这段话出自元代刘基《怨王孙》
鳞羽路阻，佳人何处。
木落山寒，江空岁暮。
明镜飞上青天，照无眠。
海风裂地鲸鱼死，三万里，水击蓬莱徙。
不禁清泪，暗里洒向孤灯，结成冰。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:13:56原文展示:
《怨王孙》
作者：刘基 〔元代〕
鳞羽路阻，佳人何处。
木落山寒，江空岁暮。
明镜飞上青天，照无眠。
海风裂地鲸鱼死，三万里，
水击蓬莱徙。不禁清泪，
暗里洒向孤灯，结成冰。
白话文翻译：
这首诗表达了对远方佳人的思念与孤独。路途艰难，难以相见，佳人究竟在何方呢？树木凋零，山寒水冷，岁末的江面空旷而冷清。明亮的镜子在高空飞翔，映照着无眠的心情。海风如同撕裂大地，鲸鱼也因而死去，三万里之外，一波波水浪拍打着蓬莱的方向。眼泪不由自主地流出，暗自洒向孤灯，最后凝结成冰。
注释:
- 鳞羽：指鸟类，象征着飞翔与自由。
- 路阻：路途艰难，阻碍重重。
- 山寒：指山上的寒冷，表现出孤冷的环境。
- 明镜：比喻心中清晰的思念。
- 海风裂地：表示海风强劲，形象地描绘出自然的力量。
- 鲸鱼死：象征着巨大力量的消逝，暗含悲凉。
- 蓬莱：传说中的仙境，象征着理想的归宿。
- 孤灯：独自一人，灯光微弱，表现出孤独的心境。
典故解析:
“蓬莱”出现在许多古代诗词中，象征着理想的地方或长生不老的境界。这里暗示着对理想的追求与对现实的失望。诗中“明镜”可能借指李白的《夜泊牛渚怀古》中提到的明镜高悬，象征着明亮的心境与无眠的思绪。
诗词背景:
作者介绍:
刘基，字伯温，元代诗人、政治家，以诗歌见长，作品多关注人生哲理与自然景观。其诗风多为沉郁，常表现出对国家命运和个人情感的思考。
创作背景:
《怨王孙》创作于元代动荡的时期，社会动乱，人民生活困苦，诗人借助对佳人的思念，表达对生活的无奈和对理想的渴望。
诗歌鉴赏：
《怨王孙》是一首充满情感的抒情诗，诗人通过细腻的描写和生动的意象，传达出深切的思念与孤独的心情。首句“鳞羽路阻，佳人何处”开篇即引入了思念的主题，表达了对远方佳人的渴望和对重重阻隔的无奈。接下来的“木落山寒，江空岁暮”则通过自然景象的描写，映衬出诗人内心的孤独与凄凉，仿佛在告诫读者时光的流逝与生命的短暂。
“明镜飞上青天，照无眠”一句，使用了明镜的意象，象征着清晰的思绪与无眠的夜晚，表达了诗人对过去美好时光的追忆和对未来的迷茫。整首诗在情感的表达上层层递进，最终达到“暗里洒向孤灯，结成冰”的凝结，展现了情感的无奈与悲凉。
整首诗的意象丰富，情感深沉，构建了一个充满孤独与思念的氛围，给人以强烈的共鸣。诗人通过对自然的描绘，将个人情感与自然景象紧密结合，让读者在感受诗人情感的同时，也体验到那种超越时空的思念之情。
诗词解析:
逐句解析:
- 鳞羽路阻，佳人何处：表达了思念佳人却因路途艰难而无奈的感受。
- 木落山寒，江空岁暮：描绘了自然环境的凋零与寒冷，映衬出诗人内心的孤独。
- 明镜飞上青天，照无眠：借用明镜意象，象征清晰的思绪与无眠的夜晚，抒发思念之苦。
- 海风裂地鲸鱼死，三万里：展现自然的力量与生命的脆弱，暗含诗人对远方的感慨。
- 水击蓬莱徙：水波拍打蓬莱，象征着对理想境地的追求与向往。
- 不禁清泪，暗里洒向孤灯，结成冰：情感的宣泄与孤独的结局，泪水化为冰，寓意心灵的冻结。
修辞手法:
- 比喻：将思念与自然景象结合，如“明镜”与“无眠”。
- 拟人：海风的力量仿佛具有人性，展现出自然的威力。
- 对仗：如“鳞羽路阻，佳人何处”对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗围绕思念与孤独展开，表达了诗人对远方佳人的渴望与对生命无常的感慨，体现了人对理想与现实的深思。
意象分析:
意象词汇:
- 鳞羽：象征自由与飞翔。
- 孤灯：象征孤独与思念。
- 明镜：象征清晰的内心与思绪。
- 海风：象征自然的力量与生命的无常。
- 蓬莱：象征理想与向往的境地。
互动学习:
诗词测试:
-
《怨王孙》的作者是：
A. 李白
B. 杜甫
C. 刘基
D. 白居易 -
“鳞羽路阻，佳人何处”中的“佳人”指的是：
A. 朋友
B. 爱人
C. 亲人
D. 自然 -
“明镜飞上青天，照无眠”主要表达了什么情感？
A. 快乐
B. 思念
C. 愤怒
D. 安宁
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《月夜忆舍弟》 - 杜甫：表现同样的思念与孤独。
- 《静夜思》 - 李白：对家乡的思念。
诗词对比:
- 《怨王孙》与李白的《月下独酌》：两者均有孤独与思念的主题，但《怨王孙》更侧重于对佳人的追忆，而《月下独酌》则侧重于对自我的反思和人生的感悟。
参考资料:
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《元代诗人作品选》
- 《刘基研究》
通过深度解析《怨王孙》，可以更好地理解诗人的情感与艺术风格，进而欣赏古代诗词的魅力。