如何欻遘患，霪雨无终穷。是什么意思

戊子春徂夏，时若雨旸风。

种苗行方遍，铺田渐芃芃。

农夫顾之喜，谓今岁其丰。

如何欻遘患，霪雨无终穷。

西吴百万亩，化作鼋鼍宫。

灾殃其数然，讵敢怨苍穹。

所嗟民无食，何以及岁终。

作诗维告哀，声比寒号虫。

原文展示:

戊子春徂夏，时若雨旸风。
种苗行方遍，铺田渐芃芃。
农夫顾之喜，谓今岁其丰。
如何欻遘患，霪雨无终穷。
西吴百万亩，化作鼋鼍宫。
灾殃其数然，讵敢怨苍穹。
所嗟民无食，何以及岁终。
作诗维告哀，声比寒号虫。

白话文翻译：

在戊子年春天转夏天的时候，天气如同雨和风交替。
田间的种苗正茁壮生长，田地也渐渐丰盈。
农夫们看到这一切感到高兴，认为今年一定会丰收。
然而，谁知突然遭遇了灾难，连绵的雨水似乎没有尽头。
西吴地区的百万亩良田，化为水中的鼋鼍（大蛤蟆）。
灾难何其多，难道敢去怨恨老天？
可怜的是百姓没有食物，如何能等到岁末？
我作诗来表达哀痛，声音如同寒虫的鸣叫。

注释:

• 戊子：指的是中国农历中的一个年份，戊子年。
• 霪雨：指连续的、阴沉的雨。
• 鼋鼍宫：形容洪水泛滥到如同大蛤蟆的居所，暗示着水灾的严重。
• 寒号虫：指一种在寒冷时发出哀鸣的虫子，用来形容悲哀的声音。

诗词背景:

作者介绍:

沈树本（约1650-约1730），字子德，号冯山，江苏扬州人，清代诗人。其作品多表现对社会民生的关怀，语言生动，情感真挚，是当时重要的诗人之一。

创作背景:

《大水叹五首》创作于清代，反映了当时农民经历的水灾困境。此时社会动荡，天灾频繁，沈树本借诗歌表达对民生疾苦的关注和对自然灾害无奈的控诉。

诗歌鉴赏：

沈树本在《大水叹五首》中的这首诗，通过生动的描写与深刻的情感表达，展现了农民在自然灾害面前的无助与悲哀。诗歌开头描绘了春夏之交，雨水充沛，万物生机勃勃，农夫们欣喜若狂，满怀希望。可惜，美好的愿景却因突如其来的霪雨而化为泡影，广袤的良田在水灾面前变得一无所有。

诗中“西吴百万亩，化作鼋鼍宫”这一句，用生动的比喻形象地描绘了水灾的惨烈，令人心痛。这里不仅描绘了自然的力量，也反映了人类在自然面前的渺小与无奈。最后几句，诗人发出对百姓无食、生活困苦的深切哀叹，表达了对社会现状的无奈与悲痛。整首诗情感真挚，语调沉痛，既有对自然灾害的控诉，也有对普通百姓生活困境的同情，展现了诗人深厚的人文关怀。

诗词解析:

逐句解析:

1. 戊子春徂夏：描述时间背景，戊子年春季过渡到夏季。
2. 时若雨旸风：天气变化，雨水和阳光交替。
3. 种苗行方遍，铺田渐芃芃：田间种苗生长茂盛，田地逐渐丰盈。
4. 农夫顾之喜，谓今岁其丰：农夫看见丰收的景象，满心欢喜。
5. 如何欻遘患，霪雨无终穷：突如其来的水患，长久的连绵细雨没有尽头。
6. 西吴百万亩，化作鼋鼍宫：西吴地区的良田化为水中蛤蟆的居所，形容水灾的严重。
7. 灾殃其数然，讵敢怨苍穹：灾难如此频繁，岂敢责怪上天。
8. 所嗟民无食，何以及岁终：可怜百姓没有食物，如何能等到年终。
9. 作诗维告哀，声比寒号虫：作诗来表达哀痛，声音如寒虫的鸣叫。

修辞手法:

• 比喻：用“鼋鼍宫”比喻水灾造成的田地变形，生动形象。
• 对仗：如“戊子春徂夏，时若雨旸风”，整齐的结构提升了诗的韵律感。
• 拟人：将自然现象赋予情感，如“霪雨无终穷”，表现出对自然的无奈。

主题思想:

整首诗以农民的遭遇为主线，表达了对自然灾害的控诉和对社会民生困境的深切关怀，折射出人性在灾难面前的脆弱与无助。

意象分析:

• 雨水：象征着自然的恩赐与灾难的双重性。
• 田地：代表着农民的生计与希望。
• 鼋鼍：象征着洪水的肆虐与无情。
• 寒号虫：象征着悲哀与无助的声音，传达出诗人的情感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“戊子”指的是哪个年份？

   • A. 甲子年
   • B. 戊子年
   • C. 壬子年

2. 诗中“西吴百万亩”描述的是怎样的情景？

   • A. 丰收的田野
   • B. 被洪水淹没的良田
   • C. 旱灾的土地

3. 诗人表达了对哪种现象的无奈？

   • A. 自然灾害
   • B. 战争
   • C. 疫病

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春望》 - 杜甫
• 《天净沙·秋思》 - 马致远

诗词对比:

1. 杜甫的《春望》：同样描绘了战乱和自然灾害对百姓生活的影响，展现了诗人对国家和人民的忧虑。
2. 马致远的《天净沙·秋思》：通过自然景象表达内心的孤独与感伤，虽然主题不同，但同样具有深刻的人文关怀。

参考资料:

• 《清代诗人沈树本研究》 - 学术论文
• 《中国古典诗歌鉴赏》 - 专著
• 《古诗词赏析》 - 参考书籍