凭君试问吴元白，老冠东川回未回。是什么意思

江外音书久不来，重城昏鼓又相催。

眼前萤掣檐前电，耳底蚊轰屋底雷。

乃事类棋方入局，此心如火已成灰。

凭君试问吴元白，老冠东川回未回。

原文展示:

牢城述怀
江外音书久不来，重城昏鼓又相催。
眼前萤掣檐前电，耳底蚊轰屋底雷。
乃事类棋方入局，此心如火已成灰。
凭君试问吴元白，老冠东川回未回。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人因音信稀少而感到的孤独和焦虑。诗人叹息江边的音信已经很久没有来了，而城中的鼓声又不断催促着他。眼前的萤火虫在屋檐下飞舞，耳边的蚊子嗡嗡作响，仿佛像雷声一样。眼前的事情就像棋局一样，心中的火焰早已熄灭。请你代我问问吴元白（吴元白是一个古代的隐士），他是否已经从东川回来了。

注释:

• 音书：音信，书信。
• 重城：指重重的城墙，象征着诗人所处的封闭环境。
• 萤：萤火虫，夜晚的微光象征着希望。
• 蚊轰：蚊子的嗡嗡声，形象地表现出环境的嘈杂与不安。
• 乃事类棋方入局：事情像下棋一样，诗人已经进入了复杂的局面。
• 吴元白：历史人物，隐士，诗人向他询问，象征对外界的渴望。

诗词背景:

作者介绍:

华岳，宋代诗人，生平事迹不详，但其作品多表现出对生活的深刻思考和对人际关系的敏感。

创作背景:

《牢城述怀》创作于诗人被困于某地、音信不通的时期，反映了他对外界的渴望与内心的煎熬。诗中表现出孤独感和对友人的牵挂，折射出当时社会环境的压抑与个人情感的挣扎。

诗歌鉴赏：

《牢城述怀》通过描绘诗人身处的孤独与焦虑，展现了深厚的情感与细腻的观察。开头两句“江外音书久不来，重城昏鼓又相催”不仅描写了诗人所处的环境，也揭示了他对外界音信的渴望和内心的焦虑。在这个重重城墙之中，时间似乎停止了，而鼓声的催促则加重了他的孤独感。

接下来的“眼前萤掣檐前电，耳底蚊轰屋底雷”用生动的意象描绘了夜晚的景象，萤火虫的微光象征着一丝希望，而耳边的蚊声则暗示着环境的嘈杂与不安。这种对比强化了诗人内心的孤寂。

“乃事类棋方入局，此心如火已成灰”一句，突出了内心的复杂情感，犹如棋局中的棋子，诗人已无力再去应对，心中的激情早已熄灭。最后一句“凭君试问吴元白，老冠东川回未回”，不仅是对友人的思念，更是一种对生活的无奈与期待，体现了人际关系的珍贵与渴望。

整首诗通过生动的意象与深刻的情感，展示了诗人在孤独中对友情与生活的思考，极具感染力。

诗词解析:

逐句解析:

1. 江外音书久不来：表示诗人对外界信息的渴望与失落。
2. 重城昏鼓又相催：描绘环境的压抑与时间的流逝。
3. 眼前萤掣檐前电：萤火虫的光亮象征希望与孤独的对比。
4. 耳底蚊轰屋底雷：蚊子的声响增强了诗人的焦虑感。
5. 乃事类棋方入局：事情复杂，诗人无力应对，心情低落。
6. 此心如火已成灰：表达内心热情的消退与无奈。
7. 凭君试问吴元白：对友人的思念与希望获得外界消息。

修辞手法:

• 比喻：将事情比作棋局，暗示复杂的局势。
• 对比：萤火虫的光与蚊子的声响形成鲜明的对比，突出孤独感。
• 拟人：将蚊子的声音描述为“轰鸣”，赋予了环境更多的生动感。

主题思想:

整首诗通过孤独的环境与对友人的思念，表达了对生活的无奈与对友情的渴望，揭示了人际关系的重要性。

意象分析:

意象词汇:

• 江外：象征着未知的外界与自由。
• 重城：象征着封闭与孤独。
• 萤火虫：希望和生命的象征。
• 蚊子：噪音与生活的烦恼。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“吴元白”是指什么？ a) 一个诗人
   b) 一个隐士
   c) 一位将领
   d) 一个商人

2. 诗中“此心如火已成灰”表达了诗人怎样的情感？ a) 激动与喜悦
   b) 冷漠与无奈
   c) 期待与渴望
   d) 愤怒与失落

3. 诗人通过什么意象表现出孤独感？ a) 鼠声
   b) 萤火虫与蚊子
   c) 雨声
   d) 风声

答案：

1. b) 一个隐士
2. b) 冷漠与无奈
3. b) 萤火虫与蚊子

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比:

• 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》：同样表现孤独和思念的情感，但更侧重于对时光流逝的感慨。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：表达了对亲人的思念，情感更为深切，反映了当时的社会动荡和家庭离散。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词选》
• 《华岳诗集》