这段话出自宋代李流谦《寿仲秉侍郎》
今朝云裾下星汉，明日冰轮十分满。
今朝海实荐蟠桃，明日潮头千丈高。
君才与月争澄爽，君气如潮同浩放。
如何不着廊庙中，不是考槃岩壑样。
十年立朝儿辈惊，前日欲去亲留行。
我虽流落未足恨，世间那有此友生。
跻堂奉觞祝耆耈，仙骨应须饮仙酒。
潮声不断月长圆，岁岁来为主人寿。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:09:49原文展示
寿仲秉侍郎
今朝云裾下星汉，
明日冰轮十分满。
今朝海实荐蟠桃，
明日潮头千丈高。
君才与月争澄爽，
君气如潮同浩放。
如何不着廊庙中，
不是考槃岩壑样。
十年立朝儿辈惊，
前日欲去亲留行。
我虽流落未足恨，
世间那有此友生。
跻堂奉觞祝耆耈，
仙骨应须饮仙酒。
潮声不断月长圆，
岁岁来为主人寿。
白话文翻译
今天在云雾缭绕下的星空，
明天的冰轮将完全圆满。
今天海上的果实送上蟠桃，
明天潮水将涌起千丈高。
你的才华与明月争辉煌，
你的气度如潮水般浩荡。
为什么不在朝廷中显露，
难道不是在深山岩壑中吗？
十年来在朝中立足，令人惊讶，
前几天我想离去，却被亲友挽留。
我虽身处流落之地并不怨恨，
世间难得如此的挚友。
让我们举杯祝愿长寿，
你我应当共饮仙酒。
潮声不断，明月常圆，
愿岁岁都来为朋友庆寿。
注释
- 云裾：指云雾缭绕的氛围，象征着高远和神秘。
- 星汉：指星河，形容夜空的美丽景象。
- 冰轮：指月亮，形容其圆满。
- 蟠桃：传说中仙桃，象征长寿和美好。
- 潮头：指潮水的高峰，象征着气势磅礴。
- 廊庙：指朝廷和官场。
- 考槃：指考槃岩壑，代表隐逸和宁静的生活。
诗词背景
作者介绍：李流谦，宋代诗人，生平事迹较少被记载，但以其清新脱俗的诗风著称。他的作品常常表达对友人、对人生的深刻思考。
创作背景：此诗写于朋友寿辰之际，表达了对友人的祝福与感慨，借用自然景观描绘出人生的起伏与友谊的珍贵。
诗歌鉴赏
《寿仲秉侍郎》是一首以祝寿为主题的诗作，表达了诗人对友人的尊敬与深厚的感情。诗中巧妙地运用了自然界的景象与人生的哲理，通过“云裾下星汉”、“明日冰轮十分满”等优美的意象，传达了时间的流逝与生命的珍贵。诗的前半部分描绘了自然的壮丽，象征着友人的才华与气质；后半部分则表达了对友谊的珍视，流露出诗人对人生际遇的深思。
整首诗情感真挚，既有对美好未来的期望，也有对现实的感悟。诗人虽身处流落之地，却不以此为恨，反而感恩于此友之存在，显示出一种积极向上的人生态度。最后的“潮声不断月长圆，岁岁来为主人寿”更是将祝福的情感推向高潮，象征着友谊的长存与生命的延续。
诗词解析
逐句解析：
- 今朝云裾下星汉：描绘清晨的景象，星汉璀璨。
- 明日冰轮十分满：预示未来的美好，月圆之夜。
- 今朝海实荐蟠桃：海中的美果，象征长寿。
- 明日潮头千丈高：潮水涌起，象征着友人的气势。
- 君才与月争澄爽：夸赞友人的才华与气度。
- 如何不着廊庙中：对友人未在朝廷施展抱怨。
- 十年立朝儿辈惊：在朝中立足十年，令人惊讶。
- 我虽流落未足恨：流落他乡，但无怨无恨。
- 世间那有此友生：对友谊的感恩与珍惜。
- 跻堂奉觞祝耆耈：祝愿朋友长寿。
- 潮声不断月长圆：希望友谊长存，生活美满。
修辞手法：
- 比喻：将友人的气质比作潮水，形象生动。
- 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了韵律美。
- 意象：使用自然景观作为背景，深化了情感。
主题思想：整首诗的中心思想是对友谊的珍视与祝福，表达了在流转的时光中，友谊的价值与生命的意义。
意象分析
意象词汇：
- 云裾：象征高远的理想和自由。
- 蟠桃：象征长寿与幸福。
- 潮声：象征着生命的起伏和友谊的常在。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“蟠桃”象征什么？
- A. 财富
- B. 长寿
- C. 名誉
-
诗人对友人的感情是？
- A. 失望
- B. 感恩与珍惜
- C. 嫉妒
-
诗中提到的“潮声不断”意味着什么？
- A. 生活的困扰
- B. 友谊的长存
- C. 时间的流逝
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《赠花卿》：同样表达对友人的深厚情谊。
- 白居易《长恨歌》：探讨爱情与人生的永恒主题。
诗词对比：
- 李流谦与白居易在情感表达上有异曲同工之妙，都是通过自然景象来寄托对人生的思考与对友人的祝福。
参考资料
- 《宋诗选》
- 《古诗词鉴赏》
- 《李流谦研究》
希望以上内容能够帮助您更好地理解《寿仲秉侍郎》这首诗的深意与美感。