这段话出自宋代华岳《暮春述怀》
一年春事已差池，又见杨花贴水飞。
梁燕不忧惊午枕，箔蚕生怕误春衣。
景逢佳处须行乐，事到难时且式微。
幸有黄鸡并浊酒，且和风月醉柴扉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-30 01:34:52原文展示:
一年春事已差池，又见杨花贴水飞。
梁燕不忧惊午枕，箔蚕生怕误春衣。
景逢佳处须行乐，事到难时且式微。
幸有黄鸡并浊酒，且和风月醉柴扉。
白话文翻译：
一年春天的事情已经过了，眼前又看到杨花随水漂流。
黄莺不害怕在午睡时被惊动，蚕蛹却惧怕误了春衣。
在美好的时光中应当尽情享乐，遇到困难时也应当稍微退却。
幸好有黄鸡和浊酒，且与春风明月一起醉倒在柴扉旁。
注释:
字词注释:
- 差池: 过了，失去。
- 杨花: 杨树的花，常随风飘散。
- 梁燕: 指黄莺，一种鸟。
- 午枕: 午睡时的枕头。
- 箔蚕: 指蚕，担心误了春衣（春天的衣物）。
- 式微: 逐渐消退，退却的意思。
- 黄鸡: 指普通的家鸡。
- 浊酒: 混浊的酒，通常指便宜的酒。
典故解析:
- “杨花贴水飞”是对春天景象的描绘，常用来表现时光流逝。
- “梁燕”与“箔蚕”的对比，表现了不同生物对环境的不同反应，寓意人生的不同境遇。
诗词背景:
作者介绍: 华岳，宋代诗人，生平不详，作品主要集中在抒情和咏物方面，风格清新自然，常常蕴含对生活的细腻观察与思考。
创作背景: 此诗创作于春季，诗人感叹春光易逝，表达了对美好时光的珍惜和对人生无常的感悟。诗中流露出一种淡淡的忧伤，同时又展现了乐观的生活态度。
诗歌鉴赏：
《暮春述怀》是一首充满生机与感慨的古诗，华岳通过细腻的描写，表达了对春天的留恋和对人生的思考。首句“春事已差池”打开了整首诗的情感基调，春天的美好已经过去，带着一种淡淡的惆怅。接下来的“又见杨花贴水飞”则通过杨花的飘散，暗示时光流逝，生命的无常。
诗人接着描绘了午睡中的黄莺与蚕蛹，前者享受着春日的安逸，而后者则因对春衣的担忧而显得小心翼翼，这种对比不仅展现了自然界的生动景象，也隐喻了人们在生活中面对不同境遇时的态度。
“景逢佳处须行乐”，诗人提醒我们在美好的时光里要尽情享乐，而“事到难时且式微”则是对生活中的困境的认知，强调了适时的退让与调整的重要性。最后两句“幸有黄鸡并浊酒，且和风月醉柴扉”，通过对酒的描绘，体现了诗人对生活的乐观态度，尽管春光已逝，但依然可以在简单的美好中找到快乐。
整首诗在描写自然景色的同时，深刻反映了人生哲理，展示了诗人对生活的热爱与对时光流逝的感慨，具有深远的情感共鸣。
诗词解析:
逐句解析:
- “一年春事已差池” - 表达春天已经过去，诗人感到时间流逝。
- “又见杨花贴水飞” - 杨花随水漂流，象征着时光的流逝。
- “梁燕不忧惊午枕” - 黄莺安然无恙地午睡，象征生活的安逸。
- “箔蚕生怕误春衣” - 蚕蛹对春天的担忧，反映了对时光的珍惜。
- “景逢佳处须行乐” - 在美好的时光中要享受生活。
- “事到难时且式微” - 遇到困难时要懂得退让。
- “幸有黄鸡并浊酒” - 有简单的食物和酒，意味着对生活的满足。
- “且和风月醉柴扉” - 在春风明月中享受生活，体现乐观精神。
修辞手法:
- 比喻: “杨花贴水飞”比喻时间的流逝与生命的短暂。
- 对仗: “梁燕不忧”“箔蚕生怕”形成鲜明对比，增强了表达的力度。
- 拟人: 将黄莺和蚕进行拟人化处理，使自然景物更具情感。
主题思想: 整首诗围绕春天的流逝与人生的哲学展开，强调在美好时光中要珍惜与享乐，同时在逆境中要懂得适时退却，展现了诗人对生活的深刻理解与乐观态度。
意象分析:
意象词汇:
- 杨花: 象征春天与时间的流逝。
- 黄燕: 代表生活的安逸与幸福。
- 浊酒: 体现生活的简单与满足。
- 春衣: 反映对美好事物的珍惜。
每个意象都承载着丰富的文化内涵，杨花与春衣相互映衬，展现了对美好时光的感怀。
互动学习:
诗词测试：
-
本诗的主题主要是？ A. 对春天的怀念
B. 对生活的哲学思考
C. 对自然的赞美
D. 对爱情的感慨 -
“梁燕不忧惊午枕”中的“梁燕”指的是哪种鸟？ A. 燕子
B. 黄莺
C. 麻雀
D. 鹦鹉 -
诗中提到的“浊酒”象征着？ A. 富贵
B. 简单的快乐
C. 忧伤
D. 奢华
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《静夜思》
- 杜甫的《春望》
诗词对比: 可以将华岳的《暮春述怀》与李白的《月下独酌》进行对比，前者强调对春天流逝的感慨与人生哲学，后者则注重个人情感的表达与孤独的感受，二者在风格上各具特色，但都体现了对生活的深刻思考。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《华岳诗集》
以上资料可以帮助读者进一步理解和欣赏《暮春述怀》这首诗的艺术魅力与文化内涵。