这段话出自宋代方一夔《春晚杂兴四首 其三》
花神衣补去青宫，紫阵红围一夜空。
华发龙钟寒食酒，青芜狼藉落花风。
雨声点滴春愁里，世态侵寻客路中。
我欲凭高寄萧散，暂舒老眼数归鸿。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-13 15:29:54原文展示:
春晚杂兴四首 其三
花神衣补去青宫，
紫阵红围一夜空。
华发龙钟寒食酒，
青芜狼藉落花风。
雨声点滴春愁里，
世态侵寻客路中。
我欲凭高寄萧散，
暂舒老眼数归鸿。
白话文翻译：
花神的衣服补好了，从青宫中离去，
紫色的阵列和红色的围栏，一夜之间变得空无一物。
白发苍苍、龙钟衰老，端着寒食的酒，
青色的草地上，狼藉的落花随风飘荡。
雨声滴滴答答，在春愁中回响，
世态的变迁侵扰着我寻找的客路。
我想依靠高处寄托我的萧散，
暂时放松老眼，数一数归来的鸿雁。
注释:
- 花神：传说中的春天女神，象征春季的花卉和美丽。
- 青宫：可能指代王宫或贵族居住的地方。
- 寒食酒：寒食节时饮用的酒，通常寓意清明和哀悼。
- 青芜：指青色的杂草。
- 狼藉：杂乱不堪，形容落花的状态。
- 世态：世间的情况和变化。
- 凭高：指登高望远，象征思考和怀念。
诗词背景:
作者介绍:
方一夔，字仲明，号白沙，生于宋代，晚年生活在南宋时期。他的诗风多以清新自然著称，尤其擅长描绘自然景物与人情世态。
创作背景:
《春晚杂兴四首》创作于春季，正值寒食节的时节，诗人通过对春天景物的描绘，表达了自己对时光流逝的感慨和对世态变迁的思考。
诗歌鉴赏:
这首诗通过细腻的描写展现了春天的景象与诗人内心的复杂情感。开篇提到“花神衣补去青宫”，一方面展现了春天的到来，另一方面也暗示了花神的离去，象征着春天的短暂与无常。接下来的“紫阵红围一夜空”，则描绘了华丽的景象已成虚空，传达出对美好事物易逝的惋惜。
“华发龙钟寒食酒”，诗人自述年老与衰落，暗示着对过去的怀念与无奈。在青草与落花的描写中，诗人用“狼藉”一词形象地传达了春花凋零的景象，展现了生命的脆弱与短暂。
最后两句，“我欲凭高寄萧散，暂舒老眼数归鸿”，诗人希望通过登高远望来寄托自己的情感，表达出一种向往与追忆的情怀。整首诗以细腻的笔触，将春天的美丽与人生的无常紧密结合，令人感受到一种深刻的哲理思考。
诗词解析:
逐句解析:
- “花神衣补去青宫”：引入春天的主题，暗示春天的到来。
- “紫阵红围一夜空”：春天的美丽景象虽在，却也瞬息万变。
- “华发龙钟寒食酒”：表现诗人的衰老与感伤。
- “青芜狼藉落花风”：对凋零的花草感慨，象征生命的脆弱。
- “雨声点滴春愁里”：春雨的声音唤起了诗人内心的愁绪。
- “世态侵寻客路中”：社会的变化影响着诗人的生活与思考。
- “我欲凭高寄萧散”：渴望通过远眺寻求心灵的寄托。
- “暂舒老眼数归鸿”：用归鸿象征过往的回忆与思念。
修辞手法:
- 比喻：如“花神”比喻春天的美好。
- 对仗：如“紫阵红围”和“华发龙钟”形成对照，增强了诗的韵律感。
- 拟人：如“雨声点滴”，使雨声富有情感。
主题思想:
整首诗表达了对春天短暂美丽的惋惜，对衰老与世态变化的感慨，以及通过自然景象寄托内心情感的渴望。
意象分析:
意象词汇:
- 花神：春天的象征，代表着生命与美丽。
- 青宫：象征着过去的繁华与荣耀。
- 寒食酒：体现了对传统节日的记忆与怀念。
- 落花：象征生命的短暂和美好的逝去。
- 归鸿：象征着思念与回归，寄托了对过往的回忆。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“花神”象征什么？
- A. 春天的美好
- B. 夏天的火热
- C. 秋天的丰收
- D. 冬天的寒冷
-
诗人通过什么方式表达对人生的感慨？
- A. 描写自然景物
- B. 讲述个人经历
- C. 叙述历史事件
- D. 提出哲学问题
-
“青芜狼藉落花风”中，“狼藉”一词最能表达什么含义？
- A. 整洁
- B. 杂乱
- C. 美丽
- D. 宁静
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》
- 李白的《庐山谣》
- 温庭筠的《春日》
诗词对比:
如杜甫《春望》中表现的战乱中的春天与方一夔《春晚杂兴》的春日景象，前者充满忧愁与沉重，后者则更侧重于对时光流逝的感慨与自然景观的细腻描绘，两者在情感表达上形成鲜明对比。
参考资料:
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《古诗词解析与评估》
- 《方一夔研究》