这段话出自元代刘基《怨王孙》
兔魄又满，天长雁短。
露槿惊寒，夜蝉怨晚。
知有多少闲愁，在心头。
白云飞尽秋无际，花满砌，钟鼓重门闭。
前年旧事，转盼巳逐东流，水悠悠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:29:32原文展示:
怨王孙
作者：刘基 〔元代〕
兔魄又满，天长雁短。
露槿惊寒，夜蝉怨晚。
知有多少闲愁，在心头。
白云飞尽秋无际，
花满砌，钟鼓重门闭。
前年旧事，转盼巳逐东流，
水悠悠。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人对秋天的感慨和内心的忧愁。诗的开头提到月亮又圆，白天变得漫长，雁鸟却已南飞。寒露让槿花惊慌，深夜的蝉鸣也显得无尽的怨恨。心中有多少闲愁难以言表。白云已飞去，秋天无边无际；庭前花儿满地，却关上了钟鼓，重重的门扉紧闭。两年前的旧事，如今转眼已随东流，水也悠悠而逝。
注释:
字词注释：
- 兔魄：指月亮，兔子与月亮的传说相连，兔魄即是月亮的圆缺。
- 天长雁短：天亮得晚，雁鸟却已经开始南迁，象征着秋天的到来。
- 露槿：指月光照射下的槿花，露水凝结在花上，带来寒意。
- 钟鼓重门闭：形容寺庙或家中沉寂，钟鼓声响被关闭，象征着孤独与封闭。
典故解析： 这首诗的情感与“秋天”相关，秋天常常象征着离别与思念。诗中提到的“白云飞尽”，暗喻时间的流逝和对过往的怀念。
诗词背景:
作者介绍： 刘基，字伯温，号景阳，元代著名诗人、政治家、军事家，生于1321年，卒年1375年。他以理学为主，诗词风格沉郁、深邃，常常表现出对人生的思考和对社会现实的关注。
创作背景： 此诗创作于元代，正值社会动荡与政治变革之际，诗人内心充满感慨与忧愁，作品反映了他对时光流逝、人生无常的思考。
诗歌鉴赏：
《怨王孙》通过细腻的意象和深刻的情感表达了诗人对秋天的忧伤与对往事的怀念。诗的开头便以“兔魄又满，天长雁短”引入秋天，展现出月亮的圆满与时间的延续，随后结合了“露槿惊寒”和“夜蝉怨晚”的自然景象，形成了对比，反映出内心的孤独与惆怅。诗中提到的“白云飞尽秋无际”，让人感受到一种无尽的寂寞与对过往的追忆。最后一联“前年旧事，转盼巳逐东流”，更是将诗人的情感推向高潮，流逝的时间让人对往事充满了无奈与惋惜。整首诗运用丰富的意象与细腻的情感，表达了诗人对人生、时间与自然的深刻思考，给人以很大的共鸣。
诗词解析：
逐句解析：
- 兔魄又满，天长雁短：月亮再次圆满，白天的时间变长，但候鸟已经开始南飞，意味着秋天的到来。
- 露槿惊寒，夜蝉怨晚：露水打湿了槿花，带来寒意，夜晚的蝉鸣显得无尽而忧伤，表现出自然的变化与内心的愁苦。
- 知有多少闲愁，在心头：心中有多少无形的忧愁难以言表，表达了深邃的情感。
- 白云飞尽秋无际：白云已经消散，秋天显得无尽无际，流露出时光流逝的感叹。
- 花满砌，钟鼓重门闭：庭前花开满地，但内心却是孤寂，钟鼓的声响被关上，象征着隔绝与沉默。
- 前年旧事，转盼巳逐东流，水悠悠：对过去的怀念如流水般逝去，表现出一种失落的情绪。
修辞手法：
- 比喻：兔魄象征月亮，运用自然景象传达情感。
- 拟人：将夜蝉赋予了怨恨的情感，增强了诗的表现力。
- 对仗：如“天长雁短”，形成对比，突出主题。
主题思想： 整首诗通过描绘秋天的景象，表达了对时光流逝和往事追忆的感慨，传递出孤独与惆怅的情感基调。
意象分析:
意象词汇：
- 兔魄：象征月亮，代表了时间的流逝。
- 雁：象征离别与迁徙，表达秋天的到来。
- 槿花：象征柔美与脆弱，反映出诗人的内心感受。
- 白云：象征自由与流逝的时间。
- 钟鼓：象征着生活的喧嚣与内心的宁静。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“兔魄”指的是什么？
- A. 星星
- B. 月亮
- C. 太阳
- D. 云
-
诗中“天长雁短”意指什么？
- A. 天亮得晚，雁鸟已南飞
- B. 天气炎热，雁鸟还未归
- C. 天黑得早，雁鸟未离
- D. 天气寒冷，雁鸟停留
-
诗中“白云飞尽秋无际”表达了怎样的情感？
- A. 惊喜
- B. 失落
- C. 快乐
- D. 平静
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《秋夕》by 杜甫
- 《月夜忆舍弟》by杜甫
- 《静夜思》by 李白
诗词对比：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》同样表达了对时间与离别的感慨，但其情感更为直接与沉重。
- 李白的《静夜思》则通过月光传达了对故乡的思念，情感更加温柔与细腻。
参考资料:
- 《元代诗人刘基的研究》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《中国古代文学史》