寒云低树白，边日际山黄。是什么意思

久行忘节序，夙莫但奔忙。

兹旦即长至，我征仍未央。

寒云低树白，边日际山黄。

时睹南来雁，飘零不作行。

原文展示

久行忘节序，夙莫但奔忙。
兹旦即长至，我征仍未央。
寒云低树白，边日际山黄。
时睹南来雁，飘零不作行。

白话文翻译

这首诗表达了诗人在长途旅行中，因忙碌而忘却了节令的变化。如今正值长日，然而我的行程仍然没有结束。寒冷的云层低垂在树梢上，夕阳照耀着远处的山峦。偶尔看到南飞的大雁，它们飘荡而不再继续飞行。

注释

• 久行：长时间的行走。
• 忘节序：忘记了时令的变换。
• 夙莫：早晨时分不应只是忙碌。
• 兹旦：此时此刻的日子。
• 长至：长日，即白天时间长。
• 我征仍未央：我的旅途仍未结束。
• 寒云低树白：寒冷的云层低垂，映衬着白色的树木。
• 边日际山黄：夕阳的余晖洒在黄昏的山峦上。
• 时睹南来雁：偶尔看到南方来的大雁。
• 飘零不作行：它们在空中飘荡，却不再飞行。

诗词背景

作者介绍

曾国藩（1811-1872），字鹏飞，号涤生，晚号紫阳，湖南长沙人，清代著名政治家、军事家、思想家。他在清末的洋务运动中发挥了重要作用，倡导“中体西用”，推动中国的现代化进程。曾国藩的诗词以沉稳、内敛著称，常常表达对人生的思考和对社会的感悟。

创作背景

《至日二首 其一》创作于清代，反映了诗人在长途旅行中的感受与思考。诗中描绘的景象，既有自然的美，又隐含着诗人对人生旅途的感慨。这首诗可能是在节气变换之际所作，充满了对时间流逝的哲理思考。

诗歌鉴赏

这首诗通过自然景象的描绘，表达了诗人对人生和时间的感悟。开头两句“久行忘节序，夙莫但奔忙”点出了诗人在旅途中的烦恼，长时间的行走使他对自然节令的变化产生了忽视，这种忽视不仅是对自然的逃避，也反映出对人生琐事的迷失。接下来的“兹旦即长至，我征仍未央”则进一步强调了这种状态，尽管白昼已经变长，旅途却依然没有尽头，诗人似乎在感叹生活的无常与艰辛。

后两句“寒云低树白，边日际山黄”描绘了一个清冷而美丽的黄昏景象，寒云低垂，树木被映衬得格外苍白，夕阳照耀下的山峦显得黄昏而温暖，这种强烈的视觉对比，既让人感受到自然的美，也让人联想到诗人内心的孤独与对生命的思考。最后一句“时睹南来雁，飘零不作行”则是对时光流逝的感叹，南飞的大雁在此刻不再继续飞行，似乎象征着一种停滞与沉思。

整首诗运用了简练而精致的语言，通过自然景象的描写，传达了诗人内心的复杂情感，充满了对生活的深刻反思。

诗词解析

逐句解析

1. 久行忘节序：经过很长时间的旅行，诗人已经忘记了四季的变化。
2. 夙莫但奔忙：早晨本应有所安排，但他却只是在忙碌中渡过。
3. 兹旦即长至：如今正是日子渐长的时候。
4. 我征仍未央：而他的旅程却依然没有结束。
5. 寒云低树白：寒冷的云层低低地压在了树木上，显得苍白。
6. 边日际山黄：夕阳在山的边缘洒下黄昏的光辉。
7. 时睹南来雁：偶尔看到南方飞来的大雁。
8. 飘零不作行：它们在空中飘荡，却不再继续飞行。

修辞手法

• 对仗：如“寒云低树白，边日际山黄”，上句与下句相对称，增强了诗的韵律感。
• 拟人：将自然景象赋予情感，如“飘零不作行”，使大雁的状态更具情感化。

主题思想

该诗的中心思想是对人生旅途的思考与感悟，表达了对时间流逝的感慨，以及在忙碌生活中的迷失与孤独。诗人在自然景象中找寻内心的平静，反映了对生活的深刻理解。

意象分析

意象词汇

1. 寒云：象征孤独与忧虑，低沉的云层反映了诗人的心境。
2. 长日：代表时间的流逝与季节的变化。
3. 南来雁：象征生命的旅途与归属感，但在此刻又停滞不前。
4. 山黄：自然的美，黄昏的宁静，亦是时间的流逝。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“寒云”代表了什么？

   • A. 生活的繁忙
   • B. 孤独与忧虑
   • C. 自然的美丽

2. “兹旦即长至”中的“旦”指的是什么？

   • A. 早晨
   • B. 黄昏
   • C. 中午

3. 诗人看到南来的雁，表达了什么样的情感？

   • A. 希望
   • B. 迷茫
   • C. 归属感

答案: 1.B, 2.A, 3.B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

1. 杜甫《春望》
2. 李白《庐山谣》
3. 王维《山居秋暝》

诗词对比

与王维的《山居秋暝》相比，两首诗都描绘了自然景象，但《山居秋暝》更注重宁静的氛围和内心的平和，而曾国藩的《至日》则更多地表现了对忙碌生活的反思与困惑。

参考资料

1. 曾国藩诗文集
2. 《清代诗人研究》
3. 《古典诗词鉴赏指南》