留步苍苔暗，停觞白日迟。是什么意思

柏寝闭何时，瑶华自满枝。

天清凝积素，风暖动芬丝。

留步苍苔暗，停觞白日迟。

因吟茂陵草，幽赏待妍词。

原文展示:

故萧尚书瘿柏斋前玉蕊树，与王起居吏部孟员外同赏

柏寝闭何时，瑶华自满枝。
天清凝积素，风暖动芬丝。
留步苍苔暗，停觞白日迟。
因吟茂陵草，幽赏待妍词。

白话文翻译：

这首诗的意思是：柏树的寝室何时才能关闭？树上瑶华的花朵已经盛开满枝。天色晴朗，白雪凝结在树上，温暖的风轻轻地吹动着芬芳的丝线。我停下脚步在暗淡的苍苔上，举杯相邀，白天的时间也因此变得迟缓。我因吟咏茂陵的草，幽静地欣赏着这绚丽的词句。

注释:

• 柏寝：柏树的寝室，诗中指代柏树的环境。
• 瑶华：美丽的花朵，形容花开的绚丽。
• 凝积素：白雪积聚，形容天清气爽。
• 芬丝：芬芳的气息，形容花香飘散。
• 苍苔：指青苔，生长在阴暗潮湿的地方。
• 茂陵草：指茂陵的草，寓意古代的名胜和诗歌。

典故解析:

• 茂陵：茂陵是汉代王莽的陵墓，后人常用其指代汉代的文化和风物。

诗词背景:

作者介绍：

羊士谔，唐代诗人，生平不详，作品多以描写自然景色和抒发情感为主，风格细腻且清新。

创作背景：

这首诗是在与朋友赏花时所作，表现了作者对自然之美的欣赏以及与友人共度时光的愉悦心情。

诗歌鉴赏：

这首诗展现了唐代诗人对自然景色的敏锐观察与深刻感受。开篇提到的柏树和瑶华，营造了一种清新而又静谧的氛围。诗人在描写自然景色时，运用了“天清凝积素，风暖动芬丝”这样的对仗工整的句式，既体现了天气的变化，又传达了春日温暖的气息。

在留步苍苔暗、停觞白日迟的描写中，诗人表达了对时间流逝的感慨，似乎在享受这一刻的静谧与美好，同时也暗含了对生活的哲思。最后一句“因吟茂陵草，幽赏待妍词”则将诗意推向高潮，诗人通过吟诵古诗的方式，增强了与自然的互动感，展现了他对古典文化的敬仰与传承。

整首诗语言优美，意境深远，既有对自然的描绘，又有对友谊的珍视，是唐代诗歌的一种典型风格。

诗词解析：

逐句解析：

• 柏寝闭何时：感叹柏树的栖息之处何时才能安静下来。
• 瑶华自满枝：瑶华的花朵已然盛开，象征着生命的繁荣。
• 天清凝积素：描绘天气晴朗，白雪凝结，营造出清新的环境。
• 风暖动芬丝：温暖的风轻轻吹动，使得花香四溢。
• 留步苍苔暗：停下脚步，脚下的青苔显得幽暗。
• 停觞白日迟：举杯畅饮，时光似乎因这份美好而变得缓慢。
• 因吟茂陵草：吟咏茂陵的诗句，增加了对古文化的思考。
• 幽赏待妍词：在静谧中欣赏美丽的诗句，表达了对诗歌的热爱。

修辞手法：

• 对仗：如“天清凝积素，风暖动芬丝”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：风暖动芬丝，赋予自然以情感，使得景物更具生机。

主题思想：

整首诗通过对自然景色的描写，表达了作者对春天的赞美以及对友谊与文化的珍视，展现了人与自然的和谐关系。

意象分析：

• 柏树：象征坚韧与长寿。
• 瑶华：美丽与繁荣。
• 苍苔：暗喻生命的静谧与内敛。
• 茂陵草：古代文化的象征，连接历史与现实。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“瑶华”指的是什么？

   • A. 一种树木
   • B. 一种花
   • C. 一种草
   • D. 一种果实

2. 诗人在诗中停留的原因是什么？

   • A. 因为天气不好
   • B. 因为欣赏自然美
   • C. 因为朋友相聚
   • D. 因为喝酒

3. “留步苍苔暗”中的“苍苔”指的是什么？

   • A. 露水
   • B. 青苔
   • C. 雪
   • D. 土壤

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《月下独酌》

诗词对比：

羊士谔与王维：

• 二者均描绘自然之美，但王维更倾向于表现孤独与宁静，而羊士谔则强调与友人共同欣赏的乐趣，展现了不同的情感基调。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《诗经与唐诗的比较研究》