这段话出自金朝元好问《鹧鸪天》
姚宋光明到此家。
争教老作贾长沙。
碧山也要崖州住，百匝千遭绕郡衙。
南苑月，曲江花。
青云轩盖满京华。
新生黄雀君休笑，占了春光却被他。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 13:55:34原文展示:
姚宋光明到此家。
争教老作贾长沙。
碧山也要崖州住，
百匝千遭绕郡衙。
南苑月，曲江花。
青云轩盖满京华。
新生黄雀君休笑，
占了春光却被他。
白话文翻译：
姚宋光明来到这里，
争着要在这里做个贾长沙。
碧山也想在崖州栖息，
百转千回围绕着县衙。
南苑的月亮，曲江的花。
青云轩上遮盖着整个京华。
新生的黄雀你就别笑了，
占了春光却被他（指春光）夺去了。
注释:
- 姚宋光明：指的是姚、宋两家，可能是指文人或名士。
- 贾长沙：贾谊，字文和，长沙人，汉代著名的政治家和文学家。
- 碧山：指青翠的山，寓意美好的环境。
- 崖州：古地名，位于今海南省。
- 百匝千遭：形容环绕的复杂程度。
- 南苑月：南苑是古代皇家园林，月亮象征清幽的夜景。
- 曲江花：曲江指的是曲江池，花则象征春天的美丽。
- 青云轩：象征高楼大厦，意指繁华的京城。
- 新生黄雀：春天新生的小鸟，象征生机。
典故解析:
本诗中提到的“贾长沙”是汉代政治家贾谊，表明了对文人理想的追求。诗中通过对美景的描绘，带出对人生的感慨和对春光的珍惜。
诗词背景:
作者介绍：元好问，金朝著名的诗人和文学家，因诗才而闻名。其作品多以抒情、表意为主，风格清新脱俗。
创作背景：本诗创作于社会动荡的时代，表达了对理想的追求和对美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
《鹧鸪天》通过描绘自然景色与人文情怀，展现了诗人对人生的深刻思考。开篇提到的“姚宋光明”，暗示了文人间的竞争与理想追求，紧接着提到的“贾长沙”则是对理想人格的象征。诗中“碧山”与“崖州”的描绘，构成了一幅美丽的自然画卷，表达了诗人对自然的热爱和向往。而“南苑月，曲江花”则进一步渲染了春天的美丽，给人以宁静和美好的感受。
最后一句“新生黄雀君休笑，占了春光却被他”，则包含了对时光流逝的感慨，表达了对生命短暂和美好瞬间的珍惜。这种情感贯穿整首诗，使得作品既有自然之美，又饱含哲理。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 姚宋光明到此家：引入主题，表现文人对理想生活的追求。
- 争教老作贾长沙：对比现实与理想，展现文人间的竞争。
- 碧山也要崖州住：自然与人文的交融，表现对美好生活的渴望。
- 百匝千遭绕郡衙：描述人生路途的复杂与艰辛。
- 南苑月，曲江花：自然景色的细腻描写，营造出诗意的氛围。
- 青云轩盖满京华：京城的繁华与热闹，象征人们的追求与渴望。
- 新生黄雀君休笑：表达对新生事物的期待。
- 占了春光却被他：对美好时光的感慨，充满哲思。
-
修辞手法：
- 比喻：使用自然景象比喻人生哲理。
- 对仗：如“南苑月，曲江花”的对称，增强诗的韵律感。
- 拟人：将春光赋予情感，表达对春天的珍视。
-
主题思想：整首诗表达了对理想生活的向往，对青春与美好时光的珍惜，也反映了生活的复杂性与哲理。
意象分析:
- 碧山：象征自然之美，代表诗人对自然的向往。
- 南苑月：代表宁静和清幽，寄托了对理想生活的追求。
- 曲江花：生机与美丽的象征，表达了春天的希望。
- 黄雀：象征新生与活力，体现了对美好未来的期待。
互动学习:
诗词测试：
-
“贾长沙”指的是哪位历史人物？
- A. 贾谊
- B. 李白
- C. 杜甫
- D. 白居易
-
诗中提到的“碧山”象征什么？
- A. 人生的艰辛
- B. 自然的美好
- C. 文人的理想
- D. 春天的希望
-
“新生黄雀君休笑”中，“黄雀”象征什么？
- A. 生命的短暂
- B. 新的希望
- C. 竞争的激烈
- D. 自然的美丽
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《春江花月夜》张若虚
- 《月夜忆舍弟》杜甫
诗词对比： 元好问的《鹧鸪天》与李白的《静夜思》，两者都表达了对美好时光的珍惜与人生哲理的思考，但前者更注重自然与人生的结合，后者侧重于个人情感的抒发。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《元好问诗文集》
- 《古典诗词鉴赏》