燕亦何所闻，乃於我乎馆。是什么意思

吾贫自无家，客户寄村疃。

槿篱月三间，荒寒天不管。

燕亦何所闻，乃於我乎馆。

岂以菊未莎，而有竹可款。

不叩富儿门，宁为老夫伴。

此意殊可人，然亦似吾懒。

所须半丸泥，不费一秉稈。

云胡及风薰，相宅无乃缓。

勉哉尔翁姥，坐席宁暇暖。

主人当贺成，落以晴云碗。

原文展示:

吾贫自无家，客户寄村疃。
槿篱月三间，荒寒天不管。
燕亦何所闻，乃於我乎馆。
岂以菊未莎，而有竹可款。
不叩富儿门，宁为老夫伴。
此意殊可人，然亦似吾懒。
所须半丸泥，不费一秉稈。
云胡及风薰，相宅无乃缓。
勉哉尔翁姥，坐席宁暇暖。
主人当贺成，落以晴云碗。

白话文翻译：

我贫困得没有家，寄宿在村子里。
篱笆外种着槿花，屋子只有三间，
在这荒凉寒冷的天，谁也不理会。
燕子又听到了什么，飞到我这里来。
难道因为菊花未开，就没有竹子可以欣赏？
我不去叩响富人的门，宁愿做老人的伴。
这种心情虽令人感动，却也似乎太懒惰。
所需的只是一小块泥土，
不费一根稻秆。
云彩和风轻轻地吹拂，
我在这里的日子难道不悠然自得？
来吧，你们老夫妇，坐下来，何不享受片刻的温暖。
主人应该庆祝丰收，给我盛一碗晴天的云彩。

注释:

• 吾贫自无家：我贫穷到没有自己的家。
• 槿篱：指种有槿花的篱笆。
• 荒寒：荒凉而寒冷。
• 菊未莎：指菊花尚未开放。
• 不叩富儿门：不去敲富人的门。
• 半丸泥：只需要一小块泥土。
• 云胡及风薰：云彩和风吹拂，形容环境闲适。

诗词背景:

作者介绍

方岳，生活于宋代，诗人以其清新自然的风格著称，作品多描绘田园生活，表现个人情感和对自然的热爱。

创作背景

《燕来巢》写作于作者寄居生活之际，他虽然处于贫困中，却以乐观的态度面对生活，表达了对自然和人际关系的思考。

诗歌鉴赏：

《燕来巢》是一首富有田园气息的诗，描绘了作者在贫困中寄居的生活状态，虽然物质匮乏，但内心却有着宁静的坚持和对自然的向往。诗中通过燕子的出现，暗示了一种温暖的情感联系，表明即使身处困境，依然可以在自然之中找到乐趣与慰藉。诗人不愿依附于富人，而是选择与老人共度时光，这体现了一种对人际关系的珍视和对简单生活的向往。

整首诗用词平实却充满情感，展现了诗人对生活的深刻理解与反思。特别是“云胡及风薰，相宅无乃缓”的描写，生动地表现了自然环境给人带来的宁静与舒适，形成了诗中一幅温暖的田园画面，这种对自然的热爱与对生活的洒脱态度，使得这首诗在平淡中流露出深刻的哲思和人文关怀。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 吾贫自无家：直接表明了诗人的贫困状态。
  • 客户寄村疃：说明诗人寄宿他人家中，突显孤独感。
  • 槿篱月三间：描绘环境，营造出清幽的居所氛围。
  • 燕亦何所闻：引入燕子，象征着自由与希望。
  • 岂以菊未莎，而有竹可款：表达了对生活美好的向往，即使条件有限，依然有美的存在。

• 修辞手法：

  • 比喻：用燕子比喻人际关系中的温暖。
  • 拟人：将自然描绘成有情感的存在，增强了诗的情感表达。

• 主题思想：

  • 诗歌表达了对贫困生活的接受与对自然的热爱，体现了人际关系中的温暖和对简单生活的向往。

意象分析：

• 燕子：象征着自由、希望和人际关系的温暖。
• 槿花与竹：代表了自然的美好与生活的乐趣。
• 泥土：象征着生活的简单与朴素。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗人为什么选择不去富人家？

   • A. 他不喜欢富人
   • B. 他宁愿陪伴老人
   • C. 他没有时间

2. 诗中提到的燕子象征什么？

   • A. 财富
   • B. 自由与希望
   • C. 贫穷

3. 诗人在诗中表达了对生活的什么样的态度？

   • A. 消极
   • B. 乐观
   • C. 无所谓

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明《归园田居》
• 王维《鹿柴》

诗词对比：

• 方岳的《燕来巢》与陶渊明的《归园田居》在田园生活的描写上有相似之处，均表现出对自然的热爱与对简单生活的向往，但方岳更强调人与自然的和谐关系，而陶渊明则更注重内心的宁静。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《方岳诗文集》