挽留尝一粥，契阔已三年。是什么意思

江左欣初见，倾输便豁然。

挽留尝一粥，契阔已三年。

老去无新得，书来每自鞭。

幽明虽永绝，凛若在吾前。

原文展示:

江左欣初见，倾输便豁然。挽留尝一粥，契阔已三年。老去无新得，书来每自鞭。幽明虽永绝，凛若在吾前。

白话文翻译：

初次在江左相见，心意相通便感到豁然开朗。曾挽留他共进一餐粥，如今已分别三年。年老无新知，书信来时总是自我激励。阴阳两隔虽永别，但他的形象仿佛仍在眼前。

注释:

• 江左：指长江下游以东地区，即今江苏省一带。
• 倾输：倾心相交。
• 豁然：形容心情开朗。
• 挽留尝一粥：指诗人曾挽留吕居仁共进一餐粥。
• 契阔：指久别的情谊。
• 老去无新得：指年老后没有新的收获或认识。
• 书来每自鞭：指收到吕居仁的书信时，总是自我激励。
• 幽明：指阴间和阳间。
• 凛若在吾前：形容吕居仁的形象仿佛仍在眼前。

诗词背景:

作者介绍: 刘子翚（huī），字彦冲，自号病翁，学者称屏山先生，宋代理学家，著有《屏山集》。他的诗歌多表现理学思想，风格清新自然，注重表达内心情感。

创作背景: 这首诗是刘子翚为悼念友人吕居仁而作。吕居仁是刘子翚的好友，两人曾有深厚的交情。吕居仁去世后，刘子翚深感悲痛，因此写下这首挽词，表达对友人的怀念和哀思。

诗歌鉴赏：

这首挽词表达了诗人对逝去友人的深切怀念和无尽哀思。诗中，“江左欣初见”回忆了两人初次相见的情景，“倾输便豁然”形容两人心意相通，一见如故。“挽留尝一粥，契阔已三年”则表达了诗人对友人的挽留和分别后的思念。“老去无新得，书来每自鞭”反映了诗人年老后的孤独和收到友人书信时的自我激励。最后两句“幽明虽永绝，凛若在吾前”则强调了友人虽已离世，但形象仿佛仍在眼前，表达了诗人对友人的深切怀念和无尽哀思。整首诗语言简练，情感真挚，通过对友人生前点滴的回忆，表达了诗人对友人的深切怀念和无尽哀思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 江左欣初见，倾输便豁然。
   • 诗人回忆与吕居仁初次相见的情景，心意相通，感到豁然开朗。
2. 挽留尝一粥，契阔已三年。
   • 诗人曾挽留吕居仁共进一餐粥，如今已分别三年，表达了久别的情谊。
3. 老去无新得，书来每自鞭。
   • 诗人年老后没有新的收获，收到吕居仁的书信时总是自我激励。
4. 幽明虽永绝，凛若在吾前。
   • 阴阳两隔虽永别，但吕居仁的形象仿佛仍在眼前，表达了深切的怀念。

修辞手法:

• 对比：通过“江左欣初见”与“幽明虽永绝”的对比，突出了诗人对友人的怀念。
• 拟人：“书来每自鞭”将书信拟人化，表达了诗人收到友人书信时的自我激励。
• 对仗：“江左欣初见，倾输便豁然”中的“欣”与“豁然”形成对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想:

这首诗的主题是怀念逝去的好友。通过对友人生前点滴的回忆，表达了诗人对友人的深切怀念和无尽哀思。诗中流露出对友情的珍视和对生命无常的感慨，体现了诗人对人生和友情的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 江左：象征着两人初次相见的地点，具有回忆和怀旧的意味。
• 一粥：象征着两人简朴而深厚的友情。
• 书来：象征着友人的关怀和诗人对友人的思念。
• 幽明：象征着生死的界限，表达了诗人对友人的深切怀念。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“江左欣初见”指的是什么？ A. 诗人初次见到江左的美景 B. 诗人初次见到吕居仁 C. 诗人初次到江左旅行 D. 诗人初次在江左写诗

2. “挽留尝一粥”表达了什么？ A. 诗人对吕居仁的挽留 B. 诗人对吕居仁的思念 C. 诗人对吕居仁的感激 D. 诗人对吕居仁的责备

3. “老去无新得，书来每自鞭”反映了什么？ A. 诗人年老后的孤独 B. 诗人对吕居仁的依赖 C. 诗人对吕居仁的责备 D. 诗人对吕居仁的感激

4. “幽明虽永绝，凛若在吾前”表达了什么？ A. 诗人对吕居仁的恐惧 B. 诗人对吕居仁的怀念 C. 诗人对吕居仁的责备 D. 诗人对吕居仁的感激

答案：1. B 2. A 3. A 4. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：这首词也是表达对逝去亲人的怀念，情感深沉，与刘子翚的挽词有相似之处。
• 杜甫《梦李白二首》：这两首诗表达了对李白的深切怀念，与刘子翚的挽词在情感表达上有共通之处。

诗词对比:

• 刘子翚的《吕居仁挽词三首》与苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》在表达对逝去亲人的怀念上有相似之处，但刘子翚的挽词更加简练，情感更加内敛。
• 与杜甫的《梦李白二首》相比，刘子翚的挽词在情感表达上更加细腻，通过对友人生前点滴的回忆，表达了深切的怀念。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：钱钟书著，收录了刘子翚的部分诗作，有助于深入了解其诗歌风格。
• 《宋诗鉴赏辞典》：收录了刘子翚的诗作赏析，有助于理解其诗歌的艺术特点。
• 《刘子翚集》：收录了刘子翚的全部诗作，是研究其诗歌的重要资料。