瓦缶传秋醴，铜壶急夜筹。是什么意思

山色入高楼，寒云隔树流。

雨来松榻黯，风动薜衣浮。

瓦缶传秋醴，铜壶急夜筹。

蛩声杂垆响，偏共到床头。

原文展示:

同万年少黄心甫晚集湖上
作者: 怀应骋 〔清代〕

山色入高楼，寒云隔树流。
雨来松榻黯，风动薜衣浮。
瓦缶传秋醴，铜壶急夜筹。
蛩声杂垆响，偏共到床头。

白话文翻译：

这首诗描绘了高楼远望的山色，寒冷的云朵在树间飘流。雨来时，松榻显得昏暗，风吹动薜荔的衣袍轻轻飘浮。瓦罐中传来秋天的美酒，铜壶中急忙筹划着夜晚的饮酒。蟋蟀的鸣声夹杂着酒垆的响声，偏偏在床头响起。

注释:

字词注释:

• 山色入高楼: 山的景色映入高楼之中。
• 寒云隔树流: 寒冷的云在树间流动，形成隔断。
• 松榻: 松木制成的卧榻。
• 黯: 昏暗、阴沉。
• 薜衣: 指薜荔，常用作装饰的植物。
• 瓦缶: 瓦制的酒罐。
• 秋醴: 秋天酿制的美酒。
• 铜壶: 铜制的壶，通常用于饮酒。
• 急夜筹: 急忙为夜晚的饮酒做准备。
• 蛩声: 蟋蟀的声音。
• 杂垆响: 酒垆的响声。

典故解析:

本诗虽然没有明确的典故，但“蛩声杂垆响”反映了传统文化中秋天的意象，常与丰收、饮酒、团聚相关。

诗词背景:

作者介绍:

怀应骋，清代诗人，其作品多以自然景物为题材，风格清新脱俗，注重情景交融，表现出对自然的热爱及对生活的细腻观察。

创作背景:

本诗创作于作者晚年，可能是在一个秋天的夜晚，作者与友人一起在湖边聚会，借景抒情，表达对秋天的感受。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写展现了秋天夜晚的宁静与美好，结合了自然景物与人文活动，营造出一种恬静的氛围。开头两句“山色入高楼，寒云隔树流”，以高楼为视角，描绘出远处山色与云彩的交融，给人一种视觉上的辽阔感。接着“雨来松榻黯，风动薜衣浮”，则通过雨与风的变幻表现了天气的变化，同时松榻上的黯淡也暗示了一种孤寂的情绪。后面两句“瓦缶传秋醴，铜壶急夜筹”，则转向生活的细节，表现出饮酒的快意与热闹，营造出一种温馨的聚会氛围。最后一句“蛩声杂垆响，偏共到床头”，将自然的声音与人们的生活结合在一起，体现出诗人与自然的和谐相处。整首诗意境深远，情感真挚，展现了诗人对秋意的深刻体悟与对生活的热爱。

诗词解析:

逐句解析:

1. 山色入高楼: 远山的色彩映入高楼，表现出高处的视野。
2. 寒云隔树流: 寒冷的云在树间流动，给人一种清冷感。
3. 雨来松榻黯: 雨来时，松榻显得暗淡，营造出一种忧郁氛围。
4. 风动薜衣浮: 风吹动薜荔，衣袍轻盈飘动，表现出自然的活力。
5. 瓦缶传秋醴: 通过瓦罐传来的酒，暗示秋天的丰收与欢庆。
6. 铜壶急夜筹: 铜壶中急忙筹备饮酒，表现出聚会的热闹气氛。
7. 蛩声杂垆响: 蟋蟀的鸣叫与酒垆的声响交织，展现出夜晚的生动。
8. 偏共到床头: 蟋蟀的声音偏偏响起在床头，给人亲切的感觉。

修辞手法:

• 比喻: “山色入高楼”中的“入”字，形象地表明山色与高楼的关系。
• 拟人: “寒云隔树流”使云有了流动的生命。
• 对仗: 整首诗的句式对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗表现了对秋夜的感慨与对生活的热爱，展现了人与自然的和谐关系，传达了诗人对美好生活的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 山色: 象征自然的壮美与宁静。
• 寒云: 代表秋季的气候，暗示孤寂。
• 松榻: 生活的细腻与安逸。
• 秋醴: 丰收的象征，代表生活的富足。
• 蛩声: 自然的声音，表现出生命的活力。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“松榻”指的是什么？

   • A. 一种乐器
   • B. 一种装饰
   • C. 一种卧具
   • D. 一种植物

2. “蛩声杂垆响”中的“蛩声”指的是什么动物？

   • A. 蛇
   • B. 蟋蟀
   • C. 青蛙
   • D. 鸟

3. 诗中表达的季节是什么？

   • A. 春
   • B. 夏
   • C. 秋
   • D. 冬

答案:

1. C
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》 李白：同样描绘了夜晚的静谧，展现了思乡之情。
• 《饮酒》 陶渊明：表达了对自然的热爱与生活的悠闲。

诗词对比:

• 《同万年少黄心甫晚集湖上》与《月夜忆舍弟》 王维：两首诗都描绘了夜晚的情景，并通过自然景物表现情感，但前者更注重生活的细节，后者则表现思乡之情的深沉。

参考资料:

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《诗词的意象与情感解读》