以“神州沉陆”开篇，立刻营造出一种沉重的历史感，诗人对比古今，表达了对历史人物的崇敬及对现实的失望。全诗通过对边塞生活的描绘，展现出一个时代的沧桑与无奈。每一句都在透出对国家命运的忧虑，尤其是“六师不发”更是暗示了当时的无能与无奈。而“拜将台欹，怀贤阁杳”的意象则进一步深化了这种感受，使人感受到历史的沉重与个人的渺小。最后，诗人在明月下独自沉思，留下了一种孤独、无助的情感，表现了对未来的迷茫和对过往的怀念，深刻地反映了诗人的家国情怀和历史责任感。

诗词解析:

逐句解析：

1. 神州沉陆：国土沉沦，暗指国家的困境。
2. 问谁是一范一韩人物：感慨如今难以找寻能与历史英雄比肩的人。
3. 北望长安应不见：目光投向长安，却无缘再见。
4. 抛却关西半壁：失去了曾经的辉煌。
5. 塞马晨嘶，胡笳夕引：描绘边塞的生活与战争的气息。
6. 赢得头如雪：白发苍苍，寄托了岁月的无情。
7. 三秦往事，只数汉家三杰：回忆历史，只能记得几个杰出的人物。
8. 试看百二山河：感叹国家的广阔与现实的无奈。
9. 奈君门万里，六师不发：尽管身处广袤的土地，却无人出征。
10. 阃外何人回首处：阃外无人关心，一片冷清。
11. 铁骑千群都灭：比喻战士的消亡。
12. 拜将台欹，怀贤阁杳：英雄的地方已成废墟。
13. 空指冲冠发：只剩下孤独的呐喊。
14. 阑干拍遍，独对中天明月：独自面对明月，感慨万千。

修辞手法：

• 隐喻：将历史人物与现实进行对比。
• 对仗：如“晨嘶”“夕引”，展现音乐与生活的交融。
• 意象：明月、铁骑等意象，象征孤独与战斗的精神。

主题思想： 整首诗通过对历史的回顾与现实的感慨，深刻表达了诗人对国家命运的忧虑以及对英雄的怀念，体现了强烈的家国情怀。

意象分析:

意象词汇：

• 长安：代表繁华与权力。
• 明月：象征孤独、思念与无尽的思索。
• 铁骑：象征战争与英雄气概。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的历史人物是哪些？

   • A. 李白和杜甫
   • B. 范仲淹和韩愈
   • C. 苏轼和陆游

2. “六师不发”暗示了什么？

   • A. 军队的强大
   • B. 无能为力的现状
   • C. 战争的胜利

3. 诗人最后对明月的感慨表达了什么情感？

   • A. 喜悦
   • B. 孤独与迷茫
   • C. 兴奋

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》：同样是怀古之作，但更侧重于个人情感的抒发与历史的哲理思考。
• 杜甫的《月夜忆舍弟》：表达对亲人的思念，与本诗的历史感形成对比，体现个人与历史的不同情感取向。

参考资料:

推荐书目：

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代文学史》