这段话出自清代石洢《百字令 送别周證山先生步韵》
巫云叆叇，送行人、变作阳关一段。
万水千山吴地尽，那更煖鸣隔岸。
树老先红，橙新尚绿，不觉秋容换。
肯如鹿豕，终朝有聚有散。
自叹廿载支离，唇痴吻钝，焚却君苗砚。
且喜逢公，清兴发、醉把茱萸细看。
桂枻仍开，松扉又闭，何事堪云善。
归心急也，料应非石难转。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:20:30原文展示:
巫云叆叇，送行人变作阳关一段。万水千山吴地尽，那更煖鸣隔岸。树老先红，橙新尚绿，不觉秋容换。肯如鹿豕，终朝有聚有散。自叹廿载支离，唇痴吻钝，焚却君苗砚。且喜逢公，清兴发醉把茱萸细看。桂枻仍开，松扉又闭，何事堪云善。归心急也，料应非石难转。
白话文翻译：
巫山的云雾缭绕，送别的行人仿佛成了一段阳关的别离。无尽的江河和高山，吴地的景色已经尽头；还有那隔岸传来的温暖鸣叫。树木已经老去，红叶先变，橙子还在青绿色中，不知不觉秋天的面容已悄然换上。难道像鹿和猪一样，整天都有聚散之事。自叹二十年来的离散，嘴上说的愚痴，已经磨钝，焚烧了你的书砚。幸好遇见朋友，兴致勃勃地把茱萸细细观赏。桂树的扁舟依然启航，松树的门又重新关闭，何事可言善待呢？归心似箭，想来这并非石头般难以转动。
注释:
- 巫云叆叇：巫山的云雾缭绕，形容景象迷离。
- 阳关：指阳关古道，古时送别的地方，象征离别。
- 万水千山：形容路途遥远，山水众多。
- 树老先红，橙新尚绿：树木老化，秋叶先变红，新果子仍然保持绿色。
- 鹿豕：分别指鹿和猪，意指生活中的聚散。
- 清兴发醉：形容情绪高涨，兴致盎然。
- 茱萸：一种植物，常用于节令时的装饰，寓意吉祥。
- 桂枻、松扉：分别指桂树的船和松树的门，象征出行与归来。
诗词背景:
作者介绍:
石洢，清代诗人，以清新自然的诗风著称。他的诗多描写山水景色，情感细腻，常表现对友人的深情厚谊。
创作背景:
这首诗是在送别周证山先生时创作的，表达了对友人的深情依依和对离别的无奈。诗中融入了自然景色与个人情感，反映了作者对友情的珍视。
诗歌鉴赏:
这首《百字令 送别周證山先生步韵》展现了诗人对友人的深厚情谊，以及对离别的感伤之情。开头的“巫云叆叇”便勾勒出了一幅朦胧的送别画面，带有浓厚的乡愁气息。接下来，作者通过“万水千山吴地尽”的描写，表现出离别的遥远和无奈。诗中对自然景物的细腻描写，既映衬了离别的心情，也突显出时光的流逝和生命的变迁。
“树老先红，橙新尚绿”一句，生动地描绘了秋天的景象，象征着生命的轮回与变化，同时也暗含了对青涩时光的怀念。诗人自叹二十年的离散，表达了对时光流逝的无奈与感慨。最后，尽管有对离别的惆怅，但“且喜逢公”的转折又让人感受到友情的温暖与美好。
整首诗通过自然景物引发内心情感，情景交融，展现了诗人对友人深厚的情谊和对离别的不舍，情感真挚，语言清新，给人以深刻的思考与感动。
诗词解析:
逐句解析:
- 巫云叆叇：描绘巫山的云雾，营造出一种朦胧的气氛。
- 送行人变作阳关一段：离别的场景仿佛化作了阳关，象征着离别的哀愁。
- 万水千山吴地尽：遥远的旅途，表达了对离别的深切感受。
- 那更煖鸣隔岸：隔岸传来的温暖鸣叫，似乎在提醒着离别的思念。
- 树老先红，橙新尚绿：自然界的变化，暗示着季节的更替与生命的流转。
- 自叹廿载支离：感叹自己二十年来的离散和孤独。
- 且喜逢公：遇见朋友，内心的喜悦与安慰。
- 归心急也：归家的心情急切，表达了对故土的渴望。
修辞手法:
- 比喻：将离别比作自然景象，营造情感氛围。
- 拟人：描绘树木的变化，赋予其生命的情感。
- 对仗：整首诗中对仗工整，增强了节奏感。
主题思想:
这首诗主要表达了对友人的深情告别和对离别的无奈，借用自然景象来映衬内心的情感，体现了诗人对友情的珍视与对时光流逝的感慨。
意象分析:
意象词汇:
- 云：象征着离别的愁苦和不舍。
- 水山：代表着旅途的遥远和人生的艰辛。
- 树：暗示着生命的轮回与变化。
- 茱萸：寓意吉祥与友情。
互动学习:
诗词测试:
-
“巫云叆叇”中的“叆叇”是什么意思？
- A. 清晰
- B. 迷离
- C. 明亮
-
诗中提到的“阳关”代表什么？
- A. 友谊
- B. 离别
- C. 欢聚
-
诗人对树木的描写通过什么颜色变化表现季节的更替？
- A. 红与黄
- B. 红与绿
- C. 青与白
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《送别》 - 王之涣
- 《桃花源记》 - 陶渊明
诗词对比:
- 《送别》：同样表达离别情感，但更侧重于对故土的怀念。
- 《桃花源记》：探讨人与自然的和谐，反映对理想生活的追求。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典诗词研究》