力穷巷战悲何，计决亲行误范琼。是什么意思

帝阙崔巍逼敌营，乘舆仓卒赴青城。

力穷巷战悲何，计决亲行误范琼。

此后难逢回日驭，有人空唤渡河声。

杜家留守真鸡狗，草草南归失四京。

原文展示

游汴城宋宫故址
作者: 沈树本 〔清代〕

帝阙崔巍逼敌营，
乘舆仓卒赴青城。
力穷巷战悲何，
计决亲行误范琼。
此后难逢回日驭，
有人空唤渡河声。
杜家留守真鸡狗，
草草南归失四京。

白话文翻译

这首诗描绘了汴城的历史遗址，诗中表达了对宋朝的怀念与对战争的悲痛。诗人在回忆那时的情景，感叹当年帝王的权威与战斗的惨烈，虽然曾经的辉煌已成往事，然而历史的痕迹依然让人感到伤感。

注释

• 帝阙: 指皇宫或帝王的宫殿。
• 崔巍: 高耸的样子，形容宫阙高大。
• 乘舆: 指皇帝的车驾。
• 青城: 可能指代某个地方，具象征意义。
• 范琼: 可能指某位历史人物，具体身份需查考。
• 回日驭: 指能够驾驭日月的神话人物，象征荣耀与权力。
• 杜家: 指杜甫的家，可能是对杜甫生平的隐喻。

诗词背景

作者介绍: 沈树本，清代诗人，生活在动荡的时代，作品多表达对历史的深刻思考和对社会现象的关注。

创作背景: 这首诗是沈树本在游览汴城时所作，反映了他对宋朝历史的感慨与对国破家亡的哀伤。汴城作为宋朝的都城，承载了丰富的历史文化，诗人借此表达对往日繁华的追忆和对现实的无奈。

诗歌鉴赏

这首诗结构紧凑，意象鲜明，透过对历史的回望，沈树本勾勒出了一幅历史的画卷。开头描绘了高耸的宫阙，显示出昔日帝王的威严与强盛，紧接着转入对战争的沉痛反思，表现出士兵在巷战中的悲惨遭遇。诗中的“力穷巷战悲何”，直击战争的残酷，展现了士兵的无奈与悲哀。

后半部分提及“难逢回日驭”，暗示对昔日雄风的追忆，诗人对历史的思考愈加沉重。末尾“草草南归失四京”，则体现了失去故土的痛苦，营造出一种历史的叹息与无奈感。

整首诗语调沉郁，情感真挚，既有对往昔的怀念，也有对现实的反思，展现了历史的厚重与人性的脆弱。

诗词解析

• 逐句解析:

  1. 帝阙崔巍逼敌营: 皇宫高耸入云，仿佛逼近敌军营地，暗示当时的紧张局势。
  2. 乘舆仓卒赴青城: 皇帝匆忙出行，暗示事情的紧急与不安。
  3. 力穷巷战悲何: 士兵在巷战中力竭，悲哀无比，反映战争的惨烈。
  4. 计决亲行误范琼: 决策失误，导致战斗失败，提到历史人物，增加了历史感。
  5. 此后难逢回日驭: 难以再现辉煌，暗示时代的变迁。
  6. 有人空唤渡河声: 过河的人呼喊，象征着失去与流亡。
  7. 杜家留守真鸡狗: 留守的杜家如同鸡犬，象征着普通百姓的无奈。
  8. 草草南归失四京: 匆匆南归，失去了昔日的京城，表现出对故土的眷恋与失落。

• 修辞手法:

  • 对仗: 如“帝阙崔巍”和“乘舆仓卒”，增强了诗的韵律感。
  • 象征: “青城”象征着理想与希望，而“杜家”则象征着普通人的命运。

• 主题思想: 诗歌通过对历史的回望与对战争的反思，表达了对国家兴亡的感慨与对人性脆弱的关注。

意象分析

• 帝阙: 象征权力与荣耀。
• 青城: 象征理想与希望。
• 鸡狗: 象征平民百姓的生活与无奈。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中提到“乘舆”，它指的是谁的车驾？
   A. 皇帝
   B. 士兵
   C. 平民

2. “草草南归失四京”中“失四京”指的是什么？
   A. 失去的权力
   B. 失去的故土
   C. 失去的财富

3. 诗中提到的“杜家”象征什么？
   A. 士兵
   B. 统治者
   C. 平民百姓

答案:

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 《夜泊牛渚怀古》: 李白
• 《春望》: 杜甫

诗词对比:

• 《春望》与《游汴城宋宫故址》都表达了对国破家亡的感慨，前者通过春天的景象描绘出国破时的伤感，后者则以汴城的历史遗址为背景，体现对过去的怀念与现实的无奈。两者在情感基调上有共同之处，但表现手法各有不同。

参考资料

推荐书目:

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《宋代诗人研究》
• 《清代诗词选》